Quel Pays ?

  • Pouet48

    592 messages

    France

    Bonjour,
    Une poignée de main pour le nouvel AN, mais ou et quel pays devant une églis une synagogue ?
    Merci
    Gérard
  • cartemont

    9627 messages

    France

    bonjour

    la traduction de l'hébreu donne :
    " pour une bonne année écrivez et signez à vie immédiatement "

    l'expression "glückliches Neujahr" nous dirigerait vers un pays de langue allemande ;

    cdlt
    cartemont
  • joulie

    7575 messages

    France

    Bonjour.
    Peut-être à Vienne,d'après cette vente :
    Lien (https)
  • Pouet48

    592 messages

    France

    bonjour

    la traduction de l'hébreu donne :
    " pour une bonne année écrivez et signez à vie immédiatement "

    l'expression "glückliches Neujahr" nous dirigerait vers un pays de langue allemande ;

    cdlt
    cartemont
    • Posté le 23 août 2021 à 04:31
    • #1318489
    Bonjour,
    Une ville allemande, près de la frontière joint le verso de la carte.
    cachet de strasbourg
    Merci pour ces détails
    Gérard
  • Pouet48

    592 messages

    France

    Bonjour.
    Peut-être à Vienne,d'après cette vente :
    Lien (https)
    • Posté le 23 août 2021 à 05:00
    • #1318510
    Bonjour,
    C'est la même carte mais la synagogue ?
    Merci pour ce détail.
    Gérard
  • joulie

    7575 messages

    France

    Le vendeur ne connaît pas la synagogue,il dit que la carte a été postée en Autriche ( la vôtre l'a été à Strasbourg donc le mystère demeure)
    Bonne après-midi
  • Pouet48

    592 messages

    France

    Le vendeur ne connaît pas la synagogue,il dit que la carte a été postée en Autriche ( la vôtre l'a été à Strasbourg donc le mystère demeure)
    Bonne après-midi
    • Posté le 23 août 2021 à 08:14
    • #1318603
    Re,
    Les recherches continues, Qui va trouver ?
    Merci
    Gérard