Hilfe bei der Übersetzung

  • pusteblume
    Account geschlossen

    391 Beiträge

    Deutschland

    LOT DE TIMBRES NEUF LUXE EUROPA CERTAINS S/ PROTECTION PLASTIQUE ET UNE ENVELOPPE EUROPA VOIR LES PHOTOS
    BONNES ENCHERES VOIR MES AUTRES VENTES MERCI

    Dieser Text steht bei einer Aution als Beschreibung.

    Meine Frage: Sind die angebotenen Briefmarken postfrisch ohne Falz oder sind diese nur ohne Stempel?
    Wenn ich die Übersetzungshilfe nehme bin ich nicht schlauer. Wer kann mir helfen?

    Viele Grüße und schöne Pfingsttage wünscht Gabi
  • nirvana2

    701 Beiträge

    Belgien

    LOT DE TIMBRES NEUF LUXE EUROPA CERTAINS S/ PROTECTION PLASTIQUE ET UNE ENVELOPPE EUROPA VOIR LES PHOTOS
    BONNES ENCHERES VOIR MES AUTRES VENTES MERCI

    Dieser Text steht bei einer Aution als Beschreibung.

    Meine Frage: Sind die angebotenen Briefmarken postfrisch ohne Falz oder sind diese nur ohne Stempel?
    Wenn ich die Übersetzungshilfe nehme bin ich nicht schlauer. Wer kann mir helfen?

    Viele Grüße und schöne Pfingsttage wünscht Gabi
    • Erstellt am 12.06.2011 um 05:28
    • #340036
    Ja, schwer zu sagen...
    Senden Sie mir die Nummer des Auktion, ich werde auf französisch fragen.

    Gruss aus Belgien.
  • LenzMontagny

    3871 Beiträge

    Frankreich

    LOT DE TIMBRES NEUF LUXE EUROPA CERTAINS S/ PROTECTION PLASTIQUE ET UNE ENVELOPPE EUROPA VOIR LES PHOTOS
    BONNES ENCHERES VOIR MES AUTRES VENTES MERCI

    Dieser Text steht bei einer Aution als Beschreibung.

    Meine Frage: Sind die angebotenen Briefmarken postfrisch ohne Falz oder sind diese nur ohne Stempel?
    Wenn ich die Übersetzungshilfe nehme bin ich nicht schlauer. Wer kann mir helfen?

    Viele Grüße und schöne Pfingsttage wünscht Gabi
    • Erstellt am 12.06.2011 um 05:28
    • #340036
    Hallo Pusteblume

    neuf luxe = postfrisch ohne Falz! einige noch zusätzlich MMit Plastiktasche geschützt.und ein Umschlag EUROPA

    mfg
    Martin
  • pusteblume
    Account geschlossen

    391 Beiträge

    Deutschland

    Hallo Pusteblume

    neuf luxe = postfrisch ohne Falz! einige noch zusätzlich MMit Plastiktasche geschützt.und ein Umschlag EUROPA

    mfg
    Martin
    • Erstellt am 12.06.2011 um 10:42
    • #340066
    Hallo Martin.

    Vielen Dank für deine schnelle Antwort.

    Liebe Grüße
    Gabi
  • Konto gelöscht
    Konto gelöscht

    0 Beiträge

    Deutschland

    LOT DE TIMBRES NEUF LUXE EUROPA CERTAINS S/ PROTECTION PLASTIQUE ET UNE ENVELOPPE EUROPA VOIR LES PHOTOS
    BONNES ENCHERES VOIR MES AUTRES VENTES MERCI

    Dieser Text steht bei einer Aution als Beschreibung.

    Meine Frage: Sind die angebotenen Briefmarken postfrisch ohne Falz oder sind diese nur ohne Stempel?
    Wenn ich die Übersetzungshilfe nehme bin ich nicht schlauer. Wer kann mir helfen?

    Viele Grüße und schöne Pfingsttage wünscht Gabi
    • Erstellt am 12.06.2011 um 05:28
    • #340036
    Die Informationen sind nicht mehr verfügbar, da das Konto dieses Benutzers gelöscht wird (DSGVO-Grundverordnung).

Werden Sie Mitglied der Sammler-Community!

Anmelden Einloggen