une aide svp

  • Account eliminato
    Account eliminato

    0 messaggi

    Belgio

    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
  • Epinettes

    1734 messaggi

    Francia

    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
    • Creato 26 lug 2007 a 14:36
    • #147558
    Bonsoir,

    On parle d'une 'bataille de Lamberg, en Galicie' ici: Link (http)
    Dans la page sur la Galicie Link (http) on parle de la capitale, Lemberg et non plus Lamberg. C'est la ville de Lviv, (anc. Lvov) Link (http) aujourd'hui en Ukraine, et il y a bien une cathédrale. Mais les noms de rues n'y sont sûrement plus en allemand...
    Peut-être y a-t-il eu une Lamberg dans la partie aujourd'hui polonaise de la Galicie, mais il faudrait connaître son nom actuel.

    On pourrait voir l'image, s'iouplait? :D

    A+
    Manu :beer:
  • hennesandre

    421 messaggi

    Svezia

    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
    • Creato 26 lug 2007 a 14:36
    • #147558
    En plus de ce que je viens de vous ècrire personnellement (pour des raisons purement techniques), je voudrais ajouter (maintenant que le contact fonctionne) que sur le site concurrent (au secours, je vais encore me faire épingler !) j'ai trouvé une cpa de la cathédrale de Mayence (Mainz) représentant un monumrent en l'honneur du comte Lamberg. Je me demande si la réponse à votre question ne se trouve pas par là.

    Bonne nuit, Gute Nacht, Buona notte!
  • Account eliminato
    Account eliminato

    0 messaggi

    Belgio

    Bonsoir,

    On parle d'une 'bataille de Lamberg, en Galicie' ici: Link (http)
    Dans la page sur la Galicie Link (http) on parle de la capitale, Lemberg et non plus Lamberg. C'est la ville de Lviv, (anc. Lvov) Link (http) aujourd'hui en Ukraine, et il y a bien une cathédrale. Mais les noms de rues n'y sont sûrement plus en allemand...
    Peut-être y a-t-il eu une Lamberg dans la partie aujourd'hui polonaise de la Galicie, mais il faudrait connaître son nom actuel.

    On pourrait voir l'image, s'iouplait? :D

    A+
    Manu :beer:
    • Creato 26 lug 2007 a 16:16
    • #147585
    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
  • hennesandre

    421 messaggi

    Svezia

    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
    • Creato 26 lug 2007 a 14:36
    • #147558
    Sur eBay.de (que Dieu me pardonne) il y a plusieurs cpa de la Domgasse de Bamberg, qui semble bien être la vôtre.

    N'est-ce pas ?


  • Epinettes

    1734 messaggi

    Francia

    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
    • Creato 26 lug 2007 a 16:28
    • #147591
    Voilà votre carte: Link (http) ou Link (http)
    Ce n'est pas Lamberg, mais Bamberg... une facétie de l'éditeur, je suppose?
    Ceci dit, sur votre photo je lisais plutôt Lumberg, et encore pas sûr pour berg! :o

    Raté pour l'Ukraine, c'est moins exotique!
    Bonne soirée
    Manu :beer:
  • Account eliminato
    Account eliminato

    0 messaggi

    Belgio

    Voilà votre carte: Link (http) ou Link (http)
    Ce n'est pas Lamberg, mais Bamberg... une facétie de l'éditeur, je suppose?
    Ceci dit, sur votre photo je lisais plutôt Lumberg, et encore pas sûr pour berg! :o

    Raté pour l'Ukraine, c'est moins exotique!
    Bonne soirée
    Manu :beer:
    • Creato 26 lug 2007 a 16:41
    • #147595
    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
  • Account eliminato
    Account eliminato

    0 messaggi

    Belgio

    Sur eBay.de (que Dieu me pardonne) il y a plusieurs cpa de la Domgasse de Bamberg, qui semble bien être la vôtre.

    N'est-ce pas ?


    • Creato 26 lug 2007 a 16:39
    • #147594
    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
  • Account eliminato
    Account eliminato

    0 messaggi

    Belgio

    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
    • Creato 26 lug 2007 a 16:47
    • #147601
    Le informazioni non sono più disponibili perché l'account di questo utente è stato eliminato (Regolamento RGPD).
  • hennesandre

    421 messaggi

    Svezia

    Voilà votre carte: Link (http) ou Link (http)
    Ce n'est pas Lamberg, mais Bamberg... une facétie de l'éditeur, je suppose?
    Ceci dit, sur votre photo je lisais plutôt Lumberg, et encore pas sûr pour berg! :o

    Raté pour l'Ukraine, c'est moins exotique!
    Bonne soirée
    Manu :beer:
    • Creato 26 lug 2007 a 16:41
    • #147595
    Ce n'est sans doute pas une facétie de l'éditeur (ce n'est pas le genre d'humour qu'on a en Allemagne), mais tout simplement du Fraktur en italique, qui est parfois difficile à lire quand on ne sait pas ce qui est marqué...

Unisciti alla community di collezionisti!

Registrati Login