A déchiffrer...

  • glide59_w

    340 messages

    France

    Bonsoir,

    Voici une carte de Noël allemande des années 20. Seulement je n'arrive à déchiffrer ce qui est écrit. Je ne pense que ce soit un simple "Joyeux Noël" (frohe Weihnachten) !
    Quelqu'un pourrait-il m'apporter son aide ?

    Merci d'avance...


    Cordialement,

    Glide59_w
  • quasar

    3764 messages

    Belgique

    Bonsoir,

    Voici une carte de Noël allemande des années 20. Seulement je n'arrive à déchiffrer ce qui est écrit. Je ne pense que ce soit un simple "Joyeux Noël" (frohe Weihnachten) !
    Quelqu'un pourrait-il m'apporter son aide ?

    Merci d'avance...


    Cordialement,

    Glide59_w
    • Posté le 2 déc. 2013 à 13:43
    • #475580
    Bonsoir,

    Il y a 'Herzlichen Weihnachtsgruss', litéralement 'Un cordial salut de Noël'.

    Cordialement,

    Quasar
  • glide59_w

    340 messages

    France

    Bonsoir,

    Il y a 'Herzlichen Weihnachtsgruss', litéralement 'Un cordial salut de Noël'.

    Cordialement,

    Quasar
    • Posté le 2 déc. 2013 à 15:32
    • #475589
    Merci beaucoup pour votre aide, ce n'est vraiment pas évident...

    Cordialement,

    Glide59_w