pays a identifier

topgravures 100% (148204x)

207 messages

France
Bonjour. Quelqu'un pourrait-il m'identifier et le traduire cette carte ? Merci
- Posté le 22 avr. 2026 à 04:00 (#2019086)
- Signaler ce message
luxpht 100% (4x)

480 messages

France
Bonjour. La carte parle de Crimée quant à la traduction de la légende....
- Posté le 22 avr. 2026 à 04:08 (#2019101)
- Signaler ce message
joulie 100% (2717x)

7375 messages

France
La légende : Editions G.M.Levinson à Odessa
- Posté le 22 avr. 2026 à 04:22 (#2019113)
- Signaler ce message
renaudloelhe1

1055 messages

France
topgravures

Bonjour. Quelqu'un pourrait-il m'identifier et le traduire cette carte ? Merci

Posté le 22 avr. 2026 à 04:00

#2019086
Bonjour ! Les timbres sont Russes , le mot le plus à droite dans la légende se lit : Odessa .CDLT RL
- Posté le 22 avr. 2026 à 05:51 (#2019155)
- Signaler ce message
cartemont 100% (2390x)

9368 messages

France
topgravures

Bonjour. Quelqu'un pourrait-il m'identifier et le traduire cette carte ? Merci

Posté le 22 avr. 2026 à 04:00

#2019086
bonjour

traduction via une autre CPA de la légende sous la roue de la charette

cdlt
cartemont
- Posté le 22 avr. 2026 à 08:29 (#2019224)
- Signaler ce message
marticoffe 100% (48x)

42 messages

Suisse
Bonsoir. Cette carte postale a été écrite à Kertsch, en Crimée, ville située à l'est en bord de mer... C'est dommage que les cachets de départs ne soient pas assez visibles car il se peut que ce soit des cachets de Paquebots des lignes maritimes de l'époque. Le port est exact et les dates correspondent (calendrier Julien et Grégorien)
Meilleures salutations...
- Posté le 22 avr. 2026 à 13:21 (#2019323)
- Signaler ce message

Notre site utilise plusieurs types de cookies. Certains d’entre eux sont strictement nécessaires au fonctionnement de notre site. D‘autres peuvent être paramétrés selon vos préférences.
Vous pouvez modifier vos choix et retirer votre consentement sur cette page à tout moment.

Consultez notre politique d’utilisation des cookies pour en savoir plus.

Types de cookies autorisés
Désélectionner les cookies non-essentiels

Ce qui sera enregistré :

Cookies essentiels (toujours requis)
Ces cookies sont indispensables au fonctionnement de plusieurs de nos services.

Certains de ces cookies sont par ailleurs nécessaires pour assurer la sécurité sur notre site, par exemple pour lutter contre la fraude.

Ces cookies essentiels sont placés dès que vous accédez au site car requis pour la navigation.
Cookies fonctionnels
Ces cookies recueillent des informations sur vos choix et préférences d’affichage et de recherche afin de rendre votre navigation plus agréable et personnalisée.
Vous pouvez refuser le placement de ces cookies.
Cookies analytiques
Ces cookies sont utilisés pour rassembler des informations sur l’utilisation que vous faites du site afin d’améliorer le contenu de celui-ci, de le rendre plus adapté à vos besoins et d’augmenter sa facilité d’utilisation.

Ils nous permettent également d’évaluer l’efficacité de nos campagnes marketing.
Vous n'êtes pas obligé d'accepter ces cookies si vous désirez naviguer sur notre site web.
Cookies publicitaires
Ces cookies vous permettent de partager du contenu sur les réseaux sociaux et de visualiser des vidéos YouTube directement sur nos pages. Ils permettent également à YouTube et aux réseaux sociaux de suivre votre navigation, de croiser ces données avec votre profil sur leurs plateformes respectives, et ainsi de cibler leurs offres publicitaires en fonction de vos centres d’intérêt.

Vous pouvez refuser le placement de ces cookies.

pays a identifier

Paramètres des cookies