Oggetto: nuova normativa in materia di invio “Francobolli” per posta, prendere visione dei link
Eng: Subject: new legislation on sending "Stamps" by post, see the links below – Stamps means also Cover, Postal History, Postcards, mint or cancelled Stamps
https://infopacchiestero.poste.it/DefaultRACCR.aspx
https://www.poste.it/guida-contenuti-consentiti-spedizioni-estero.html
Si consiglia di valutare attentamente l'importo della spesa per ottimizzarne al meglio i costi di spedizione non inviamo in Posta 4
Eng: It is advisable to carefully evaluate the amount of the expense to optimize the shipping costs
CONDIZIONI DI VENDITA (SOLO ITALIA) - For more information, please consult our content available in five languages
A partire dal 27 giugno 2022, le tariffe postali sono aumentate per tutte le aree.
È consigliabile valutare con attenzione l’importo complessivo dell’acquisto per ottimizzare al meglio i costi di spedizione.
Nuove tariffe in vigore dal 26 giugno 2022
In Italia utilizziamo i servizi di Poste Italiane (fino a un massimo di 500 g).
Imballaggio e spedizione con tracciabilità
Le spedizioni sono protette da cartoncini e inserite in buste Sacboll che permettono una maggiore rigidità dell’invio.
Modalità di Spedizione
Dettagli Costo
Posta 1 Prioritaria (max 100 g) A rischio dell’acquirente (non è una raccomandata “ufficiale”, ma è comunque presente un codice di tracciamento). 5,00 €
Posta Raccomandata – Italia - fino a 100 g 10,00 €
- da 101 g a 2000 g 18,00 €
Corriere Espresso (DHL) Consegna in 24/48h (fino a 500 g), su richiesta.
I costi vengono comunicati di caso in caso. Su esplicita richiesta
• Per tutti gli altri scaglioni di peso, le spese di spedizione verranno valutate caso per caso.
• Per importi superiori a 30,00 €, la spedizione avviene esclusivamente tramite raccomandata.
Articoli di valore superiore a 30,00 € devono essere inviati con servizio tracciabile (raccomandata o DHL).
Modalità di pagamento
1. Bonifico Bancario (C/C Poste Italiane)
o Intestatario: TANESINI LUIGI
o Codice IBAN: IT63L0760103200000046444733
o Codice BIC/SWIFT: BPPIITRRXXX
2. PostePay
o Intestatario: Luigi Tanesini
o Codice Fiscale (C.F.): TNSLGU64S05H501T
o N. carta: 4023 6010 2579 8877
3. PayPal
o luigitanesini128@gmail.com
________________________________________
INGLESE (Regno Unito - Americhe)
Terms and Conditions of Sale
We are obliged, from January 2021, to include a customs declaration for shipments outside the EU. Therefore, orders below €15.00 will unfortunately be declined.
Starting on June 27, 2022, postal rates have increased for all areas.
It is advisable to carefully evaluate your total purchase amount to optimize shipping costs.
New rates in effect from June 26, 2022
• In Italy, we use Poste Italiane.
• Outside Italy, we also use Poste Italiane (up to a maximum of 500 g).
Packaging and shipping with tracking
Shipments are protected by cardboard inserts and placed in Sacboll envelopes, ensuring greater rigidity.
Shipping Method Details Cost
Posta Prioritaria 1 (up to 100 g) At the buyer’s risk (not officially “Registered”, but trackable)
Europe: €6
America/Africa/Asia: €8
Oceania: €10
Registered Mail – Italy up to 100 g €10
101 g to 2000 g €18
Express courier (DHL) Delivery within 24/48 hours (up to 500 g), on request. Costs on a case-by-case basis. Quote on request
Poste Italiane Europe Value up to €35, max weight 2000 g €30
• For all other weight ranges, shipping costs are determined on a case-by-case basis.
• For orders over €30, shipment is only available by registered mail or DHL.
Items worth €30 or more must be sent via a tracked service or Express courier (DHL).
Payment Methods
1. Bank Transfer (C/C Poste Italiane)
o Account holder: TANESINI LUIGI
o IBAN: IT63L0760103200000046444733
o BIC/SWIFT: BPPIITRRXXX
2. PayPal
o luigitanesini128@gmail.com
________________________________________
FRANCESE (Francia, Belgio)
Conditions Générales de Vente (France, Belgique)
À partir du 27 juin 2022, les tarifs postaux ont augmenté pour toutes les zones.
Il est recommandé d’évaluer soigneusement le montant total de votre achat afin d’optimiser les frais de livraison.
Nouvelles tarifications en vigueur à partir du 26 juin 2022
Emballage et expédition avec suivi
Les envois sont protégés par des cartons et insérés dans des enveloppes Sacboll qui offrent une plus grande rigidité.
Mode d’expédition Détails Coût
Posta Prioritaria 1 (max. 100 g) Au risque de l’acheteur (pas une « recommandée » officielle, mais elle est traçable) € 6,00
Courrier Recommandé – Italie - jusqu’à 100 g € 10,00
- de 101 g à 2000 g 18,00 €
Express courier (DHL) Livraison en 24/48 h (jusqu’à 500 g), sur demande.
Coûts évalués au cas par cas. Tarif sur demande
• Pour toutes les autres tranches de poids, les frais d’expédition sont déterminés au cas par cas.
• Pour un montant supérieur à 30,00 €, l’envoi se fait uniquement en recommandé ou DHL.
Les articles de plus de 30,00 € doivent être envoyés via un service traçable Express courier (DHL).
Modes de paiement
1. Virement bancaire (C/C Poste Italiane)
o Titulaire : TANESINI LUIGI
o IBAN : IT63L0760103200000046444733
o BIC/SWIFT : BPPIITRRXXX
2. PayPal
o luigitanesini128@gmail.com
________________________________________
TEDESCO (Germania)
Allgemeine Verkaufsbedingungen
Ab dem 27. Juni 2022 haben sich die Posttarife in allen Regionen erhöht.
Es wird empfohlen, den Gesamtbetrag Ihres Einkaufs sorgfältig zu prüfen, um die Versandkosten zu optimieren.
Neue Tarife ab 26. Juni 2022
• In Italien nutzen wir Poste Italiane (bis maximal 500 g).
Verpackung und Versand mit Sendungsverfolgung
Die Sendungen werden durch Kartoneinlagen geschützt und in Sacboll-Umschläge gesteckt, was für eine höhere Stabilität sorgt.
Versandart Details Kosten
Posta Prioritaria 1 (bis 100 g) Auf Risiko des Käufers (nicht offiziell „eingeschrieben“, jedoch verfolgbar) 5,00 € (innerhalb Italiens)
Einschreiben – Italien - bis 100 g € 10,00
- 101 g bis 2000 g 18,00 €
Express courier (DHL) Zustellung innerhalb von 24/48 Stunden (bis 500 g), auf Anfrage.
Kosten individuell Preis auf Anfrage
• Für alle anderen Gewichtsklassen werden die Versandkosten fallweise bestimmt.
• Für Bestellungen über 30,00 € erfolgt der Versand ausschließlich per Einschreiben oder DHL.
Artikel mit einem Wert über 30,00 € müssen mit einem nachverfolgbaren Dienst versandt werden (Einschreiben oder DHL).
Zahlungsmethoden
1. Banküberweisung (C/C Poste Italiane)
o Kontoinhaber: TANESINI LUIGI
o IBAN: IT63L0760103200000046444733
o BIC/SWIFT: BPPIITRRXXX
2. PayPal
o luigitanesini128@gmail.com
________________________________________
NORVEGESE (Norvegia)
Vilkår og betingelser for salg
Vi er, fra januar 2021, forpliktet til å inkludere en tolldeklarasjon for forsendelser utenfor EU. Derfor vil ordrer under €15 dessverre bli avvist.
Fra 27. juni 2022 har portosatsene økt for alle områder.
Vi anbefaler at du vurderer det totale kjøpsbeløpet nøye for å optimalisere fraktkostnadene.
Nye satser fra 26. juni 2022
• I Italia benytter vi Poste Italiane.
• Utenfor Italia benytter vi også Poste Italiane (opptil maksimalt 500 g).
Pakking og frakt med sporing
Forsendelsene er beskyttet av kartong og lagt i Sacboll-konvolutter, noe som gir økt stivhet under transport.
Fraktmetode Detaljer Pris
Posta Prioritaria 1 (opptil 100 g) På kjøpers risiko (ikke offisielt “anbefalt”, men sporbar) Europa: €6
Amerika/Afrika/Asia: €8
Oseania: €10
Rekommandert post – Italia opptil 100 g €10
fra 101 g til 2000 g €18
Express courier (DHL) Levering innen 24/48 timer (opptil 500 g), på forespørsel.
Kostnader opplyses per tilfelle. Pris på forespørsel
Poste Italiane Europa Verdi opptil €35, maks vekt 2000 g €30
• For andre vektklasser vurderes fraktkostnadene fra sak til sak.
• For ordre over €30 sendes varene kun anbefalt eller via DHL.
Varer til en verdi på €30 eller mer må sendes via sporet frakttjeneste (rekommandert eller DHL).
Betalingsmetoder
• Bankoverføring (C/C Poste Italiane)
o Kontoinnehaver: TANESINI LUIGI
o IBAN: IT63L0760103200000046444733
o BIC/SWIFT: BPPIITRRXXX
• PayPal
o luigitanesini128@gmail.com
OLANDESE (Paesi Bassi)
Algemene Verkoopvoorwaarden
Sinds januari 2021 zijn wij verplicht een douaneaangifte toe te voegen voor zendingen naar niet-EU-landen. Daarom zullen bestellingen onder €15,00 helaas worden geweigerd.
Vanaf 27 juni 2022 zijn de posttarieven voor alle gebieden verhoogd.
o Het is raadzaam om het totale aankoopbedrag zorgvuldig te beoordelen om de verzendkosten te optimaliseren.
o Nieuwe tarieven per 26 juni 2022
o In Italië maken wij gebruik van de diensten van Poste Italiane.
o Buiten Italië gebruiken wij Poste Italiane (tot maximaal 500 g).
Verpakking en verzending met tracking
De zendingen worden beschermd met kartonnen inlays en verzonden in Sacboll-enveloppen, wat zorgt voor meer stevigheid.
Verzendmethode o Details o Kosten
o Posta Prioritaria 1 (max. 100 g) o Op risico van de koper (niet officieel “aangetekend”, maar wel te volgen) o Europa: €6,00
Amerika/Afrika/Azië: €8,00
Oceanië: €10,00
o Aangetekende post – Italië o Tot 100 g €10,00
101 g tot 2000 g o €18,00
o Express courier (DHL) o Levering binnen 24/48 uur (tot 500 g), op verzoek.
Kosten op basis van individuele gevallen o Prijs op aanvraag
o Poste Italiane Europe o Waarde tot €35,00, max. gewicht 2000 g o €30,00
o Voor alle andere gewichtsklassen worden de verzendkosten per geval vastgesteld.
o Voor bestellingen boven €30,00 is alleen verzending per aangetekende post of DHL mogelijk.
Artikelen ter waarde van €30,00 of meer moeten per aangetekende post of DHL worden verzonden.
Betaalmethoden
o Overschrijving (C/C Poste Italiane)
o Rekeninghouder: TANESINI LUIGI
o IBAN: IT63L0760103200000046444733
o BIC/SWIFT: BPPIITRRXXX
o PayPal
o luigitanesini128@gmail.com
o ________________________________________
DANESE (Danimarca)
Almindelige salgsbetingelser
Fra januar 2021 er vi forpligtet til at vedlægge en tolderklæring for forsendelser til lande uden for EU. Derfor afvises ordrer under €15,00 desværre.
Fra den 27. juni 2022 er portosatserne steget for alle områder.
o Det anbefales at overveje det samlede køb nøje for at optimere forsendelsesomkostningerne.
o Nye takster gældende fra 26. juni 2022
o I Italien benytter vi Poste Italiane.
o Uden for Italien benytter vi Poste Italiane (op til 500 g).
Emballage og forsendelse med tracking
Forsendelserne er beskyttet af pap og anbringes i Sacboll-kuverter, hvilket giver en øget stivhed i forsendelsen.
o Forsendelsesmåde o Detaljer o Omkostninger
o Posta Prioritaria 1 (maks. 100 g) o På køberens ansvar (ikke officielt “anbefalet”, men sporbar) o Europa: €6,00
Amerika/Afrika/Asien: €8,00
Oceanien: €10,00
o Anbefalet post – Italien o Op til 100 g €10,00
101 g til 2000 g €18,00
o Express courier (DHL) o Levering inden for 24/48 timer (op til 500 g), efter anmodning.
Omkostninger oplyses individuelt o Pris på forespørgsel
o Poste Italiane Europa o Værdi op til €35,00, maks. vægt 2000 g o €30,00
o For alle andre vægtklasser vurderes fragtprisen fra sag til sag.
o For ordrer over €30,00 sendes der udelukkende som anbefalet post eller via DHL.
Varer til en værdi på €30,00 eller mere skal sendes som anbefalet post eller via DHL.
Betalingsmetoder
o Bankoverførsel (C/C Poste Italiane)
o Kontohaver: TANESINI LUIGI
o IBAN: IT63L0760103200000046444733
o BIC/SWIFT: BPPIITRRXXX
o PayPal
o luigitanesini128@gmail.com
Grazie per l’attenzione
Thanks for attention
Luigi Tanesini
Italiano (originale)
Gli invii di numismatica e non cartamoneta sono obbligatoriamente spediti per posta raccomandata.
Inglese (English)
Shipments of numismatic items (excluding banknotes) must be sent by registered mail.
Francese (French)
Les envois de numismatique (hors billets de banque) doivent obligatoirement être expédiés en courrier recommandé.
Tedesco (German)
Sendungen mit numismatischen Objekten (ohne Banknoten) müssen zwingend per Einschreiben verschickt werden.
Olandese (Dutch)
Numismatische zendingen (zonder bankbiljetten) moeten verplicht aangetekend worden verzonden.
Danese (Danish)
Forsendelser af numismatiske genstande (eksklusive pengesedler) skal obligatorisk sendes som anbefalet post.
