Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Forum
  3. Cartes Postales
  4. GARE A IDENTIFIER
Liste des forums Liste des messages

GARE A IDENTIFIER

  • louloubroc
    louloubroc 100% (92230x)
    PRO advanced

    10210 messages

    France

    Bonjour,

    Je ne parviens pas à déchiffrer le nom de cette gare. je lis au bas de la carte et au verso ( ZORNBLO...) mais je dois faire erreur.

    Une idée

    LOULOUBROC
    board board
  • louloubroc
    louloubroc 100% (92230x)
    PRO advanced

    10210 messages

    France

    Bonjour,

    Je ne parviens pas à déchiffrer le nom de cette gare. je lis au bas de la carte et au verso ( ZORNBLO...) mais je dois faire erreur.

    Une idée

    LOULOUBROC
    • Posté le 28 févr. 2016 à 10:55
    • #577797
    Je lis pour la fin de la ville écrite au stylo " LOSSICE " !!!
    board
  • cl2
    cl2 100% (42557x)
    standard

    3425 messages

    France

    Je lis pour la fin de la ville écrite au stylo " LOSSICE " !!!
    • Posté le 28 févr. 2016 à 11:40
    • #577803
    Bonsoir,

    Pour la fin, je dirais BLOWICE. Pour le début, je cherche...
    cl2
  • b23
    b23 100% (1259x)

    1346 messages

    France

    Bonjour,

    Je ne parviens pas à déchiffrer le nom de cette gare. je lis au bas de la carte et au verso ( ZORNBLO...) mais je dois faire erreur.

    Une idée

    LOULOUBROC
    • Posté le 28 févr. 2016 à 10:55
    • #577797
    Bonsoir à toutes et tous,
    Il me semble lire Buchlovice (ville tchèque).
    Une piste.
    Cordialement.
    B23.
  • quasar
    quasar 100% (2902x)
    free

    3764 messages

    Belgique

    Bonsoir,

    Pour la fin, je dirais BLOWICE. Pour le début, je cherche...
    cl2
    • Posté le 28 févr. 2016 à 12:11
    • #577808
    Bonsoir,

    Il doit s'agir de Zomblowice (mentionné dans Lien (http) (sous Dépêches Télégraphiques)).

    Mais je ne connais pas le nom actuel de cette localité.

    Cordialement,

    Quasar
  • quasar
    quasar 100% (2902x)
    free

    3764 messages

    Belgique

    Bonsoir,

    Il doit s'agir de Zomblowice (mentionné dans Lien (http) (sous Dépêches Télégraphiques)).

    Mais je ne connais pas le nom actuel de cette localité.

    Cordialement,

    Quasar
    • Posté le 28 févr. 2016 à 12:23
    • #577811
    Renbonsoir,
    Mais si on peut croire ce message du Confédéré du Valais du 27/08/1863, Zomblowice pourrait se trouver dans les environs de Mislowitz (actuellement Myslowice dans le sud-ouest de la Pologne), sur le chemin de fer de Varsovie.
    Cordialement,
    Quasar
    board
  • louloubroc
    louloubroc 100% (92230x)
    PRO advanced

    10210 messages

    France

    Renbonsoir,
    Mais si on peut croire ce message du Confédéré du Valais du 27/08/1863, Zomblowice pourrait se trouver dans les environs de Mislowitz (actuellement Myslowice dans le sud-ouest de la Pologne), sur le chemin de fer de Varsovie.
    Cordialement,
    Quasar
    • Posté le 28 févr. 2016 à 12:38
    • #577814
    Merci à tous pour vos infos.

    dans GOOGLE très peu de réponse au nom de ville de ZOMBLOWICE

    LOULOUBROC
  • quasar
    quasar 100% (2902x)
    free

    3764 messages

    Belgique

    Merci à tous pour vos infos.

    dans GOOGLE très peu de réponse au nom de ville de ZOMBLOWICE

    LOULOUBROC
    • Posté le 28 févr. 2016 à 15:36
    • #577840
    Bonsoir,

    Est-il possible de lire ce qu'il y a sur le panneau sur le bâtiment?

    Peut-être une autre orthographie pour 'Zomblowice' qui pourrait faire avancer les choses?

    Cordialement,

    Quasar
  • grotekers
    grotekers 100% (18018x)
    standard

    246 messages

    Pays-Bas

    Renbonsoir,
    Mais si on peut croire ce message du Confédéré du Valais du 27/08/1863, Zomblowice pourrait se trouver dans les environs de Mislowitz (actuellement Myslowice dans le sud-ouest de la Pologne), sur le chemin de fer de Varsovie.
    Cordialement,
    Quasar
    • Posté le 28 févr. 2016 à 12:38
    • #577814
    Bonsoir des Pays-Bas

    Zomblowice = Zombkowice = maintenant Zabkowice (Pologne)

    photo: Atlas zur Eisenbahngeschichte

    Grotekers :beer:
    board
  • louloubroc
    louloubroc 100% (92230x)
    PRO advanced

    10210 messages

    France

    Bonsoir des Pays-Bas

    Zomblowice = Zombkowice = maintenant Zabkowice (Pologne)

    photo: Atlas zur Eisenbahngeschichte

    Grotekers :beer:
    • Posté le 28 févr. 2016 à 16:27
    • #577844
    VOUS ETES UN CHEF :applause::applause::applause:

    LOULOUBROC
  • quasar
    quasar 100% (2902x)
    free

    3764 messages

    Belgique

    VOUS ETES UN CHEF :applause::applause::applause:

    LOULOUBROC
    • Posté le 28 févr. 2016 à 16:38
    • #577845
    Bonsoir,

    Et le bâtiment est toujours là: c'est aujourd'hui la gare de Górnicza-Zabkowice, immédiatement nord-est de Dabrova-Górnicza, qui se trouve à son tour nord-est de Katowice.

    Cordialement,

    Quasar
    board board