Recherche
Fermer
  1. Accueil
  2. Forum
  3. Photographie
  4. Village en Belgique ? Dos en Allemand...
Liste des forums Liste des messages

Village en Belgique ? Dos en Allemand...

  • tibus56
    tibus56 99% (3590x)

    8486 messages

    France

    Bonjour à toutes et à tous et bon vendredi.
    Au dos j'ai l'impression de deviner Belgique ?
    Pöuvez vous me trouver cette commune.
    Merci pour vos recherches.
    Cordialement.
    Christiian.
    board board
  • tibus56
    tibus56 99% (3590x)

    8486 messages

    France

    Bonjour à toutes et à tous et bon vendredi.
    Au dos j'ai l'impression de deviner Belgique ?
    Pöuvez vous me trouver cette commune.
    Merci pour vos recherches.
    Cordialement.
    Christiian.
    • Posté le 22 mars 2024 à 05:49
    • #1706192
    Bonjour à toutes et à tous et bon jeudi.

    Voici quelques éléments que m'a fourni Annie :

    Bonjour Christian

    J'ai tenté ces trois recherches, rien de positif :dunno:
    Pour la commune belge, ça commence certainement par Be puis un k final mais n'ai rien trouvé avec ce lien
    Lien (http)
    Désolée. Annie

    Ainsi que HL :

    Bonjour Christian,

    Sur base de l'avis d'Annie, voici ce que j'ai trouvé dans l'annuaire postal belge. Le n° postal est entre ().
    Bonnes recherches.

    Beek (3960)
    Begijnendijk (3130)
    Berbroek (3540)

    Bon mardi,
    HL

    Je ne sais pas si cela peut vous aider dans la recherche.

    Cordialement.

    Christian.
    board
  • passionvieuxpapiers
    passionvieuxpapiers 100% (4707x)
    PRO

    3364 messages

    France

    Je lis: Lecak

    Une variante: Le Coq (De Haan)

    ==> À voir
  • ajmd21
    ajmd21 100% (248x)

    4513 messages

    France

    Bonjour à toutes et à tous et bon jeudi.

    Voici quelques éléments que m'a fourni Annie :

    Bonjour Christian

    J'ai tenté ces trois recherches, rien de positif :dunno:
    Pour la commune belge, ça commence certainement par Be puis un k final mais n'ai rien trouvé avec ce lien
    Lien (http)
    Désolée. Annie

    Ainsi que HL :

    Bonjour Christian,

    Sur base de l'avis d'Annie, voici ce que j'ai trouvé dans l'annuaire postal belge. Le n° postal est entre ().
    Bonnes recherches.

    Beek (3960)
    Begijnendijk (3130)
    Berbroek (3540)

    Bon mardi,
    HL

    Je ne sais pas si cela peut vous aider dans la recherche.

    Cordialement.

    Christian.
    • Posté le 28 mars 2024 à 03:51
    • #1709470
    Bonjour Christian

    Pvp a vu juste :cool:
    Je me suis polarisée, à tort, sur un B pour le début du mot car il était identique à celui de Belgien.....or c'est un L.
    Bon we de Pâques. Annie
  • nyamulagira
    nyamulagira 100% (1600x)

    9988 messages

    Belgique

    Bonjour Anne,

    Nouvelles recherches avec un L cette fois.

    Langemark (8920)
    Langemark-Poelkapelle (8920)
    Leerbeek (1755)
    Lembeek (1502)
    Lennik (1750)
    Linkebeek (1630)
    Loonbeek (3040)
    Lubbeek (3210)

    Si c'est bien un U qui suit le L, il n'y a plus qu'une seule solution pour identifier l'endroit où a été prise votre photo.

    Bon vendredi,
    HL
  • tibus56
    tibus56 99% (3590x)

    8486 messages

    France

    Je lis: Lecak

    Une variante: Le Coq (De Haan)

    ==> À voir
    • Posté le 28 mars 2024 à 18:41
    • #1709801
    Bonjour Christian et merci de ton aide.
    Et moi qui pensais que cela aura été facile de déchiffrer cettte écriture.
    Très bon vendredi.
    Amicalement.
    Christian.
    board
  • tibus56
    tibus56 99% (3590x)

    8486 messages

    France

    Bonjour Christian

    Pvp a vu juste :cool:
    Je me suis polarisée, à tort, sur un B pour le début du mot car il était identique à celui de Belgien.....or c'est un L.
    Bon we de Pâques. Annie
    • Posté le 29 mars 2024 à 02:31
    • #1709828
    Bonjour Annie.
    J'avais pensé à lire Belgique ?
    Est-ce vraiment cela ?
    Encore merci pour ton aide.
    Amicalement.
    Christian.
    board
  • tibus56
    tibus56 99% (3590x)

    8486 messages

    France

    Bonjour Anne,

    Nouvelles recherches avec un L cette fois.

    Langemark (8920)
    Langemark-Poelkapelle (8920)
    Leerbeek (1755)
    Lembeek (1502)
    Lennik (1750)
    Linkebeek (1630)
    Loonbeek (3040)
    Lubbeek (3210)

    Si c'est bien un U qui suit le L, il n'y a plus qu'une seule solution pour identifier l'endroit où a été prise votre photo.

    Bon vendredi,
    HL
    • Posté le 29 mars 2024 à 05:48
    • #1709927
    Bonjour HL et merci pour cette recherche complémentaire.
    Je te souhaite un excellent vendredi.
    Amicalement.
    Christian.
    board
  • ajmd21
    ajmd21 100% (248x)

    4513 messages

    France

    Bonjour Anne,

    Nouvelles recherches avec un L cette fois.

    Langemark (8920)
    Langemark-Poelkapelle (8920)
    Leerbeek (1755)
    Lembeek (1502)
    Lennik (1750)
    Linkebeek (1630)
    Loonbeek (3040)
    Lubbeek (3210)

    Si c'est bien un U qui suit le L, il n'y a plus qu'une seule solution pour identifier l'endroit où a été prise votre photo.

    Bon vendredi,
    HL
    • Posté le 29 mars 2024 à 05:48
    • #1709927
    Bonjour HL

    La seconde lettre n'est pas un u, c'est un e en écriture sütterlin. Dans cette écriture, le u prend toujours un accent.
    Je pense que Pvp a raison pour Lecak mais, ça pourrait être éventuellement un o,la commune serait écrite en un seul mot et le k final à la place du q. On s'aperçoit au fil des demandes de Christian que parfois l'orthographe des allemands était approximative.
    Bon we. Annie
    board
  • nyamulagira
    nyamulagira 100% (1600x)

    9988 messages

    Belgique

    Bonjour Annie,

    Sur base de votre recherche, il ne reste plus que
    Loonbeek (3040)

    Par contre pas de Lecak en Belgique et rien comme patelin de ce nom via Internet. La dénivelée en arrière plan nous éloignerait à mon avis de la Flandre
    Pas évident donc cette recherche.

    Bon weekend Pascal Annie,
    HL.
  • tibus56
    tibus56 99% (3590x)

    8486 messages

    France

    Bonjour HL

    La seconde lettre n'est pas un u, c'est un e en écriture sütterlin. Dans cette écriture, le u prend toujours un accent.
    Je pense que Pvp a raison pour Lecak mais, ça pourrait être éventuellement un o,la commune serait écrite en un seul mot et le k final à la place du q. On s'aperçoit au fil des demandes de Christian que parfois l'orthographe des allemands était approximative.
    Bon we. Annie
    • Posté le 29 mars 2024 à 08:38
    • #1710068
    Bonjour Annie si je comprends nbien notre soldat écrit en Sütterlin.
    Voici dans une autre de mes questions le même soldat avec la même écriture :

    Lien (https)

    J'arrive à deviner prisonniers après le nom de la commune ?

    France - Belgique ?

    Je m'étais dis que cela être facile à trouver mais pas évident.

    Bonne journée.

    Merci Christian.
    board board board board
  • tibus56
    tibus56 99% (3590x)

    8486 messages

    France

    Bonjour Annie,

    Sur base de votre recherche, il ne reste plus que
    Loonbeek (3040)

    Par contre pas de Lecak en Belgique et rien comme patelin de ce nom via Internet. La dénivelée en arrière plan nous éloignerait à mon avis de la Flandre
    Pas évident donc cette recherche.

    Bon weekend Pascal Annie,
    HL.
    • Posté le 29 mars 2024 à 11:14
    • #1710128
    Bonjour Hl,

    Je viens de remettre une couche avec le m^me soldat avec la même écriture.

    Très bon vendredi.

    Amicalement.

    Christian.
    board
  • ajmd21
    ajmd21 100% (248x)

    4513 messages

    France

    Bonjour Annie,

    Sur base de votre recherche, il ne reste plus que
    Loonbeek (3040)

    Par contre pas de Lecak en Belgique et rien comme patelin de ce nom via Internet. La dénivelée en arrière plan nous éloignerait à mon avis de la Flandre
    Pas évident donc cette recherche.

    Bon weekend Pascal Annie,
    HL.
    • Posté le 29 mars 2024 à 11:14
    • #1710128
    Bonsoir HL

    J'ai du mal m'exprimer la fois précédente, je suis assez d'accord avec passionvieuxpapiers qui propose Le Coq tout en lisant Lecak. Le a peut être en fait un o, l'allemand a très bien pu écrire le mot d'un seul tenant et k et q étant phonétiquement proches , il a pu très bien mettre un K à la place de Q. En tout cas, le mot a 5 lettres.
    Bon we. Annie
  • ajmd21
    ajmd21 100% (248x)

    4513 messages

    France

    Bonjour Annie si je comprends nbien notre soldat écrit en Sütterlin.
    Voici dans une autre de mes questions le même soldat avec la même écriture :

    Lien (https)

    J'arrive à deviner prisonniers après le nom de la commune ?

    France - Belgique ?

    Je m'étais dis que cela être facile à trouver mais pas évident.

    Bonne journée.

    Merci Christian.
    • Posté le 29 mars 2024 à 11:30
    • #1710137
    Bonsoir Christian

    Désolée, je sèche sur le lieu.
    Bon we. Annie

Rejoignez la communauté des collectionneurs !

S'inscrire Se connecter