poste privée ou vignettes

  • helenajoi

    1352 Beiträge

    Belgien

    bonjour à tous
    voici un timbre qui porte la mention poste private postage stamp Hambourg american packet west india line
    pourquoi le texte est il en anglais alors que c'est apparemment allemand
    ou est répertorié ce timbre
    voici une petite feuille dont le texte est en allemand
    à quoi servaient ces vignettes
    merci pour votre réponse
  • houtesiplout

    11045 Beiträge

    Belgien

    bonjour à tous
    voici un timbre qui porte la mention poste private postage stamp Hambourg american packet west india line
    pourquoi le texte est il en anglais alors que c'est apparemment allemand
    ou est répertorié ce timbre
    voici une petite feuille dont le texte est en allemand
    à quoi servaient ces vignettes
    merci pour votre réponse
    • Erstellt am 28.07.2013 um 08:21
    • #458288
    Bonjour.
    La première se trouve dans le Michel Deutschland-Spezial au chapitre "Deutsche Schiffspost im Ausland", dans la rubrique "Deutsche Marine-Schiffspost". Ces timbres (car ce sont des timbres) servaient uniquement à l'affranchissement du courrier posté à bord des navires de la HAPAG (Hamburg-Amerikanischen Paketfahrt-Aktien Gesellschaft) ou dans des ports antillais desservis par cette compagnie et devant être transporté par des navires HAPAG dans les Antilles ou vers le Venezuela.
    Pour remettre cela en français, vous le trouvez dans le catalogue Allemagne Spécial de Michel, au chapitre de la poste maritime allemande à l'étranger. La HAPAG est la Société Anonyme (mot-à-mot la Société par Actions) de Paquebots Hambourg-Amérique.
    Ces timbres ont une bonne cote (250 ou 375 DM dans l'édition de 1992), mais il y a eu des réimpressions et sans doute des faux vu la cote (NB : 1 DM = environ 0,50 €.)
    Le feuillet m'est inconnu.
  • helenajoi

    1352 Beiträge

    Belgien

    Bonjour.
    La première se trouve dans le Michel Deutschland-Spezial au chapitre "Deutsche Schiffspost im Ausland", dans la rubrique "Deutsche Marine-Schiffspost". Ces timbres (car ce sont des timbres) servaient uniquement à l'affranchissement du courrier posté à bord des navires de la HAPAG (Hamburg-Amerikanischen Paketfahrt-Aktien Gesellschaft) ou dans des ports antillais desservis par cette compagnie et devant être transporté par des navires HAPAG dans les Antilles ou vers le Venezuela.
    Pour remettre cela en français, vous le trouvez dans le catalogue Allemagne Spécial de Michel, au chapitre de la poste maritime allemande à l'étranger. La HAPAG est la Société Anonyme (mot-à-mot la Société par Actions) de Paquebots Hambourg-Amérique.
    Ces timbres ont une bonne cote (250 ou 375 DM dans l'édition de 1992), mais il y a eu des réimpressions et sans doute des faux vu la cote (NB : 1 DM = environ 0,50 €.)
    Le feuillet m'est inconnu.
    • Erstellt am 28.07.2013 um 08:41
    • #458291
    bonjour houtsiplout
    j'ai effectivement trouvé ce timbre dans mon michel 1990
    vu qu'l date de 1875 je ne pouvais pas le trouver dans mon michel 2012 deuxième partie , d'autre part vous avez raison c'est une réimpression de 1975
    merci encore vous m'avez bien aidé
  • cl2

    3424 Beiträge

    Frankreich

    bonjour à tous
    voici un timbre qui porte la mention poste private postage stamp Hambourg american packet west india line
    pourquoi le texte est il en anglais alors que c'est apparemment allemand
    ou est répertorié ce timbre
    voici une petite feuille dont le texte est en allemand
    à quoi servaient ces vignettes
    merci pour votre réponse
    • Erstellt am 28.07.2013 um 08:21
    • #458288
    Bonjour,

    Pour le feuillet le mot QUITTUNGSMARKE (timbre quittance) nous éloigne des timbres poste et nous rapproche d'un usage fiscal ou commercial.
    Bonne journée.
    cl2
  • helenajoi

    1352 Beiträge

    Belgien

    Bonjour,

    Pour le feuillet le mot QUITTUNGSMARKE (timbre quittance) nous éloigne des timbres poste et nous rapproche d'un usage fiscal ou commercial.
    Bonne journée.
    cl2
    • Erstellt am 28.07.2013 um 09:02
    • #458293
    bonjour c12
    merci pour votre réponse
    peut être une taxe d'acheminement pour une poste privée?
    au revoir:question: