NUEVO BILLETE 10 BOLIVIANOS. NEW ISSUE BANKNOTE OF 10 BOLIVIANS.
The new banknote has the following fundamental elements: the libertarian deed, the indigenous struggle, Bolivian flora and fauna and places of national historical heritage.
El nuevo billete tiene los siguientes elementos fundamentales: la gesta libertaria, la lucha indígena, flora y fauna boliviana y lugares del patrimonio histórico nacional.
José 'the Drum' Vargas
He is a hero of the struggle for independence. He was born in Oruro on September 28, 1796 and grew up in orphanage, he learned to read and write in a difficult context for the time. He is famous for telling the facts of the struggle for emancipation in a war diary. A document considered unique in its kind, and which details some events such as the battles of Ayopaya and Sica Sica.
José 'el Tambor' Vargas
Es un héroe de la lucha por la independencia. Nació en Oruro el 28 de septiembre de 1796 y se crió en la orfandad, aprendió a leer y escribir en un contexto difícil para la época. Es célebre por relatar los hechos de la lucha por la emancipación en un diario de guerra. Un documento considerado único en su género, y en el que se detallan algunos hechos como las batallas de Ayopaya y Sica Sica.
Apiaguaiki Tüpa
He was a nineteenth-century indigenous Bolivian leader, who led the struggles of the Chiriguano people. He is one of the fundamental figures of the lowland peoples and a symbol of resistance against the oppression of the lords of the nascent Republic of Bolivia, who had replaced - almost without variations - the brutality of the Spanish colony. In 1892 he led a revolt that would end up costing him and thousands of indigenous people.
Apiaguaiki Tüpa
Fue un líder indígena boliviano del siglo XIX, que encabezó las luchas del pueblo chiriguano. Es una de las figuras fundamentales de los pueblos de tierras bajas y símbolo de la resistencia en contra de la opresión de los señores de la naciente República de Bolivia, que habían reemplazado -casi sin variaciones- la brutalidad de la colonia española. En 1892 encabezó una revuelta que le terminaría costando la vida a él y a miles de indígenas.
The 'Moto' Méndez
Eustaquio 'Moto' Méndez, is a tarijeño hero who fought in the War of Independence, remembered for his decisive role in the Battle of the Tablada, on April 15, 1817. He is one of the most remembered heroes of the time of the emancipation and source of inspiration for poems and songs in his honor.
El 'Moto' Méndez
Eustaquio 'Moto' Méndez, es un héroe tarijeño que luchó en la Guerra de la Independencia, recordado por su papel determinante en la Batalla de la Tablada, el 15 de abril de 1817. Es uno de los próceres más recordados de la época de la emancipación y fuente de inspiración para poemas y canciones en su honor.
Caves of Umajalanta
It is the deepest cavern in Bolivia and is a site of high scientific and speleological interest. It is located in the ToroToro National Park, in the north of the department of Potosí, on the border with Cochabamba.
Cavernas de Umajalanta
Es la caverna más profunda de Bolivia y constituye un sitio de alto interés científico y espeleológico. Se encuentra ubicada en el Parque Nacional de ToroToro, en el norte del departamento de Potosí, en el límite con Cochabamba.
The Island of the Fish
It is an island that is located in the interior of the Salar de Uyuni, in the department of Potosí. In the place there is a large amount of giant cacti that can reach more than 10 meters in height.
La Isla del Pescado
Es una isla que está ubicada en el interior del Salar de Uyuni, en el departamento de Potosí. En el lugar existe una gran cantidad de cactus gigantes que pueden llegar a medir más de 10 metros de altura.
Giant Hummingbird
Also known as giant hummingbird. It can measure between 18 and 20 centimeters and can be seen in various places in Bolivia, even in very populated urban centers such as the city of La Paz.
Picaflor gigante
También conocido como colibrí gigante. Llega a medir entre 18 y 20 centímetros y se puede apreciar en diversos lugares de Bolivia, incluso en centros urbanos muy poblados como la ciudad de La Paz.
Puya Raimondi
It was a plant discovered by the explorer Alcides D'Orbigny in 1830 during his expedition to the Bolivian Andes. In Bolivia it is only found in the Comanche hill in La Paz and in the Vacas mountain range, Arani province, in Cochabamba, at a height between 3,800 and 4,200 m. above sea level.
Puya Raimondi
Fue una planta descubierta por el explorador Alcides D´Orbigny en 1830 durante su expedición a los andes bolivianos. En Bolivia sólo se encuentra en el cerro Comanche en La Paz y en la cordillera de Vacas, provincia Arani, en Cochabamba, a una altura entre los 3.800 y 4.200 m. sobre el nivel del mar.
Meer tonen
