Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Forum
  3. Philatélie
  4. identification
Liste des forums Liste des messages

identification

  • rondchamps
    rondchamps 100% (795x)
    free

    17 messages

    Belgique

    Bonjour

    timbre ou vignette autrichien en kreuzer
    quelle est cette "déclaration "?
    board
  • magellan
    magellan 100% (6849x)
    free

    3240 messages

    France

    Bonjour,

    Timbre fiscal

    Bien cordialement
    R.C
  • magellan
    magellan 100% (6849x)
    free

    3240 messages

    France

    Bonjour,

    Timbre fiscal

    Bien cordialement
    R.C
    • Posté le 20 janv. 2021 à 02:54
    • #1236958
    Il est amusant de voir "DeClaration" avec un C alors qu'en allemand cela s'écrit avec un K.
  • joulie
    joulie 100% (2717x)

    7579 messages

    France

    Il est amusant de voir "DeClaration" avec un C alors qu'en allemand cela s'écrit avec un K.
    • Posté le 20 janv. 2021 à 03:01
    • #1236973
    Bonjour Magellan,bonjour à tous.
    "Declarations" est sans doute écrit en français,surtout avec un S à la fin.
    On retrouve cette légende ( et cette présentation) sur des timbres fiscaux allemands,notamment de l'état de Brême (les deux premiers)
    board board
  • rondchamps
    rondchamps 100% (795x)
    free

    17 messages

    Belgique

    Bonjour Magellan,bonjour à tous.
    "Declarations" est sans doute écrit en français,surtout avec un S à la fin.
    On retrouve cette légende ( et cette présentation) sur des timbres fiscaux allemands,notamment de l'état de Brême (les deux premiers)
    • Posté le 20 janv. 2021 à 03:39
    • #1237012
    merci !
  • rondchamps
    rondchamps 100% (795x)
    free

    17 messages

    Belgique

    Bonjour,

    Timbre fiscal

    Bien cordialement
    R.C
    • Posté le 20 janv. 2021 à 02:54
    • #1236958
    merci !
  • houtesiplout
    houtesiplout 100% (19740x)
    free

    11045 messages

    Belgique

    Il est amusant de voir "DeClaration" avec un C alors qu'en allemand cela s'écrit avec un K.
    • Posté le 20 janv. 2021 à 03:01
    • #1236973
    Bonjour.
    Jusqu'au début du XXème siècle, les villes de Köln, Konstanz, Kassel,... s'écrivaient avec un C et c'est Sa Majesté Impériale Wilhelm II qui leur a accordé le privilège de changer le C en K. Il a peut-être aussi fait modifier l'orthographe de noms communs.
  • rondchamps
    rondchamps 100% (795x)
    free

    17 messages

    Belgique

    Bonjour.
    Jusqu'au début du XXème siècle, les villes de Köln, Konstanz, Kassel,... s'écrivaient avec un C et c'est Sa Majesté Impériale Wilhelm II qui leur a accordé le privilège de changer le C en K. Il a peut-être aussi fait modifier l'orthographe de noms communs.
    • Posté le 20 janv. 2021 à 05:21
    • #1237072
    Quelle érudition ! merci encore ...
  • magellan
    magellan 100% (6849x)
    free

    3240 messages

    France

    Bonjour.
    Jusqu'au début du XXème siècle, les villes de Köln, Konstanz, Kassel,... s'écrivaient avec un C et c'est Sa Majesté Impériale Wilhelm II qui leur a accordé le privilège de changer le C en K. Il a peut-être aussi fait modifier l'orthographe de noms communs.
    • Posté le 20 janv. 2021 à 05:21
    • #1237072
    Bonjour,

    Je connaissais l'étymologie de Cologne qui avait pour nom Colonia du temps des romains et passée de Cöln à Köln par la suite. Mais j'ignorais qu'il en fût de même pour d'autres villes allemandes, et surtout grâce à qui.
    Merci d'avoir éclairé ma chiche lanterne.

    Cordialement
    R.C