Eglise à identifier

  • glide59_w

    340 messaggi

    Francia

    Bonjour à toutes et à tous,

    Voici une CPA représentant une église sur laquelle il n'y a aucune indication.
    Un texte manuscrit figure au dos mais il est pratiquement illisible.
    Je crois avoir pu déchiffré quelques mots :"Eglise.............au milieu des ruines ! Par...........est détruite, mais le bâtiment a été respecté ! (en voie de.....)

    Merci de bien vouloir m'apporter votre aide à la localisation de cet édifice.


    Cordialement,

    Glide59_w
  • dany17

    8750 messaggi

    Francia

    Bonjour à toutes et à tous,

    Voici une CPA représentant une église sur laquelle il n'y a aucune indication.
    Un texte manuscrit figure au dos mais il est pratiquement illisible.
    Je crois avoir pu déchiffré quelques mots :"Eglise.............au milieu des ruines ! Par...........est détruite, mais le bâtiment a été respecté ! (en voie de.....)

    Merci de bien vouloir m'apporter votre aide à la localisation de cet édifice.


    Cordialement,

    Glide59_w
    • Creato 4 feb 2015 a 04:00
    • #535207
    bonjour
    c'est vrai que ce n'est pas évident , je lis:
    église ???????? de ??????? elle se dresse seule au milieu des ruines la communauté est détruite mais le bâtiment a été respecté
    ( ??? voie de ????????????? ) :dunno:
    Cdlt
    Dany
  • glide59_w

    340 messaggi

    Francia

    bonjour
    c'est vrai que ce n'est pas évident , je lis:
    église ???????? de ??????? elle se dresse seule au milieu des ruines la communauté est détruite mais le bâtiment a été respecté
    ( ??? voie de ????????????? ) :dunno:
    Cdlt
    Dany
    • Creato 4 feb 2015 a 05:16
    • #535215
    Merci bien. On avance tout doucement dans le décryptage, voici le regroupement de nos trouvailles :

    "Eglise.............elle se dresse seule au milieu des ruines ! La communauté est détruite mais le bâtiment a été respecté ! (en voie de restauration)"


    Cordialement,


    Glide59_w
  • geotruffaut

    3008 messaggi

    Belgio

    Bonjour à toutes et à tous,

    Voici une CPA représentant une église sur laquelle il n'y a aucune indication.
    Un texte manuscrit figure au dos mais il est pratiquement illisible.
    Je crois avoir pu déchiffré quelques mots :"Eglise.............au milieu des ruines ! Par...........est détruite, mais le bâtiment a été respecté ! (en voie de.....)

    Merci de bien vouloir m'apporter votre aide à la localisation de cet édifice.


    Cordialement,

    Glide59_w
    • Creato 4 feb 2015 a 04:00
    • #535207
    Bonjour,

    C'est l'église Saint Michel de Hambourg en Allemagne.

    @+

    Geo :cool:
  • glide59_w

    340 messaggi

    Francia

    Bonjour,

    C'est l'église Saint Michel de Hambourg en Allemagne.

    @+

    Geo :cool:
    • Creato 4 feb 2015 a 07:40
    • #535232
    Génial ! Link (http)

    Merci beaucoup pour cette information !


    Cordialement,


    Glide59_w
  • filou57

    25 messaggi

    Francia

    Bonjour à toutes et à tous,

    Voici une CPA représentant une église sur laquelle il n'y a aucune indication.
    Un texte manuscrit figure au dos mais il est pratiquement illisible.
    Je crois avoir pu déchiffré quelques mots :"Eglise.............au milieu des ruines ! Par...........est détruite, mais le bâtiment a été respecté ! (en voie de.....)

    Merci de bien vouloir m'apporter votre aide à la localisation de cet édifice.


    Cordialement,

    Glide59_w
    • Creato 4 feb 2015 a 04:00
    • #535207
    Bonjour, texte intégral :

    "Eglise luthérienne de Hambourg ,elle se dresse seule au milieu des ruines ! La communauté est détruite mais le bâtiment a été respecté ! (en voie de restauration)"

    après les bombardements de la ville en 1944 et 1945

    Bonne recherches
  • glide59_w

    340 messaggi

    Francia

    Bonjour, texte intégral :

    "Eglise luthérienne de Hambourg ,elle se dresse seule au milieu des ruines ! La communauté est détruite mais le bâtiment a été respecté ! (en voie de restauration)"

    après les bombardements de la ville en 1944 et 1945

    Bonne recherches
    • Creato 13 feb 2015 a 16:25
    • #536453
    Une chose à dire... PARFAIT ! et Merci !!! Link (http)

    Cordialement,


    Glide59_w