quel était l'usage de ces vignettes