Mithilfe bei Schriftentzifferung

  • totaliflauti

    75 Beiträge

    Deutschland

    Guten Abend,

    ich habe ein Problem mit einer privaten Fotokarte, vorne Soldaten an einer Bahnlinie, rückseitig handschriftlich: Strecke ......-St Amand, darunter Datumsangabe. Zeit 1. Weltkrieg in Frankreich.
    St Amand auch mit Bahnhof mehrfach in Frankreich, aber wie heißt der Ort am anderen Ende der Strecke, das würde vielleicht etwas helfen bei der genaueren Zuordnung, wer kann den Knoten lösen?
    MfG und vielen Dank für das Interesse.
  • cassander_thucelius

    1428 Beiträge

    Deutschland

    "Strecke Oppuers - St. Amand"

    Das sind Stadtteile von Antwerpen (hier mit den französischen Namen).

    Auf flämisch:

    Oppuurs - Sint-Amaand


    Sind nur einen Bahnhof voneinander entfernt... Siehe Karte:
    Link (https)

    Herzlichen Gruß
    cassander_thucelius
  • cassander_thucelius

    1428 Beiträge

    Deutschland

    Faustregel: wenn man etwas überhaupt nicht lesen kann, ist es meistens ein kleines "p". :-)
  • totaliflauti

    75 Beiträge

    Deutschland

    Faustregel: wenn man etwas überhaupt nicht lesen kann, ist es meistens ein kleines "p". :-)
    • Erstellt am 02.10.2023 um 09:38
    • #1605843
    ...ich muß immer wieder sagen: einfach toll...!!!
    Vielen Dank
  • Konto gelöscht
    Konto gelöscht

    0 Beiträge

    Deutschland

    Faustregel: wenn man etwas überhaupt nicht lesen kann, ist es meistens ein kleines "p". :-)
    • Erstellt am 02.10.2023 um 09:38
    • #1605843
    Die Informationen sind nicht mehr verfügbar, da das Konto dieses Benutzers gelöscht wird (DSGVO-Grundverordnung).

Werden Sie Mitglied der Sammler-Community!

Anmelden Einloggen