explication merson?