Negozio di

philatelie_amsterdam 100% (30241x)

UPU REGULATION REGARDING SHIPMENT OF GOODS AND SHIPPING COSTS

Belangrijke mededeling met betrekking goederenzendingen buiten Nederland (zie tarieven hieronder):
De UPU heeft de wettelijke verplichting opgelegd om álle goederenzendingen online aan te melden en te voorzien van een barcode. Zo’n officiële zending is daarom helaas duur, maar is niet aangetekend of verzekerd. Goederenzendingen zonder barcode kunnen echter worden geretourneerd of vernietigd door het land van bestemming. 
Om kosten te sparen, kunt u uw aankopen over een langere periode opsparen en combineren tot één verzending. 
Een gewone brief zonder barcode is wel mogelijk, maar alleen op eigen risico en betaling uitsluitend via MangoPay. Vraag mij dan om een nieuwe rekening.

Important notice regarding shipments of goods (see tarifs below):
The UPU has legally mandated that all shipments of goods must be registered online and provided with a barcode. Such an official shipment is therefore unfortunately expensive, but it is not registered or insured. However, shipments without a barcode can be returned or destroyed by the destination country.
To save money, you can save up your purchases over a longer period and combine them into a single shipment.
A regular letter without a barcode is possible, but only at your own risk and payment must be made exclusively via MangoPay. In that case, please ask me for a new invoice.

Wichtiger Hinweis zu Warensendungen (siehe Preise unten):
Die UPU hat gesetzlich vorgeschrieben, dass alle Warensendungen online registriert und mit einem Barcode versehen werden müssen. Ein solcher offizieller Versand ist daher leider teuer, aber weder registriert noch versichert. Sendungen ohne Barcode können jedoch vom Zielland zurückgeschickt oder vernichtet werden.
Um Geld zu sparen, können Sie Ihre Einkäufe über einen längeren Zeitraum sammeln und zu einer einzigen Sendung zusammenfassen.
Ein normaler Brief ohne Barcode ist möglich, jedoch nur auf Ihr eigenes Risiko und die Zahlung muss ausschließlich über MangoPay erfolgen. Bitte fordern Sie bei mir eine neue Rechnung an.

Avis important concernant les expéditions de marchandises (voir les tarifs ci-dessous):
L'UPU a légalement exigé que tous les envois de marchandises soient enregistrés en ligne et munis d'un code-barres. Un tel envoi officiel est donc malheureusement coûteux, mais il n'est ni enregistré ni assuré. Cependant, les envois sans code-barres peuvent être retournés ou détruits par le pays de destination.
Pour faire des économies, vous pouvez étaler vos achats sur une période plus longue et les regrouper en un seul envoi.
Une lettre classique sans code-barres est possible, mais uniquement à vos propres risques et le paiement doit être effectué exclusivement via MangoPay. Dans ce cas, veuillez me demander une nouvelle facture.

Avviso importante per quanto riguarda le spedizioni di merci (vedi tariffe sotto):
L'UPU ha imposto per legge che tutte le spedizioni di merci debbano essere registrate online e dotate di codice a barre. Una spedizione ufficiale di questo tipo è quindi purtroppo costosa, ma non è registrata né assicurata. Tuttavia, le spedizioni senza codice a barre possono essere restituite o distrutte dal paese di destinazione.
Per risparmiare sui costi, puoi conservare i tuoi acquisti per un periodo di tempo più lungo e raggrupparli in un'unica spedizione.
È possibile inviare una lettera tradizionale senza codice a barre, ma solo a tuo rischio e pericolo e il pagamento deve essere effettuato esclusivamente tramite MangoPay. In tal caso, ti prego di richiedermi una nuova fattura.

Aviso importante sobre envíos de mercancías (ver tarifas más abajo):
La UPU exige legalmente que todos los envíos de mercancías se registren en línea y se proporcionen con un código de barras. Por lo tanto, un envío oficial de este tipo es, lamentablemente, costoso, y no está registrado ni asegurado. Sin embargo, los envíos de mercancías sin código de barras pueden ser devueltos o destruidos por el país de destino.
Para ahorrar dinero, puede acumular sus compras durante un período más largo y combinarlas en un solo envío.
Es posible enviar una carta normal sin código de barras, pero solo bajo su propia responsabilidad y el pago debe realizarse exclusivamente a través de MangoPay. En ese caso, le rogamos que me solicite una nueva factura.

PRIVACY POLICY:
Philatelie Amsterdam is responsible for the processing of personal data as shown in this privacy statement. We do everything we can to guarantee your privacy and therefore handle personal data with care. Philatelie Amsterdam complies in all cases with applicable laws and regulations, including the General Data Protection Regulation.

Personal data that we process:
Philatelie Amsterdam processes your personal data because you use our services and/or because you provide it to us yourself. Below you will find an overview of the personal data we process:
- First and last name
- Address data
- Optional: telephone number
- Optional: email address

Special and/or sensitive personal data that we process:
Our service does not intend to collect data about visitors under the age of 16, unless they have permission from their parents or guardian. However, we cannot check whether a visitor is older than 16. We therefore advise parents to be involved in the online activities of their children, in order to prevent data about children from being collected without parental consent. If you are convinced that we have collected personal data about a minor without this permission, please contact us at philatelie-amsterdam@ziggo.nl

For what purpose and on what basis do we process personal data:
Philatelie Amsterdam processes your personal data for the following purposes:
- Handling your payment
- To be able to call or e-mail you if this is necessary to carry out our services
- To deliver goods to you
- Philatelie Amsterdam also processes personal data if we are legally obliged to do so, such as data that we need for our tax return.

Automated Decision Making:
Philatelie Amsterdam does not make decisions based on automated processing on matters that can have (significant) consequences for people. These are decisions taken by computer programs or systems, without involving a person (for example, an employee of Philatelie Amsterdam).

How long we keep personal data:
Philatelie Amsterdam does not store your personal data for longer than is strictly necessary to achieve the purposes for which your data is collected or is required by law.

Sharing personal data with third parties:
Philatelie Amsterdam does not sell your information to third parties and only provides it if this is necessary for the execution of our agreement with you or to comply with a legal obligation.

View, modify or delete data:
You have the right to view, correct or delete your personal data. In addition, you have the right to withdraw your consent to the data processing or to object to the processing of your personal data by Philatelie Amsterdam and you have the right to data portability. This means that you can submit a request to us to send the personal data we hold about you in a computer file to you or another organization mentioned by you. You can send a request for access, correction, deletion, data transfer of your personal data or request for withdrawal of your consent or objection to the processing of your personal data to philatelie-amsterdam@ziggo.nl
To ensure that the request for inspection has been made by you, we ask you to enclose a copy of your proof of identity with the request. Make your passport photo, MRZ (machine readable zone, the strip with numbers at the bottom of the passport), passport number and citizen service number (BSN) black in this copy. This is to protect your privacy. We will respond to your request as quickly as possible, but within four weeks. Philatelie Amsterdam would also like to point out that you have the option of submitting a complaint to the national supervisory authority, the Dutch Data Protection Authority. This can be done via the following link: https://autoriteitpersoonsgegevens.nl/nl/contact-met-de-autoriteit-persoonsgegevens/tip-ons

How we secure personal data:
Philatelie Amsterdam takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized changes. If you have the impression that your data is not properly secured or there are indications of abuse, please contact philatelie-amsterdam@ziggo.nl