Another, What is it? What does it say?

Compte supprimé

0 message

Portugal
Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
- Posté le 21 juin 2011 à 13:39 (#341368)
- Signaler ce message
- Traduire ce message
xtf70 98% (9319x)

1490 messages

Royaume-Uni
Compte supprimé

Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)

Posté le 21 juin 2011 à 13:39

#341368
I'm sure it loses something in the translation but here goes...

On the door: the roller
On the roof: you have the movement
On the driver's seat: Heated Indoor
Speech bubble: The piglets are dropping my hat
- Posté le 21 juin 2011 à 14:37 (#341376)
- Signaler ce message
- Traduire ce message
Compte supprimé

0 message

Portugal
xtf70

I'm sure it loses something in the translation but here goes...

On the door: the roller
On the roof: you have the movement
On the driver's seat: Heated Indoor
Speech bubble: The piglets are dropping my hat

Posté le 21 juin 2011 à 14:37

#341376
Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
- Posté le 21 juin 2011 à 14:45 (#341378)
- Signaler ce message
- Traduire ce message
Compte supprimé

0 message

Portugal
xtf70

I'm sure it loses something in the translation but here goes...

On the door: the roller
On the roof: you have the movement
On the driver's seat: Heated Indoor
Speech bubble: The piglets are dropping my hat

Posté le 21 juin 2011 à 14:37

#341376
Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
- Posté le 21 juin 2011 à 14:45 (#341379)
- Signaler ce message
- Traduire ce message
Compte supprimé

0 message

Royaume-Uni
Compte supprimé

Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)

Posté le 21 juin 2011 à 13:39

#341368
Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
- Posté le 23 juin 2011 à 13:46 (#341605)
- Signaler ce message
- Traduire ce message
Compte supprimé

0 message

Portugal
Compte supprimé

Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)

Posté le 23 juin 2011 à 13:46

#341605
Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
- Posté le 23 juin 2011 à 14:03 (#341612)
- Signaler ce message
- Traduire ce message
xtf70 98% (9319x)

1490 messages

Royaume-Uni
Compte supprimé

Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)

Posté le 23 juin 2011 à 14:03

#341612
Just noticed it also says DEPOSE on the red wheel - 'filed' in English

TANTOT also translated as 'sometimes'

Could this card be a cut-down part of a larger picture? I'm thinking particularly of the closely-cropped nature of the subject and the disembodied arm holding a truncheon in front of the driver...
- Posté le 24 juin 2011 à 09:55 (#341712)
- Signaler ce message
- Traduire ce message
Compte supprimé

0 message

Portugal
xtf70

Just noticed it also says DEPOSE on the red wheel - 'filed' in English

TANTOT also translated as 'sometimes'

Could this card be a cut-down part of a larger picture? I'm thinking particularly of the closely-cropped nature of the subject and the disembodied arm holding a truncheon in front of the driver...

Posté le 24 juin 2011 à 09:55

#341712
Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
- Posté le 24 juin 2011 à 10:00 (#341713)
- Signaler ce message
- Traduire ce message
xtf70 98% (9319x)

1490 messages

Royaume-Uni
Compte supprimé

Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)

Posté le 24 juin 2011 à 10:00

#341713
I don't know 'why pigs' but your second point makes good sense except it would deprive the rest of us the chance of an intellectual challenge - not to mention a little schadenfreude at your discombobulation
- Posté le 24 juin 2011 à 11:21 (#341726)
- Signaler ce message
- Traduire ce message

Notre site utilise plusieurs types de cookies. Certains d’entre eux sont strictement nécessaires au fonctionnement de notre site. D‘autres peuvent être paramétrés selon vos préférences.
Vous pouvez modifier vos choix et retirer votre consentement sur cette page à tout moment.

Consultez notre politique d’utilisation des cookies pour en savoir plus.

Types de cookies autorisés
Désélectionner les cookies non-essentiels

Ce qui sera enregistré :

Cookies essentiels (toujours requis)
Ces cookies sont indispensables au fonctionnement de plusieurs de nos services.

Certains de ces cookies sont par ailleurs nécessaires pour assurer la sécurité sur notre site, par exemple pour lutter contre la fraude.

Ces cookies essentiels sont placés dès que vous accédez au site car requis pour la navigation.
Cookies fonctionnels
Ces cookies recueillent des informations sur vos choix et préférences d’affichage et de recherche afin de rendre votre navigation plus agréable et personnalisée.
Vous pouvez refuser le placement de ces cookies.
Cookies analytiques
Ces cookies sont utilisés pour rassembler des informations sur l’utilisation que vous faites du site afin d’améliorer le contenu de celui-ci, de le rendre plus adapté à vos besoins et d’augmenter sa facilité d’utilisation.

Ils nous permettent également d’évaluer l’efficacité de nos campagnes marketing.
Vous n'êtes pas obligé d'accepter ces cookies si vous désirez naviguer sur notre site web.
Cookies publicitaires
Ces cookies vous permettent de partager du contenu sur les réseaux sociaux et de visualiser des vidéos YouTube directement sur nos pages. Ils permettent également à YouTube et aux réseaux sociaux de suivre votre navigation, de croiser ces données avec votre profil sur leurs plateformes respectives, et ainsi de cibler leurs offres publicitaires en fonction de vos centres d’intérêt.

Vous pouvez refuser le placement de ces cookies.

Rejoignez la communauté des collectionneurs !

S'inscrire Se connecter

Another, What is it? What does it say?

Paramètres des cookies