Location to identify. Notes are in Russian and German.

  • Kitapus

    30 messages

    Lithuania

    Dear Colleagues. Could you help me to identify where is this location in the postcard?

    Here is written on the postcard in Russian and Germany:

    Н 13.С.Б. БЕЙЕРФЕЛЬДЬ. 13.

    Russian: Торговля мануфактурными модными и суконными товарами [Manufactory trade fashion and cloth goods]

    Germany: Tuch Manufactur und Modewaaren Handlung

    In the end it written maybe: Drahim hade
  • Kitapus

    30 messages

    Lithuania

    БЕЙЕРФЕЛЬДЬ should be BEIERFELD in Latin letters
  • cassander_thucelius

    1428 messages

    Germany

    The sender is:

    "Abs. Fr. Golle 2. Komp. 1 Landst. Inf. Batl. Oberhofen 15/10 Post T[???]" (someting like "Telssen" or "Talsten", I cannot find out what that is supposed to mean)

    Franz Golle, 2. Komapnie, 1. Landsturm-Infanterie-Bataillon Oberhofen

    Greetings
    cassander_thucelius
  • Account deleted
    Account deleted

    0 messages

    Sweden

    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
  • Kitapus

    30 messages

    Lithuania

    Thank you to cassander_thucelius and baltija - your information is very valuable! I think it is Talsi in Latvia.

Join the collectors community

Register Login