Search
Close
  1. Home
  2. Forum
  3. Philately
  4. Translation required
Forum list Post list

Translation required

  • Account deleted
    Account deleted

    0 messages

    Australia

    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
    board board
  • Account deleted
    Account deleted

    0 messages

    United Kingdom

    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
    • Created on May 31, 2010 at 6:14 PM
    • #285109
    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
  • Account deleted
    Account deleted

    0 messages

    Australia

    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
    • Created on May 31, 2010 at 7:59 PM
    • #285119
    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
  • Account deleted
    Account deleted

    0 messages

    United States

    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
    • Created on May 31, 2010 at 6:14 PM
    • #285109
    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
    board
  • Account deleted
    Account deleted

    0 messages

    United States

    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
    • Created on May 31, 2010 at 6:14 PM
    • #285109
    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
    board
  • Account deleted
    Account deleted

    0 messages

    United States

    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
    • Created on May 31, 2010 at 7:59 PM
    • #285119
    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
    board
  • Account deleted
    Account deleted

    0 messages

    United States

    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
    • Created on May 31, 2010 at 6:14 PM
    • #285109
    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
    board
  • Account deleted
    Account deleted

    0 messages

    United Kingdom

    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
    • Created on Jun 1, 2010 at 12:03 AM
    • #285133
    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
  • Account deleted
    Account deleted

    0 messages

    United Kingdom

    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
    • Created on May 31, 2010 at 6:14 PM
    • #285109
    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
  • Account deleted
    Account deleted

    0 messages

    United Kingdom

    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
    • Created on Jun 2, 2010 at 10:38 AM
    • #285305
    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
  • Account deleted
    Account deleted

    0 messages

    United States

    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
    • Created on Jun 2, 2010 at 11:04 AM
    • #285310
    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
    board
  • Account deleted
    Account deleted

    0 messages

    United Kingdom

    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
    • Created on Jun 2, 2010 at 11:27 AM
    • #285314
    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
  • Account deleted
    Account deleted

    0 messages

    United Kingdom

    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
    • Created on Jun 2, 2010 at 12:44 PM
    • #285319
    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
  • nirvana2
    Closed account
    free

    701 messages

    Belgium

    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
    • Created on May 31, 2010 at 7:59 PM
    • #285119
    Hi.

    "...einwandfrei erhalten"
    The meaning is " without any faults" "perfect conservation". in this case.

    "...nicht zur Ausgabe gelangte"
    means "Were not distributed"


    Delboy_barrow, you forgot just an "N" ,so" Ei" is egg:wink2:

    Greetings from Belgium,

    Nirvana.


  • Account deleted
    Account deleted

    0 messages

    United Kingdom

    Hi.

    "...einwandfrei erhalten"
    The meaning is " without any faults" "perfect conservation". in this case.

    "...nicht zur Ausgabe gelangte"
    means "Were not distributed"


    Delboy_barrow, you forgot just an "N" ,so" Ei" is egg:wink2:

    Greetings from Belgium,

    Nirvana.


    • Created on Jun 2, 2010 at 8:19 PM
    • #285361
    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
    board
  • Account deleted
    Account deleted

    0 messages

    United Kingdom

    Hi.

    "...einwandfrei erhalten"
    The meaning is " without any faults" "perfect conservation". in this case.

    "...nicht zur Ausgabe gelangte"
    means "Were not distributed"


    Delboy_barrow, you forgot just an "N" ,so" Ei" is egg:wink2:

    Greetings from Belgium,

    Nirvana.


    • Created on Jun 2, 2010 at 8:19 PM
    • #285361
    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)

Join the collectors community

Register Login