vente non finalisé

  • Account eliminato
    Account eliminato

    0 messaggi

    Francia

    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
  • Account eliminato
    Account eliminato

    0 messaggi

    Francia

    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
    • Creato 20 gen 2011 a 13:13
    • #315211
    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
  • Account eliminato
    Account eliminato

    0 messaggi

    Francia

    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
    • Creato 20 gen 2011 a 13:20
    • #315213
    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
  • Account eliminato
    Account eliminato

    0 messaggi

    Francia

    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
    • Creato 20 gen 2011 a 13:39
    • #315219
    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
  • Account eliminato
    Account eliminato

    0 messaggi

    Francia

    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
    • Creato 21 gen 2011 a 08:10
    • #315347
    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
  • Account eliminato
    Account eliminato

    0 messaggi

    Francia

    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
    • Creato 21 gen 2011 a 08:45
    • #315356
    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
  • Account eliminato
    Account eliminato

    0 messaggi

    Francia

    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
    • Creato 21 gen 2011 a 09:15
    • #315359
    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
  • Account eliminato
    Account eliminato

    0 messaggi

    Francia

    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
    • Creato 21 gen 2011 a 09:24
    • #315361
    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
  • Account eliminato
    Account eliminato

    0 messaggi

    Francia

    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
    • Creato 22 gen 2011 a 04:36
    • #315506
    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
  • berthold67

    226 messaggi

    Francia

    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
    • Creato 22 gen 2011 a 07:47
    • #315547
    Concernant les ventes non- finalisées j'ai noté un message particulièrement désobligeant.
    :(Le vendeur a annulé cette vente pour éviter de payer des commissions...: ( ou quelque chose comme cela)
    S'il est vrai que la conséquence d'une annulation pour Delcampe est le non encaissement de com. Il n'en reste pas moins qu'une vente qui n'a pas été conclue ne justifie pas de frais.
    Et de toute façon, elle sera remise en vente et tout le monde est gagnant.
    Mais je ce message manque bien de courtoisie.
    Ca doit être une traduction d'un informaticien qui ne maitrise pas parfaitement le français...
  • Account eliminato
    Account eliminato

    0 messaggi

    Francia

    Concernant les ventes non- finalisées j'ai noté un message particulièrement désobligeant.
    :(Le vendeur a annulé cette vente pour éviter de payer des commissions...: ( ou quelque chose comme cela)
    S'il est vrai que la conséquence d'une annulation pour Delcampe est le non encaissement de com. Il n'en reste pas moins qu'une vente qui n'a pas été conclue ne justifie pas de frais.
    Et de toute façon, elle sera remise en vente et tout le monde est gagnant.
    Mais je ce message manque bien de courtoisie.
    Ca doit être une traduction d'un informaticien qui ne maitrise pas parfaitement le français...
    • Creato 11 feb 2011 a 00:35
    • #319487
    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).