cachet d'une carte à préciser

  • grimonprez

    4220 messages

    Belgique

    Bonjour à tous ,
    quelqu'un arrive-t-il à lire le cachet de départ ?
    merci à l'avance
    cdt
    grimonprez
  • joulie

    7575 messages

    France

    Bonjour.
    Struppen
  • grimonprez

    4220 messages

    Belgique

    Bonjour.
    Struppen
    • Posté le 13 août 2022 à 06:55
    • #1446091
    bonjour ,
    merci pour votre aide
    cdt
    grimonprez
  • cl2

    3425 messages

    France

    Bonjour,

    Pour aller jusqu'au bout du déchiffrage de cette oblitération, AMTSH. PIRNA doit de lire Amtshauptmannschaft de PIRNA, un Amtshauptmannschaft (mot allemand intraduisible) étant une subdivision administrative de l'ancien royaume de SAXE.
    Cordialement.
    cl2
  • grimonprez

    4220 messages

    Belgique

    Bonjour,

    Pour aller jusqu'au bout du déchiffrage de cette oblitération, AMTSH. PIRNA doit de lire Amtshauptmannschaft de PIRNA, un Amtshauptmannschaft (mot allemand intraduisible) étant une subdivision administrative de l'ancien royaume de SAXE.
    Cordialement.
    cl2
    • Posté le 13 août 2022 à 12:20
    • #1446220
    bonjour ,
    merci pour l'information appronfondie ...
    je vais me contenter de la ville
    cdt
    grimonprez
  • magellan

    3236 messages

    France

    Bonjour,

    Pour aller jusqu'au bout du déchiffrage de cette oblitération, AMTSH. PIRNA doit de lire Amtshauptmannschaft de PIRNA, un Amtshauptmannschaft (mot allemand intraduisible) étant une subdivision administrative de l'ancien royaume de SAXE.
    Cordialement.
    cl2
    • Posté le 13 août 2022 à 12:20
    • #1446220
    Bonsoir,

    Traduction possible pour Amtshauptmannschaft :
    Bureau de l'administration centrale

    Cordialement
    R.C