Bedeutung von "dto"

  • magellan

    3206 messaggi

    Francia

    Hallo,

    Ich brauche die Lichter deutschsprachiger Sammler, für eine Abkürzung meines Katalogs "Michel", die ich nicht übersetzen kann. :help:
    Dies sind die Buchstaben "dto" vor dem Symbol A für Antwortkarte.
    Auf dem Scan habe ich den relevanten Teil eingekreist.
    Vielen Dank im Voraus für Ihre Antworten

    Mit freundlichen Grüßen :beer:
    R.C
  • mystamps4you

    456 messaggi

    Danimarca

    Hallo,

    Ich brauche die Lichter deutschsprachiger Sammler, für eine Abkürzung meines Katalogs "Michel", die ich nicht übersetzen kann. :help:
    Dies sind die Buchstaben "dto" vor dem Symbol A für Antwortkarte.
    Auf dem Scan habe ich den relevanten Teil eingekreist.
    Vielen Dank im Voraus für Ihre Antworten

    Mit freundlichen Grüßen :beer:
    R.C
    Bonjour du Danemark
    dto. = dito (Abréviation, dto., "Le (déjà) dit", le même)
    Hans
  • magellan

    3206 messaggi

    Francia

    Bonjour du Danemark
    dto. = dito (Abréviation, dto., "Le (déjà) dit", le même)
    Hans
    Bonsoir Hans,

    :cool:
    Vielen Dank für diese Auskunft, daran würde ich nie haben gedacht. (Ich weiß nicht, ob mein Satz sehr richtig ist. Mein Deutsch ist wie mein Gedächtnis, ein bisschen eingerostet).

    Amicales salutations d'Aquitaine
    Roger