Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Forum
  3. Cartes Postales
  4. carte a identifier
Liste des forums Liste des messages

carte a identifier

  • mastrociliegia
    mastrociliegia 100% (5335x)
    advanced

    529 messages

    Italie

    Bonjour,
    J'ai besoin d'aide avec cette carte postale..
    Quelqu'un avec des idées?
    Merci d'avance pour votre coopération

    :hello:

    Renzo
    board board
  • si26so26
    si26so26 100% (779x)

    1450 messages

    France

    Bonjour,
    J'ai besoin d'aide avec cette carte postale..
    Quelqu'un avec des idées?
    Merci d'avance pour votre coopération

    :hello:

    Renzo
    • Posté le 25 avr. 2019 à 11:04
    • #992204
    Bonjour mastrociliegia à toutes et à tous

    Au hasard,bien sur,juste une idée !
    pour la traduction au recto ??

    Peut être:un importateur ou exportateur,,vendeur de plantes séchées (médicinale,ou pour l'industrie,)? par exemple .
    De quelle genre de matière s'agit il ! en générale et suivant la matière (exp : coton,thé etc..c'est plutôt en ballot carré !)
    les grand rouleaux au premier plan , emballage en en papier kraft, (je suppose),ne me semble pas lourd.
    Destiné à des distilleries ?
    au fond en haut,des plus petits paquets,pour herboristes,drogueries...(photo 1 )
    sur la droite (photo 2 ) rouleaux déchirés,se qui en dépasse et que l'on voie vaguement , me fait penser à cela :( ,
    on dirait un genre de plantes séchées !:question:

    cordialement,nicolas
    board board
  • mastrociliegia
    mastrociliegia 100% (5335x)
    advanced

    529 messages

    Italie

    Bonjour mastrociliegia à toutes et à tous

    Au hasard,bien sur,juste une idée !
    pour la traduction au recto ??

    Peut être:un importateur ou exportateur,,vendeur de plantes séchées (médicinale,ou pour l'industrie,)? par exemple .
    De quelle genre de matière s'agit il ! en générale et suivant la matière (exp : coton,thé etc..c'est plutôt en ballot carré !)
    les grand rouleaux au premier plan , emballage en en papier kraft, (je suppose),ne me semble pas lourd.
    Destiné à des distilleries ?
    au fond en haut,des plus petits paquets,pour herboristes,drogueries...(photo 1 )
    sur la droite (photo 2 ) rouleaux déchirés,se qui en dépasse et que l'on voie vaguement , me fait penser à cela :( ,
    on dirait un genre de plantes séchées !:question:

    cordialement,nicolas
    • Posté le 25 avr. 2019 à 22:29
    • #992261
    Bonjour Nicolas,
    merci pour votre réponse, intéressant ..

    Voyons si quelqu'un d'autre exprime d'autres opinions.

    :hello:

    Renzo
  • Compte supprimé
    Compte supprimé

    0 message

    France

    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
  • mastrociliegia
    mastrociliegia 100% (5335x)
    advanced

    529 messages

    Italie

    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
    • Posté le 26 avr. 2019 à 02:31
    • #992288
    Bonjour Claude,
    merci pour votre intervention!

    :hello:

    Renzo