Búsqueda
Cerrar
  1. Página de inicio
  2. Foro
  3. Postcards
  4. Another, What is it? What does it say?
Lista de foro Lista de mensajes

Another, What is it? What does it say?

  • Cuenta eliminada
    Cuenta eliminada

    0 mensajes

    Portugal

    Los datos ya no están disponibles porque la cuenta de este usuario ha sido eliminada (Reglamento RGPD)
    board board
  • xtf70
    xtf70 98% (9319x)
    free

    1490 mensajes

    Reino Unido

    Los datos ya no están disponibles porque la cuenta de este usuario ha sido eliminada (Reglamento RGPD)
    • Creado 21 jun 2011 a 13:39
    • #341368
    I'm sure it loses something in the translation but here goes...

    On the door: the roller
    On the roof: you have the movement
    On the driver's seat: Heated Indoor
    Speech bubble: The piglets are dropping my hat
  • Cuenta eliminada
    Cuenta eliminada

    0 mensajes

    Portugal

    I'm sure it loses something in the translation but here goes...

    On the door: the roller
    On the roof: you have the movement
    On the driver's seat: Heated Indoor
    Speech bubble: The piglets are dropping my hat
    • Creado 21 jun 2011 a 14:37
    • #341376
    Los datos ya no están disponibles porque la cuenta de este usuario ha sido eliminada (Reglamento RGPD)
  • Cuenta eliminada
    Cuenta eliminada

    0 mensajes

    Portugal

    I'm sure it loses something in the translation but here goes...

    On the door: the roller
    On the roof: you have the movement
    On the driver's seat: Heated Indoor
    Speech bubble: The piglets are dropping my hat
    • Creado 21 jun 2011 a 14:37
    • #341376
    Los datos ya no están disponibles porque la cuenta de este usuario ha sido eliminada (Reglamento RGPD)
  • Cuenta eliminada
    Cuenta eliminada

    0 mensajes

    Reino Unido

    Los datos ya no están disponibles porque la cuenta de este usuario ha sido eliminada (Reglamento RGPD)
    • Creado 21 jun 2011 a 13:39
    • #341368
    Los datos ya no están disponibles porque la cuenta de este usuario ha sido eliminada (Reglamento RGPD)
  • Cuenta eliminada
    Cuenta eliminada

    0 mensajes

    Portugal

    Los datos ya no están disponibles porque la cuenta de este usuario ha sido eliminada (Reglamento RGPD)
    • Creado 23 jun 2011 a 13:46
    • #341605
    Los datos ya no están disponibles porque la cuenta de este usuario ha sido eliminada (Reglamento RGPD)
    board
  • xtf70
    xtf70 98% (9319x)
    free

    1490 mensajes

    Reino Unido

    Los datos ya no están disponibles porque la cuenta de este usuario ha sido eliminada (Reglamento RGPD)
    • Creado 23 jun 2011 a 14:03
    • #341612
    Just noticed it also says DEPOSE on the red wheel - 'filed' in English

    TANTOT also translated as 'sometimes'

    Could this card be a cut-down part of a larger picture? I'm thinking particularly of the closely-cropped nature of the subject and the disembodied arm holding a truncheon in front of the driver...
  • Cuenta eliminada
    Cuenta eliminada

    0 mensajes

    Portugal

    Just noticed it also says DEPOSE on the red wheel - 'filed' in English

    TANTOT also translated as 'sometimes'

    Could this card be a cut-down part of a larger picture? I'm thinking particularly of the closely-cropped nature of the subject and the disembodied arm holding a truncheon in front of the driver...
    • Creado 24 jun 2011 a 9:55
    • #341712
    Los datos ya no están disponibles porque la cuenta de este usuario ha sido eliminada (Reglamento RGPD)
  • xtf70
    xtf70 98% (9319x)
    free

    1490 mensajes

    Reino Unido

    Los datos ya no están disponibles porque la cuenta de este usuario ha sido eliminada (Reglamento RGPD)
    • Creado 24 jun 2011 a 10:00
    • #341713
    I don't know 'why pigs' but your second point makes good sense except it would deprive the rest of us the chance of an intellectual challenge - not to mention a little schadenfreude at your discombobulation

Únese a la comunidad de coleccionistas

Inscripción Identificarse