Suche
Schließen
  1. Startseite
  2. Forum
  3. Philatélie
  4. Identification oblitération italienne
Übersicht der Foren Alle Einträge

Identification oblitération italienne

  • audeje18
    audeje18 100% (5248x)
    free

    106 Beiträge

    Frankreich

    Bonjour la communauté,

    Je cherche à identifier ce cachet italien de 1902 ou il est marqué:
    Marco Polo - Piroscafo Postale cds
    S'agit-il d'un cachet maritime?
    Merci d'avance pour vos aides.
    Cordialement,

    audeje18
    board
  • courriercevenol
    courriercevenol 100% (47227x)
    PRO advanced

    1178 Beiträge

    Frankreich

    Bonjour la communauté,

    Je cherche à identifier ce cachet italien de 1902 ou il est marqué:
    Marco Polo - Piroscafo Postale cds
    S'agit-il d'un cachet maritime?
    Merci d'avance pour vos aides.
    Cordialement,

    audeje18
    • Erstellt am 19.11.2006 um 00:44
    • #111742
    Bonjour

    La réponse est immédiate en utilisant le petit poisson bleu...

    Piroscafo Postale => Paquebot Postal

    Bon dimanche ;)

    AW
  • labroquerie
    labroquerie 100% (20230x)
    free

    222 Beiträge

    Frankreich

    Bonjour la communauté,

    Je cherche à identifier ce cachet italien de 1902 ou il est marqué:
    Marco Polo - Piroscafo Postale cds
    S'agit-il d'un cachet maritime?
    Merci d'avance pour vos aides.
    Cordialement,

    audeje18
    • Erstellt am 19.11.2006 um 00:44
    • #111742
    Bonjour,
    Dans une étude publiée en 1930 dans l'Echo de la Timbrologie (" les oblitérations du Royaume d'Italie") L. Bernadelli recense 197 navires de la Marine Royale italienne ayant utilisé des cachets postaux similaires au votre. Le "Marco Polo" figure dans cette liste "naturellement incomplète"
    (dixit l'auteur).
    Cordialement.
    Michel.
  • audeje18
    audeje18 100% (5248x)
    free

    106 Beiträge

    Frankreich

    Bonjour

    La réponse est immédiate en utilisant le petit poisson bleu...

    Piroscafo Postale => Paquebot Postal

    Bon dimanche ;)

    AW
    • Erstellt am 19.11.2006 um 01:18
    • #111744
    Bonsoir,

    Merci pour le renseignement. Je n'avais pas essayé la traduction pensant que l'expression était technique. Outre le renseignement philatélique, j'ai appris qu'il y avait un traducteur sur Delcampe.
    Encore merci.

    audeje18
  • audeje18
    audeje18 100% (5248x)
    free

    106 Beiträge

    Frankreich

    Bonjour,
    Dans une étude publiée en 1930 dans l'Echo de la Timbrologie (" les oblitérations du Royaume d'Italie") L. Bernadelli recense 197 navires de la Marine Royale italienne ayant utilisé des cachets postaux similaires au votre. Le "Marco Polo" figure dans cette liste "naturellement incomplète"
    (dixit l'auteur).
    Cordialement.
    Michel.
    • Erstellt am 20.11.2006 um 09:58
    • #111979
    Merci Michel pour le complément d'information.

    audeje18

Werden Sie Mitglied der Sammler-Community!

Anmelden Einloggen