Nous vendons des cartes postales postales anciennes depuis plus de 40 ans.
We sell old postcards for over 40 years.
Vendemos postales antiguas desde hace mas de 40 anos

L'ensemble de notre collection est visible sur notre site internet
You can see our entire collection on our personal website
Puede ver nuestra, coleccion en nuestra personala pagina

Vous désirez nous acheter une carte postale originale ?
Want to buy us an original postcard ?
Quiere adquirir un original?

Si elle est toujours disponible, nous la mettrons en vente dans notre boutique Delcampe.
If it is still available, we will sell it in our shop Delcampe.
Si esta disponible lo pondremos en venta en nuestra boutique de Delcampe

Pour cela, il vous suffit de sélectionner la carte en question,
To do this, simply select the card in question,
Para ello solo tiene que seleccionar la tarjeta en cuestion,

de l'ajouter à votre panier, de cliquer sur  " L'original vous intéresse " et de suivre la procédure.
add it to your cart, click on "Original Interested" and follow the procedure.
Agregarla a la cesta y pinchar en “el original le interesa” y seguir  las indicaciones.

Pour vous simplifier la tâche nous vous conseillons de vous inscrire sur notre site une fois pour toute,
For your convenience we recommend you register with us once and for all,
Para facilitar los pasos le aconsejamos inscribirse en nuestra pagina,

vous n'aurez ainsi plus à saisir toutes vos coordonnées à chaque demande.
you do no more to enter all your details on each request.
de este modo no tendra que introducir sus datos en cada pedido d adquisicion.