Ricerca
Chiudere
  1. Benvenuto
  2. I Forum
  3. Postcards
  4. To Identify
Elenco dei foro Elenco dei messaggi

To Identify

  • Account eliminato
    Account eliminato

    0 messaggi

    Stati Uniti

    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
    board board board
  • xtf70
    xtf70 98% (9319x)
    free

    1490 messaggi

    Regno Unito

    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
    • Creato 4 set 2010 a 17:50
    • #296381
    Poznan in Poland (known as Posen during German occupation)
  • Account eliminato
    Account eliminato

    0 messaggi

    Stati Uniti

    Poznan in Poland (known as Posen during German occupation)
    • Creato 4 set 2010 a 17:53
    • #296383
    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
  • Account eliminato
    Account eliminato

    0 messaggi

    Stati Uniti

    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
    • Creato 4 set 2010 a 17:50
    • #296381
    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
    board
  • Account eliminato
    Account eliminato

    0 messaggi

    Stati Uniti

    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
    • Creato 4 set 2010 a 17:50
    • #296381
    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
    board
  • adelheid65
    adelheid65 100% (3956x)
    standard

    138 messaggi

    Belgio

    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
    • Creato 4 set 2010 a 22:35
    • #296389
    Since there are collectors of this war post, I would suggest to add the following to the title: "Feldpost 1942, Stempel Erst Siegen"
  • Account eliminato
    Account eliminato

    0 messaggi

    Stati Uniti

    Since there are collectors of this war post, I would suggest to add the following to the title: "Feldpost 1942, Stempel Erst Siegen"
    • Creato 5 set 2010 a 05:34
    • #296416
    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
  • Account eliminato
    Account eliminato

    0 messaggi

    Stati Uniti

    Since there are collectors of this war post, I would suggest to add the following to the title: "Feldpost 1942, Stempel Erst Siegen"
    • Creato 5 set 2010 a 05:34
    • #296416
    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
    board
  • adelheid65
    adelheid65 100% (3956x)
    standard

    138 messaggi

    Belgio

    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
    • Creato 5 set 2010 a 10:11
    • #296446
    Sorry, my eyes aren't that good anymore to read the hand writing.
    The title of the card is: Oberschlesischer Turm mit Bahnhof ....(something),
    so in English: Upper Silesian Tower with (train) station...something.
    I'm afraid I can't make out what the last part of the last word is exactly, although I'm inclined to say "Brücken", meaning bridge.
    So to cut a long story short: Upper Silesian Tower with Station Bridge.

    Here's the tower on an image around 1910.
    board
  • grotekers
    grotekers 100% (17621x)
    standard

    245 messaggi

    Paesi Bassi

    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
    • Creato 4 set 2010 a 17:50
    • #296381
    Hi Postman,

    The interpretation and translation of Adelheid65 is correct.

    In old German is written
    Posen( Warthegau) Oberschlesischer Turm mit Bahnhofsbrücke.


    Grotekers: cheers :beer:
  • Account eliminato
    Account eliminato

    0 messaggi

    Stati Uniti

    Hi Postman,

    The interpretation and translation of Adelheid65 is correct.

    In old German is written
    Posen( Warthegau) Oberschlesischer Turm mit Bahnhofsbrücke.


    Grotekers: cheers :beer:
    • Creato 5 set 2010 a 14:26
    • #296482
    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
  • showmer
    showmer 100% (1083x)
    free

    1 messaggio

    Ungheria

    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
    • Creato 4 set 2010 a 17:50
    • #296381
    Hello,

    This card is from Posen or in Polish Poznan - see wikipedia: Posen (polnisch: Poznań [ˈpɔznaɲ]), im westlichen Teil Polens an der Warthe gelegen, ist die historische Hauptstadt der Provinz Großpolen und der gleichnamigen Woiwodschaft. Sie ist ein Zentrum von Industrie, Handel und Forschung und gehört zu den kulturellen Mittelpunkten des Landes. Die Universitätsstadt ist zudem größter Verkehrsknotenpunkt zwischen Berlin und Warschau. Posen ist ein Kandidat für die Kulturhauptstadt Europas 2016.

    It was sent from Posnan (Poland) in 1942 as the stamp shows it on the back side.

    I hope I could help you.

    REgards,
    Showmer (Gabor)

Unisciti alla community di collezionisti!

Registrati Login