Forumslijst Berichten lijst

Location to identify. Notes are in Russian and German.

Kitapus 100% (1784x)

30 berichten

Litouwen
Dear Colleagues. Could you help me to identify where is this location in the postcard?

Here is written on the postcard in Russian and Germany:

Н 13.С.Б. БЕЙЕРФЕЛЬДЬ. 13.

Russian: Торговля мануфактурными модными и суконными товарами [Manufactory trade fashion and cloth goods]

Germany: Tuch Manufactur und Modewaaren Handlung

In the end it written maybe: Drahim hade
- Aangemaakt 15 sep 2022 op 03:52 (#1459627)
- Dit bericht meedelen
- Dit bericht vertalen
Kitapus 100% (1784x)

30 berichten

Litouwen
БЕЙЕРФЕЛЬДЬ should be BEIERFELD in Latin letters
- Aangemaakt 15 sep 2022 op 05:53 (#1459702)
- Dit bericht meedelen
- Dit bericht vertalen
cassander_thucelius 100% (9135x)
Rekening afgesloten

1428 berichten

Duitsland
The sender is:

"Abs. Fr. Golle 2. Komp. 1 Landst. Inf. Batl. Oberhofen 15/10 Post T[???]" (someting like "Telssen" or "Talsten", I cannot find out what that is supposed to mean)

Franz Golle, 2. Komapnie, 1. Landsturm-Infanterie-Bataillon Oberhofen

Greetings
cassander_thucelius
- Aangemaakt 16 sep 2022 op 10:23 (#1460140)
- Dit bericht meedelen
- Dit bericht vertalen
Rekening verwijderd

0 berichten

Zweden
De informatie is niet meer beschikbaar omdat de rekening van deze gebruiker is verwijderd (AVG)
- Aangemaakt 16 sep 2022 op 14:24 (#1460191)
- Dit bericht meedelen
- Dit bericht vertalen
Kitapus 100% (1784x)

30 berichten

Litouwen
Thank you to cassander_thucelius and baltija - your information is very valuable! I think it is Talsi in Latvia.
- Aangemaakt 17 sep 2022 op 09:50 (#1460350)
- Dit bericht meedelen
- Dit bericht vertalen

Word lid van de verzamelaars-community!

Registreren Aanmelden

Cookie-instellingen

Location to identify. Notes are in Russian and German.