cote ou côte ?

  • adleon
    Account geschlossen
    free

    6 Beiträge

    Frankreich

    Je remarque souvent cette confusion dans les rubriques indiquant la valeur des catalogues.
    Notez bien la différence:

    Définitions de cote ou côte

    cote (du latin "quota") :
    -chiffre sur un dessin
    -altitude, niveau sur une carte
    -estimation, constatation des cours (en Bourse par ex.)
    -part d'impôt dans le mot cote-part

    côte (du latin "costa") :
    -os de la cage thoracique
    -partie en pente
    -rivage de la mer

    Dans le cas qui nous concerne, la cote est l'estimation donnée par les catalogues, comme le cours de la Bourse, donc il n'y a pas d'accent circonflexe !

    Amicalement à tous
  • Konto gelöscht
    Konto gelöscht

    0 Beiträge

    Frankreich

    Je remarque souvent cette confusion dans les rubriques indiquant la valeur des catalogues.
    Notez bien la différence:

    Définitions de cote ou côte

    cote (du latin "quota") :
    -chiffre sur un dessin
    -altitude, niveau sur une carte
    -estimation, constatation des cours (en Bourse par ex.)
    -part d'impôt dans le mot cote-part

    côte (du latin "costa") :
    -os de la cage thoracique
    -partie en pente
    -rivage de la mer

    Dans le cas qui nous concerne, la cote est l'estimation donnée par les catalogues, comme le cours de la Bourse, donc il n'y a pas d'accent circonflexe !

    Amicalement à tous
    • Erstellt am 29.03.2014 um 10:12
    • #494002
    Die Informationen sind nicht mehr verfügbar, da das Konto dieses Benutzers gelöscht wird (DSGVO-Grundverordnung).
  • stmarcel31

    1606 Beiträge

    Frankreich

    Die Informationen sind nicht mehr verfügbar, da das Konto dieses Benutzers gelöscht wird (DSGVO-Grundverordnung).
    • Erstellt am 29.03.2014 um 10:32
    • #494003
    quo vadis
  • nihcam

    859 Beiträge

    Frankreich

    Je remarque souvent cette confusion dans les rubriques indiquant la valeur des catalogues.
    Notez bien la différence:

    Définitions de cote ou côte

    cote (du latin "quota") :
    -chiffre sur un dessin
    -altitude, niveau sur une carte
    -estimation, constatation des cours (en Bourse par ex.)
    -part d'impôt dans le mot cote-part

    côte (du latin "costa") :
    -os de la cage thoracique
    -partie en pente
    -rivage de la mer

    Dans le cas qui nous concerne, la cote est l'estimation donnée par les catalogues, comme le cours de la Bourse, donc il n'y a pas d'accent circonflexe !

    Amicalement à tous
    • Erstellt am 29.03.2014 um 10:12
    • #494002
    Bonjour,

    ...et les deux peuvent descendre ou monter

    Malo
  • Konto gelöscht
    Konto gelöscht

    0 Beiträge

    Frankreich

    Die Informationen sind nicht mehr verfügbar, da das Konto dieses Benutzers gelöscht wird (DSGVO-Grundverordnung).
    • Erstellt am 29.03.2014 um 10:32
    • #494003
    Die Informationen sind nicht mehr verfügbar, da das Konto dieses Benutzers gelöscht wird (DSGVO-Grundverordnung).
  • mataf07
    Account geschlossen

    328 Beiträge

    Belgien

    Die Informationen sind nicht mehr verfügbar, da das Konto dieses Benutzers gelöscht wird (DSGVO-Grundverordnung).
    • Erstellt am 30.03.2014 um 05:38
    • #494072
    Bonsoir,

    En Belgique Spartacus se traduit Epargne ton baiser.

    mataf07

    :thumbdown::thumbdown::thumbdown::thumbdown: