Ricerca avanzata
  1. Benvenuto
  2. I Forum
  3. Photographie
  4. Aérodrome devant Paris...
Elenco dei foro Elenco dei messaggi

Aérodrome devant Paris...

  • tibus56
    tibus56 100% (3806x)
    free

    11584 messaggi

    Francia

    Bonjour à toutes et à tous et bon mercredi.
    Nous voici devant un aérodrome dans les environs de Paris.

    Le premier mot est le nom du soldat Allemand qui était un caporal :

    Büscke c’est son nom


    Pouvez vous m'aider à trouver cet aérodrome Le Bourget ou Orly ?

    Merci pour vos recherches.

    Cordialement.

    Christian.
    board board board
  • houtesiplout
    houtesiplout 100% (19740x)
    free

    11045 messaggi

    Belgio

    Bonjour à toutes et à tous et bon mercredi.
    Nous voici devant un aérodrome dans les environs de Paris.

    Le premier mot est le nom du soldat Allemand qui était un caporal :

    Büscke c’est son nom


    Pouvez vous m'aider à trouver cet aérodrome Le Bourget ou Orly ?

    Merci pour vos recherches.

    Cordialement.

    Christian.
    Bonjour.
    Quoi que vous en pensiez, Büscke n'est pas le nom d'une personne, c'est Le Bürchet Aérodrome, soit le Bourget en phonétique allemande.
  • tibus56
    tibus56 100% (3806x)
    free

    11584 messaggi

    Francia

    Bonjour.
    Quoi que vous en pensiez, Büscke n'est pas le nom d'une personne, c'est Le Bürchet Aérodrome, soit le Bourget en phonétique allemande.
    Bonsoir Houtesiplout et un grand merci pour cette aide.
    Effectivement mon Allemand n'est pas très bon....

    Je vous souhaite une excellente soirée.

    Amicalement.

    Christian.
    board board board
  • houtesiplout
    houtesiplout 100% (19740x)
    free

    11045 messaggi

    Belgio

    Bonsoir Houtesiplout et un grand merci pour cette aide.
    Effectivement mon Allemand n'est pas très bon....

    Je vous souhaite une excellente soirée.

    Amicalement.

    Christian.
    Bonsoir.
    Je vous en prie. Entre parenthèses, je suis Wallon (et même hors parenthèses). Si j'ai réussi à ne pas connaître le néerlandais en dépit de 5 ou 6 heures semaines pendant 6 ans, je comprend quand même vos remerciements.. (Faut dire que les cours étaient particulièrement stupides, si on nous a gavé avec le moindre écrivaillon tant Flamand que des Pays-Bas, je n'ai appris à traduire l'expression "aller et retour" qu'après la fin des mes études secondaires.
  • houtesiplout
    houtesiplout 100% (19740x)
    free

    11045 messaggi

    Belgio

    Bonsoir.
    Je vous en prie. Entre parenthèses, je suis Wallon (et même hors parenthèses). Si j'ai réussi à ne pas connaître le néerlandais en dépit de 5 ou 6 heures semaines pendant 6 ans, je comprend quand même vos remerciements.. (Faut dire que les cours étaient particulièrement stupides, si on nous a gavé avec le moindre écrivaillon tant Flamand que des Pays-Bas, je n'ai appris à traduire l'expression "aller et retour" qu'après la fin des mes études secondaires.
    Bonjour.
    Je viens de démontrer que je ne connais pas le néerlandais. Vielen Dank est de l'allemand. En néerlandais, ce serait Dank U wel, ou Hartelijk dank. Honte à moi et à mes profs de néerlandais et d'allemand (et qu'ils aillent se faire voir s'ils sont encore en vie).