Traduction étiquette allemande

  • philaretz

    446 Beiträge

    Frankreich

    Bonjour,

    Mes connaissances en allemand étant très limités et les traducteurs automatiques imprécis, quelqu'un pourrait-il traduire le texte de cette étiquette allemande.

    Avec mes remerciements anticipés.
    Bonne journée
  • Konto gelöscht
    Konto gelöscht

    0 Beiträge

    Frankreich

    Bonjour,

    Mes connaissances en allemand étant très limités et les traducteurs automatiques imprécis, quelqu'un pourrait-il traduire le texte de cette étiquette allemande.

    Avec mes remerciements anticipés.
    Bonne journée
    • Erstellt am 30.07.2014 um 07:21
    • #512637
    Die Informationen sind nicht mehr verfügbar, da das Konto dieses Benutzers gelöscht wird (DSGVO-Grundverordnung).
  • 1195

    2493 Beiträge

    Schweiz

    Die Informationen sind nicht mehr verfügbar, da das Konto dieses Benutzers gelöscht wird (DSGVO-Grundverordnung).
    • Erstellt am 30.07.2014 um 07:53
    • #512641
    Bonjour

    Voici la traduction de votre étiquette:

    Tribunal
    Commandant du Grand-Paris
    Section B
    St. M.V. Nr. 400/43 (numéro d'enregistrement?)
    Paris le 22.03.44
    La lettre annexée ne peut pas être acheminée

    Slts 1195
  • philaretz

    446 Beiträge

    Frankreich

    Bonjour

    Voici la traduction de votre étiquette:

    Tribunal
    Commandant du Grand-Paris
    Section B
    St. M.V. Nr. 400/43 (numéro d'enregistrement?)
    Paris le 22.03.44
    La lettre annexée ne peut pas être acheminée

    Slts 1195
    • Erstellt am 30.07.2014 um 08:24
    • #512643
    Tous mes remerciements.

    Bonne soirée