Ricerca avanzata
  1. Benvenuto
  2. I Forum
  3. Philatélie
  4. Iran Perse No ????
Elenco dei foro Elenco dei messaggi

Iran Perse No ????

  • eddy46707
    eddy46707 100% (506x)
    free

    278 messaggi

    Francia

    Bonjour ami de Delcampe,

    L'une ou l'un d'entre vous pourrait-il m'apporter quelques précisions sur ce bloc de 12 timbres de postes persanes, gommé, son année, son No Y&T....

    D'avance je vous remercie et vous souhaite une bonne fin de semaine.
    Cordialement.
    Eddy
    board
  • renaudloelhe1
    renaudloelhe1

    1166 messaggi

    Francia

    Bonjour ami de Delcampe,

    L'une ou l'un d'entre vous pourrait-il m'apporter quelques précisions sur ce bloc de 12 timbres de postes persanes, gommé, son année, son No Y&T....

    D'avance je vous remercie et vous souhaite une bonne fin de semaine.
    Cordialement.
    Eddy
    Bonjour ! Mon ancien catalogue Yvert propose une série de 1906 au dessin semblable à celui qui fait l'objet de vôtre question.le 1 chahi violet se présente sous deux formes: No 243 dentelé10 et 243A non dentelé .Tous les timbres de cette série portent un lion e le mot *provisoire* en surcharge. une note en fin de liste de la série précise toutefois que l'on trouve toutes les valeurs SANS surcharge , ce qui semble être le cas ici. CDLT :hello: RL
  • eddy46707
    eddy46707 100% (506x)
    free

    278 messaggi

    Francia

    Bonjour ! Mon ancien catalogue Yvert propose une série de 1906 au dessin semblable à celui qui fait l'objet de vôtre question.le 1 chahi violet se présente sous deux formes: No 243 dentelé10 et 243A non dentelé .Tous les timbres de cette série portent un lion e le mot *provisoire* en surcharge. une note en fin de liste de la série précise toutefois que l'on trouve toutes les valeurs SANS surcharge , ce qui semble être le cas ici. CDLT :hello: RL
    Oui les miens sont sans surcharge mais sur mon catalogue Y&T de 1977 cette série propose bien ce timbre 243A mais avec le 1 chahi aux 2 coins supérieurs du timbre et en arabe aux 2 coins inférieurs ....
    Une feuille similaire à la mienne a d'ailleurs été vendue N° 473429873 en date du 14 octobre 2017 .....
    A voirrrrrrr

    Merci bpc Renaud et bonne soirée.
    Cordialement.
    Eddy
  • renaudloelhe1
    renaudloelhe1

    1166 messaggi

    Francia

    Oui les miens sont sans surcharge mais sur mon catalogue Y&T de 1977 cette série propose bien ce timbre 243A mais avec le 1 chahi aux 2 coins supérieurs du timbre et en arabe aux 2 coins inférieurs ....
    Une feuille similaire à la mienne a d'ailleurs été vendue N° 473429873 en date du 14 octobre 2017 .....
    A voirrrrrrr

    Merci bpc Renaud et bonne soirée.
    Cordialement.
    Eddy
    Re- bonjour ! Pour autant que je puisse en juger d'après vôtre scan , la valeur qui figure sur les timbres est indiquée en chiffres " européens " en partie supérieure et " arabes " dans les coins inférieurs .L'aspect des deux est très proche ( un I ), ceux du bas n'ayant pas de sérif sont très légèrement inclinés . Y a t il une différence ,qui ne me saute pas aux yeux , entre ceux scannés et Yvert ? Pourriez vous s'il vous plait scanner un seul exemplaire? Cela aiderait sans doute l'intervention d'éventuels connaisseurs de la philatélie persanne susceptibles de fréquenter ce forum.A vous lire :yes:RL
  • wsc
    wsc 100% (22531x)
    free

    3841 messaggi

    Belgio

    Bonjour ami de Delcampe,

    L'une ou l'un d'entre vous pourrait-il m'apporter quelques précisions sur ce bloc de 12 timbres de postes persanes, gommé, son année, son No Y&T....

    D'avance je vous remercie et vous souhaite une bonne fin de semaine.
    Cordialement.
    Eddy
    Bonsoir,

    Faudra attendre le passage de Sousou qui est incollable sur tout ce qui est arabe.
    Cdlt
    wsc
  • renaudloelhe1
    renaudloelhe1

    1166 messaggi

    Francia

    Bonsoir,

    Faudra attendre le passage de Sousou qui est incollable sur tout ce qui est arabe.
    Cdlt
    wsc
    Bonsoir ! Je suis entièrement d'accord avec vous !!! Patience et longueur de temps...Bien à vous :cool:RL
  • lome128
    lome128 100% (1489x)

    95 messaggi

    Francia

    Re- bonjour ! Pour autant que je puisse en juger d'après vôtre scan , la valeur qui figure sur les timbres est indiquée en chiffres " européens " en partie supérieure et " arabes " dans les coins inférieurs .L'aspect des deux est très proche ( un I ), ceux du bas n'ayant pas de sérif sont très légèrement inclinés . Y a t il une différence ,qui ne me saute pas aux yeux , entre ceux scannés et Yvert ? Pourriez vous s'il vous plait scanner un seul exemplaire? Cela aiderait sans doute l'intervention d'éventuels connaisseurs de la philatélie persanne susceptibles de fréquenter ce forum.A vous lire :yes:RL
    bonsoir
    Pour rectifier les denominations ..au sutet de ces timbres
    dans les plus courant on a :
    numeration" arabe" le vrais nom de celle que nous appelon europeenne
    par commodite.
    numeration en ecriture" arabe" reelles
    numeration Farsi resemblant a l'arabe ci dessus mais facillement reconnaissable
    par un specialiste.
    j'en ai encore une quarantaine en reserve ,mais mon cours sur le sujet fait 4 heures!! (ma passion)
    lome128
  • eddy46707
    eddy46707 100% (506x)
    free

    278 messaggi

    Francia

    Re à tous,

    Je vous ai scanné un exemplaire du 243A et on constate bien ( ou mieux plutôt ) et l'on constate bien cette fois que les 1 du bas ne sont pas identiques à ceux du dessus.
    Cdlt
    board
  • soussou
    soussou 100% (6545x)
    free

    723 messaggi

    Francia

    Bonsoir,

    Faudra attendre le passage de Sousou qui est incollable sur tout ce qui est arabe.
    Cdlt
    wsc
    Bonjour à tous, c'est me faire trop d'honneur. Petite distinction d'importance: la Perse n'a rien d'arabe mais sa propre langue (vocabulaire, orthographe et calligraphie) qui, effectivement, se rapproche de l'arabe mais sans plus. Avant tout, il faut savoir que les productions de timbres de la Perse du 19 ème siècle sont, à 98% truffées de réimpressions officieuses, de faux en tous genres et que le peu de timbres qui en réchappe vaut une fortune, dûment expertisé. Les planches de timbres du type de celle-ci n'échappent pas à la règle et sont nombreuses sur le marché. Pour la plupart vendues neuves avec gomme, elles n'ont jamais été émises sans les nombreuses surcharges qui émaillent le début du 20 ème siècle. Aucun catalogue, ni iranien ni autre ne les référence autrement qu'avec des surcharges. Il faut croire que la plupart sont des productions apocryphes sans grand intérêt. Voilà ce que l'on peut en dire. Mais peut-être que le seul expert en la matière Mehrdad Sadri (Persiphila) PO Box 1589, Glendora CA 91740-1589, USA saura nous en dire plus.
    board
  • lome128
    lome128 100% (1489x)

    95 messaggi

    Francia

    Re à tous,

    Je vous ai scanné un exemplaire du 243A et on constate bien ( ou mieux plutôt ) et l'on constate bien cette fois que les 1 du bas ne sont pas identiques à ceux du dessus.
    Cdlt
    re bonjour a tous
    Compte tenu qu'il y a 6 styles d'ecritures arabes traditionelles et une centaine
    de locales on peut pour s'aider, partir sur ::::le chiffre 1 a une forme de virgule europeenne courante c'est donc un chiffre alors qu'une ligne pratiquement verticale est la lettre alif (le A long).
    Je posséde la serie de 1 a 13 chahis surchargés" provisoire" et 3 et 10 non surchargés .Mes achats iraniens remontants a~environs 50 ans... la cote ????
    bonsoir
  • renaudloelhe1
    renaudloelhe1

    1166 messaggi

    Francia

    Re à tous,

    Je vous ai scanné un exemplaire du 243A et on constate bien ( ou mieux plutôt ) et l'on constate bien cette fois que les 1 du bas ne sont pas identiques à ceux du dessus.
    Cdlt
    Bonsoir ! C'est la situation normale et l'illustration et les commentaires de soussou et lomé128 nous montrent que tous les timbres de cette série portent l'indication de la valeur dans les deux écritures .Détail amusant , non illustré ici , le 6 Chahis voit sa valeur indiquée en " caractère local "ressemblant à un 7 ce qui peut laisser penser , à tort , à une erreur alors qu'il n'en esr rien .Bon week end à vous et à tous . ;) RL
  • eddy46707
    eddy46707 100% (506x)
    free

    278 messaggi

    Francia

    Quelle mine de renseignements !!!!!!!!!!!!!!!!!:d-happy:
  • wsc
    wsc 100% (22531x)
    free

    3841 messaggi

    Belgio

    Bonjour à tous, c'est me faire trop d'honneur. Petite distinction d'importance: la Perse n'a rien d'arabe mais sa propre langue (vocabulaire, orthographe et calligraphie) qui, effectivement, se rapproche de l'arabe mais sans plus. Avant tout, il faut savoir que les productions de timbres de la Perse du 19 ème siècle sont, à 98% truffées de réimpressions officieuses, de faux en tous genres et que le peu de timbres qui en réchappe vaut une fortune, dûment expertisé. Les planches de timbres du type de celle-ci n'échappent pas à la règle et sont nombreuses sur le marché. Pour la plupart vendues neuves avec gomme, elles n'ont jamais été émises sans les nombreuses surcharges qui émaillent le début du 20 ème siècle. Aucun catalogue, ni iranien ni autre ne les référence autrement qu'avec des surcharges. Il faut croire que la plupart sont des productions apocryphes sans grand intérêt. Voilà ce que l'on peut en dire. Mais peut-être que le seul expert en la matière Mehrdad Sadri (Persiphila) PO Box 1589, Glendora CA 91740-1589, USA saura nous en dire plus.
    Bonjour,

    Non non, ce n'est pas vous faire trop d'honneur, votre contribution pour tout ce qui est arabe dans ce forum est grandement apprécie.
    Pour La Perse merci pour cette précision, j'avais englobé cela dans le panel de vos connaissances et me sui pas trompe.
    Au cours de mes plus de 55 ans de philatélie j'ai rencontre de nombreux feuillets de ce genre et même parfois auprès de professionnels dans les bourses.
    Bien à vous
  • lome128
    lome128 100% (1489x)

    95 messaggi

    Francia

    Bonjour,

    Non non, ce n'est pas vous faire trop d'honneur, votre contribution pour tout ce qui est arabe dans ce forum est grandement apprécie.
    Pour La Perse merci pour cette précision, j'avais englobé cela dans le panel de vos connaissances et me sui pas trompe.
    Au cours de mes plus de 55 ans de philatélie j'ai rencontre de nombreux feuillets de ce genre et même parfois auprès de professionnels dans les bourses.
    Bien à vous
    bonjour tous.
    Quelques renseignements philateliques sur le farci.
    c'est une langue indo-europeenne ecrite a l'aide de l'alphabet arabe,
    le e et le g n'exixte pas dans l'alphabet.autre particularite elle est affectueusement appelee : ecriture suspendue, plusieurs chiffres ressemblent a d'autres chose : un point isolé,un coeur,un trident,une vague..etc..
    Derniere particularite importante pour les nombres,ils s'ecrivent de droite a gauche mai se lisent dans l'autre sens (comme en allemand) 25 funfundzwanzig
    Je possede une lettre partie de teheran comportant des indications officielles
    en farci , en anglais en français en russe et dans une langue arabe !!!!
    bonsoir a tous
  • nyamulagira
    nyamulagira 100% (1600x)
    free

    11451 messaggi

    Belgio

    bonjour tous.
    Quelques renseignements philateliques sur le farci.
    c'est une langue indo-europeenne ecrite a l'aide de l'alphabet arabe,
    le e et le g n'exixte pas dans l'alphabet.autre particularite elle est affectueusement appelee : ecriture suspendue, plusieurs chiffres ressemblent a d'autres chose : un point isolé,un coeur,un trident,une vague..etc..
    Derniere particularite importante pour les nombres,ils s'ecrivent de droite a gauche mai se lisent dans l'autre sens (comme en allemand) 25 funfundzwanzig
    Je possede une lettre partie de teheran comportant des indications officielles
    en farci , en anglais en français en russe et dans une langue arabe !!!!
    bonsoir a tous
    Bonsoir lome128,

    Votre dernier alinéa ressemble fort à la pierre de Rosette.
    Document peu courant probablement.
    Bien à vous,
    HL
  • lome128
    lome128 100% (1489x)

    95 messaggi

    Francia

    Bonsoir lome128,

    Votre dernier alinéa ressemble fort à la pierre de Rosette.
    Document peu courant probablement.
    Bien à vous,
    HL
    bonsoir
    Dommage qu'elle ne comporte rien dans ma lange preferee.....le chinois !!
    (40 ans de liguistique generale)
    lome128
  • nyamulagira
    nyamulagira 100% (1600x)
    free

    11451 messaggi

    Belgio

    你好

    谢谢你，祝你有美好的一天

    HL
  • renaudloelhe1
    renaudloelhe1

    1166 messaggi

    Francia

    你好

    谢谢你，祝你有美好的一天

    HL
    Zào àn ! En caractères européens c'est moins artistique ! Merci de traduire car pour moi , le chinois c'est ... de l'hébreu ! Et je ne dois pas être le seul ! Bonne journée à tous les sinophiles et aux autres aussi . CDLT :cool2:RL
  • houtesiplout
    houtesiplout 100% (19740x)
    free

    11045 messaggi

    Belgio

    Bonsoir lome128,

    Votre dernier alinéa ressemble fort à la pierre de Rosette.
    Document peu courant probablement.
    Bien à vous,
    HL
    Bonjour.
    Votre avatar représente-t-il le terril du charbonnage Bois-du-Luc ou le Nyamulagira ?
  • nyamulagira
    nyamulagira 100% (1600x)
    free

    11451 messaggi

    Belgio

    Bonjour.
    Votre avatar représente-t-il le terril du charbonnage Bois-du-Luc ou le Nyamulagira ?
    Bonjour,

    On est loin du terril ou du Nyamulagira (RDC). Nous sommes au Costa-Rica avec le volcan Arenal.
    Prise de vue depuis Alajuela.
    Bien à vous.
    HL