Hilfe - wer kann mir in spanisch weiterhelfen?

  • Cuenta eliminada
    Cuenta eliminada

    0 mensajes

    Alemania

    Los datos ya no están disponibles porque la cuenta de este usuario ha sido eliminada (Reglamento RGPD)
  • Cuenta eliminada
    Cuenta eliminada

    0 mensajes

    Alemania

    Los datos ya no están disponibles porque la cuenta de este usuario ha sido eliminada (Reglamento RGPD)
    • Creado 11 nov 2011 a 2:55
    • #357638
    Los datos ya no están disponibles porque la cuenta de este usuario ha sido eliminada (Reglamento RGPD)
  • mystamps4you

    437 mensajes

    Dinamarca

    Los datos ya no están disponibles porque la cuenta de este usuario ha sido eliminada (Reglamento RGPD)
    • Creado 11 nov 2011 a 2:55
    • #357638
    Hej aus Dänemark,

    wenn der Einschreibebrief bei der spanischen Post (Correos) eingeliefert wurde, lässt sich der Werdegang mittels der Einlieferungsnummer leicht verfolgen.
    Hier der Link:
    Vinculo (http) #

    Wenn er bei einer der zahlreichen privaten Postdienstleister eingeliefert wurde wird es sehr viel komplizierter.

    Erst einmal probieren.

    Hans (mystamps4you)
  • pusteblume

    391 mensajes

    Alemania

    Los datos ya no están disponibles porque la cuenta de este usuario ha sido eliminada (Reglamento RGPD)
    • Creado 11 nov 2011 a 3:03
    • #357642
    Hallo Stoebki.

    Vielen Dank für diesen Link, jetzt weiß ich schon ein wenig mehr. Der Brief ist am 29.10.11 in Frankfurt eingegangen. Danach keine weiteren Eintragungen. Das hatte ich auch aus den spanischen Unterlagen schon erkennen können.

    Nochmal Danke
    Hans
  • pusteblume

    391 mensajes

    Alemania

    Hej aus Dänemark,

    wenn der Einschreibebrief bei der spanischen Post (Correos) eingeliefert wurde, lässt sich der Werdegang mittels der Einlieferungsnummer leicht verfolgen.
    Hier der Link:
    Vinculo (http) #

    Wenn er bei einer der zahlreichen privaten Postdienstleister eingeliefert wurde wird es sehr viel komplizierter.

    Erst einmal probieren.

    Hans (mystamps4you)
    • Creado 11 nov 2011 a 4:56
    • #357663
    Hallo Hans aus Dänemark.

    Vielen Dank für Deinen Link. Leider kann ich das Formular nicht lesen. Ich habe schon sehr viele Kombinationen mit der mir vorliegenden spanischen Einliefernummer ausprobiert. Es führte zu keinem Erfolg. Ich bekam immer die gleiche Antwort - natürlich in spanisch.

    Vielen Dank
    Hans aus dem Ruhrgebiet
  • pusteblume

    391 mensajes

    Alemania

    Hallo Hans aus Dänemark.

    Vielen Dank für Deinen Link. Leider kann ich das Formular nicht lesen. Ich habe schon sehr viele Kombinationen mit der mir vorliegenden spanischen Einliefernummer ausprobiert. Es führte zu keinem Erfolg. Ich bekam immer die gleiche Antwort - natürlich in spanisch.

    Vielen Dank
    Hans aus dem Ruhrgebiet
    • Creado 11 nov 2011 a 5:25
    • #357665
    Bitte nicht verwirrt sein weil "Pusteblume" geantwortet hat. Meine Frau hatte ihren Account wohl nicht geschlossen und ich habe fleißig unter ihrem Account geantwortet.
    Hans

Únese a la comunidad de coleccionistas

Inscripción Identificarse