Pigeongram

Bonsoir à tous,

J'ai trouvé cette enveloppe de Tchécoslovaquie.
Que signifie "Pigeongram" et surtout à quoi et comment a-t-elle servi ?

Merci d'avance.
Cordialement,
Claude

Bonsoir Claude,

Une piste peut-être ?
Link (https)

Bonne soirée,
HL

Re,

En français :

Une bonne affaire sur quelque chose de vraiment cool et unique

Créez une corespondance unique en demandant à un pigeon voyageur de porter votre message pendant le vol.

Votre message est imprimé sur du papier à message PigeonGram et il est attaché à un pigeon voyageur. L’oiseau est relâché et votre message est porté par le pigeon voyageur en vol près du pigeonnier PigeonGram.

Un PigeonGram est le papier à message qui a été transporté en vol par le pigeon voyageur avec une lettre d’authenticité de PigeonGram. Il est envoyé par la poste, par l’intermédiaire du service postal américain, au destinataire.
Voir une image de votre PigeonGram

Une fois que votre message est porté par un pigeon PigeonGram, nous pouvons envoyer par e-mail une image numérique du PigeonGram à vous, au destinataire ou aux deux. Le PigeonGram sera envoyé par la poste, mais il permet à votre message spécial pour arriver plus rapidement au destinataire.

Obtenir des photos du pigeon

Le pigeon ne peut pas être envoyé à votre ami ou à votre bien-aimé, mais il peut être vu dans un PigeonGram avec des photos ou une vidéo.

Un PigeonGram avec photos comprend une photo du pigeon à la remise en liberté et à l’arrivée au pigeonnier. Les photos sont ajoutées à un document électronique (PDF) avec la lettre et l’image du message porté. Ce document est accessible sur le site Web de PigeonGram pour être consulté et/ou téléchargé par l’expéditeur et le destinataire.

Voici un exemple de PigeonGram avec des images.

Ajouter une vidéo à l’expérience

PigeonGram peut capturer une vidéo du pigeon porteur de votre message et créer un Vidéo PigeonGram où l’on peut voir le pigeon en action. La vidéo est ensuite visionnée et/ou téléchargée à partir du site Web de PigeonGram.


Chaque vol d’un pigeon PigeonGram est un peu différent. Voici un exemple de vidéo PigeonGram.

Voir plus de vidéos sur la chaîne YouTube de PigeonGram

Surprenez quelqu’un en lui envoyant un message spécial

Les gens éprouvent toujours un sentiment de joie lorsqu’une enveloppe d’un être cher ou d’un L’ami arrive dans la boîte aux lettres. Un PigeonGram est un moyen unique de transmettre ce message personnel.

Les pigeons voyageurs sont utilisés depuis des siècles comme messagers. Nos pigeons voyageurs peuvent porter votre message dès aujourd’hui.

Si vous souhaitez utiliser PigeonGrams comme invitation à un événement ou comme promotion pour votre produit ou votre entreprise Nous pouvons offrir une réduction sur les prix. Contactez-nous et nous discuterons de la personnalisation de notre service PigeonGram pour répondre à vos besoins.

L’utilisation de PigeonGram aide à maintenir en vie la pratique des pigeons porteurs de messages

Veuillez noter que le pigeon voyageur n’arrive pas au l’emplacement du destinataire, uniquement le papier à message transporté et la lettre PigeonGram livrée par la poste américaine.

Bon vol,
HL

Bonsoir,
Je suis étonné de ne pas trouver ma réponse à votre intervention (envoyée via mon gsm...ce qui explique peut-être la chose...?)

Bref, un grand merci pour vos informations et pour la traduction.
Je n'avais pas eu le réflexe d'aller sur le web, y taper le mot et chercher/trouver
des informations.
Je me demandais surtout comment les pigeons auraient transporté des lettres.
Je savais que pendant la guerre, on leur attachait un petit rouleau de paper qu'ils apportaient à un point de chute.

D'autre part, j'ai aussi découvert dans mes enveloppes une "lettre maritime" et là, j'ai farfouillé sur le web et y ai trouvé plein d'informations.
Je mets la photo de cette lettre en annexe.
Bien à vous et encore merci.