croat:
Dobijete predmet sa slike.
Ultra rijetko !!!!
Muzejski primjerak !!!
Originalni rukopis i potpis slavnog hrvatskog nobelovca Lavoslava Ružičke.
Kako vidimo na slici, nobelovac Ružička piše o povijesti svog prezimena i na kraju to vlastoručno potpisuje.
Ako želite, ovaj se dio može skinuti sa ovog crnog papira (panoa) jer je samo diskretno pričvršćen.
Osim toga, ovu cijelinu čine i njegova fotografija iz nekih novina, te jedan novinski tekst na češkom jeziku
(Njegov je otac Stjepan Ružička bio češkoga i hrvatskoga podrijetla).
Cijeli pano je izuzetno profesionalno napravljen.
Odlično je očuvano, kao novo.
Potrebno je samo ovaj cijeli komad uokviriti i samo objesiti na zid.
Imat ćete na zidu izniman kolekcionarski raritet, vrlo rijedak i vrlo vrijedan primjerak.
Dimenzije cijelog crnog panoa su 31 x 26 cm.
LAVOSLAV (Leopold) RUŽIČKA (Vukovar, 1887. – Mammern, Švicarska 1976.) dobitnik je Nobelove nagrade za kemiju, te je prvi hrvatski dobitnik te nagrade. Nositelj je osam počasnih doktorata (četiri za znanost, dva za medicinu, te po jedan za prirodoslovne znanosti i pravo).
engl:
You will receive the item from the picture.
Ultra rare !!!!
Museum copy !!!
Original handwriting and signature (hand signed) of the famous Croatian Nobel laureate Lavoslav Ružička.
As we can see in the picture, Nobel laureate Ružička writes about the history of his surname and signs it in his own hand at the end.
If you wish, this part can be removed from this black paper (panel) because it is only discreetly attached.
In addition, this whole thing also includes his photo from some newspapers, and a newspaper text in Czech
(His father Stjepan Ružička was of Czech and Croatian origin).
The entire panel is extremely professionally made.
It is in excellent condition, like new.
All you need to do is frame this entire piece and hang it on the wall.
You will have an exceptional collector's item on your wall, a very rare and very valuable copy.
The dimensions of the entire black panel are 31 x 26 cm.
LAVOSLAV (Leopold) RUŽIČKA (Vukovar, 1887 – Mammern, Switzerland 1976) was a Nobel Prize winner in Chemistry, the first Croatian to receive the award. He holds eight honorary doctorates (four in science, two in medicine, and one each in natural sciences and law).