pour les experts de la localisation

  • Compte supprimé
    Compte supprimé

    0 message

    France

    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
  • ajmd21

    6923 messages

    France

    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
    • Posté le 5 févr. 2016 à 03:10
    • #574649
    Bonjour,

    Lorsqu'on tape Gut Lasduny (écrit au dos de votre carte)on tombe sur ceci:

    Lien (http)
    cela semble être un lieu de bureaux (Büroräume sur votre carte) du XVII ème corps de réserve de l'armée impériale allemande situé sur le domaine de Lasduny.Le QG de ce corps était à Danzig, alors allemande.
    En cherchant Lasduny, on trouve ce lieu soit en Lituanie ou Belarus.Alors quel pays réellement?
    C'est tout ce que j'ai trouvé.
    Bonne soirée. Annie

  • vdst63

    424 messages

    Belgique

    Bonjour,

    Lorsqu'on tape Gut Lasduny (écrit au dos de votre carte)on tombe sur ceci:

    Lien (http)
    cela semble être un lieu de bureaux (Büroräume sur votre carte) du XVII ème corps de réserve de l'armée impériale allemande situé sur le domaine de Lasduny.Le QG de ce corps était à Danzig, alors allemande.
    En cherchant Lasduny, on trouve ce lieu soit en Lituanie ou Belarus.Alors quel pays réellement?
    C'est tout ce que j'ai trouvé.
    Bonne soirée. Annie

    • Posté le 6 févr. 2016 à 11:58
    • #574876
    Bonjour

    Quelques infos glanées sur le Web :

    "The current use of Lithuanian among the thickly populated Vilna region has been preserved until today on the tract of land which begins to the north of the city of Vilna at Postave, runs through Svientciany, Janichki, Maechegola, Jevie, and continues towards the south by way of Olkiniki-Jechichki, Biniakoni, Dsienivichki and Lasduny (Oszmiania district).

    Le district de Ashmyany
    Ashmyany (Belarusian: Ашмя́ны, Łacinka: Ašmiany, Russian: Ошмя́ны, Oshmyany; Polish: Oszmiana)

    voir : Lien (https)


    On pourrait donc être dans l'actuelle Belarus ?

    Bien cdlt
    Vdst63
  • ajmd21

    6923 messages

    France

    Bonjour

    Quelques infos glanées sur le Web :

    "The current use of Lithuanian among the thickly populated Vilna region has been preserved until today on the tract of land which begins to the north of the city of Vilna at Postave, runs through Svientciany, Janichki, Maechegola, Jevie, and continues towards the south by way of Olkiniki-Jechichki, Biniakoni, Dsienivichki and Lasduny (Oszmiania district).

    Le district de Ashmyany
    Ashmyany (Belarusian: Ашмя́ны, Łacinka: Ašmiany, Russian: Ошмя́ны, Oshmyany; Polish: Oszmiana)

    voir : Lien (https)


    On pourrait donc être dans l'actuelle Belarus ?

    Bien cdlt
    Vdst63
    • Posté le 6 févr. 2016 à 12:34
    • #574881
    Bonjour,

    Oui c'est bien Belarus.
    En tapant le nom Lasduny en cyrillique sur maps,лаздуны,on trouve cette localité à l'est de Iwje et assez au sud de Ashmyany.
    Je ne parviens pas à mettre la carte.
    Cdlt.Annie
  • Compte supprimé
    Compte supprimé

    0 message

    France

    Bonjour

    Quelques infos glanées sur le Web :

    "The current use of Lithuanian among the thickly populated Vilna region has been preserved until today on the tract of land which begins to the north of the city of Vilna at Postave, runs through Svientciany, Janichki, Maechegola, Jevie, and continues towards the south by way of Olkiniki-Jechichki, Biniakoni, Dsienivichki and Lasduny (Oszmiania district).

    Le district de Ashmyany
    Ashmyany (Belarusian: Ашмя́ны, Łacinka: Ašmiany, Russian: Ошмя́ны, Oshmyany; Polish: Oszmiana)

    voir : Lien (https)


    On pourrait donc être dans l'actuelle Belarus ?

    Bien cdlt
    Vdst63
    • Posté le 6 févr. 2016 à 12:34
    • #574881
    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
  • Compte supprimé
    Compte supprimé

    0 message

    France

    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
    • Posté le 7 févr. 2016 à 02:01
    • #574929
    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
  • ajmd21

    6923 messages

    France

    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
    • Posté le 7 févr. 2016 à 02:02
    • #574930
    Bonjour,

    Une petite carte quand même pour situer ce village, non loin de la frontière lituanienne,page Wikipedia qui mentionne bien que pendant la Première guerre mondiale les Allemands occupaient ce lieu.
    Lien (https)

    Bon dimanche. Annie