Forum - Camp Militaire

Compte supprimé

0 message

Belgique

Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)

Posté le 9 oct. 2011 à 12:29 (#353277)
Signaler ce message

Compte supprimé

0 message

Belgique

Compte supprimé

Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)

Posté le 9 oct. 2011 à 12:29
#353277

Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)

Posté le 9 oct. 2011 à 12:31 (#353278)
Signaler ce message

meymac-collection 100% (1636x)

Compte fermé

2570 messages

France

Compte supprimé

Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)

Posté le 9 oct. 2011 à 12:29
#353277

hello
- ce coin de belgique surement sous occuppation allemande en 1916
- il y a des sites en langue allemande , un peu comme d'autres en langue française pour ce type de courrier WWI faut chercher via votre moteur préféré de recherches.
a+
zanett'

Posté le 12 oct. 2011 à 06:09 (#353666)
Signaler ce message

meymac-collection 100% (1636x)

Compte fermé

2570 messages

France

meymac-collection

hello
- ce coin de belgique surement sous occuppation allemande en 1916
- il y a des sites en langue allemande , un peu comme d'autres en langue française pour ce type de courrier WWI faut chercher via votre moteur préféré de recherches.
a+
zanett'

Posté le 12 oct. 2011 à 06:09
#353666

re
essayez donc sur le delcampe allemand

Posté le 12 oct. 2011 à 06:10 (#353667)
Signaler ce message

quasar 100% (2902x)

3764 messages

Belgique

meymac-collection

hello
- ce coin de belgique surement sous occuppation allemande en 1916
- il y a des sites en langue allemande , un peu comme d'autres en langue française pour ce type de courrier WWI faut chercher via votre moteur préféré de recherches.
a+
zanett'

Posté le 12 oct. 2011 à 06:09
#353666

Bonjour,

Au recto (en dessous de la photo) il y a:
'Ansicht vom Schloss und vom Lazarett wo ich bin'
('Vue du château et du lazaret où je suis').

Au verso à gauche, le texte commence par:
'Ketzing (ou: 'Retzing'?), den 23.7.0.16 / Lieber Freund, / Danke dir...'
('Ketzing/Retzing, le 23 juillet 1916. Mon cher ami, je te remercie...').

Au verso à droite en haut, l'expéditeur confirme de nouveau de se trouver à Ketzing/Retzing. Son nom est Alph. Etienne.

Je ne suis néanmoins pas entièrement sûr de 'Ketzing/Retzing', mais selon le texte et le cachet, c'est là que se trouve le 'Feldpoststation 124'. Si vous trouvez où ce 'Feldpoststation' était localisé, vous connaissez probablement la localité de cette carte.

Cordialement,

Quasar

Posté le 12 oct. 2011 à 07:14 (#353678)
Signaler ce message

Compte supprimé

0 message

Belgique

Compte supprimé

Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)

Posté le 9 oct. 2011 à 12:31
#353278

Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)

Posté le 12 oct. 2011 à 07:56 (#353689)
Signaler ce message

dany17 100% (1707x)

8684 messages

France

Compte supprimé

Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)

Posté le 9 oct. 2011 à 12:29
#353277

bonjour
voici ce que j'ai trouvé à Richecourt le Château en Moselle
Lien (http) #
la photo jointe du chateau de Ketzing est de 1958, manque la tour ?
cordialement
Dany