Recherche
Fermer
  1. Accueil
  2. Forum
  3. Cartes Postales
  4. Espéranto ?
Liste des forums Liste des messages

Espéranto ?

  • jeff04
    jeff04 100% (4547x)
    free

    101 messages

    France

    Bonjour à tous,

    :help: Qui peut me traduire cette carte ? :dunno: Est-ce de l'espéranto ?
    Merci pour votre aide et santé à tous !
    :redwine: :redwine: :redwine: :redwine: :redwine:
    board
  • cartophile
    cartophile 100% (27411x)
    standard

    1120 messages

    France

    Bonjour à tous,

    :help: Qui peut me traduire cette carte ? :dunno: Est-ce de l'espéranto ?
    Merci pour votre aide et santé à tous !
    :redwine: :redwine: :redwine: :redwine: :redwine:
    • Posté le 28 oct. 2004 à 09:57
    • #34591
    Je pense plutôt qu'il s'agit de portugais. ;)
  • fnatou
    fnatou 100% (18969x)
    free

    1169 messages

    France

    Bonjour à tous,

    :help: Qui peut me traduire cette carte ? :dunno: Est-ce de l'espéranto ?
    Merci pour votre aide et santé à tous !
    :redwine: :redwine: :redwine: :redwine: :redwine:
    • Posté le 28 oct. 2004 à 09:57
    • #34591
    [QUOTE="00029078"]Bonjour à tous,

    :help: Qui peut me traduire cette carte ? :dunno: Est-ce de l´espéranto ?
    Merci pour votre aide et santé à tous !
    :redwine: :redwine: :redwine: :redwine: :redwine: [/QUOTE]

    Bonsoir, c'est du Portugais, mais je ne sais pas le traduire! Désolé. François.
  • jeff04
    jeff04 100% (4547x)
    free

    101 messages

    France

    [QUOTE="00029078"]Bonjour à tous,

    :help: Qui peut me traduire cette carte ? :dunno: Est-ce de l´espéranto ?
    Merci pour votre aide et santé à tous !
    :redwine: :redwine: :redwine: :redwine: :redwine: [/QUOTE]

    Bonsoir, c'est du Portugais, mais je ne sais pas le traduire! Désolé. François.
    • Posté le 28 oct. 2004 à 12:44
    • #34606
    mon ignorance, je ne suis pas doué pour les langues :znaika: . Merci Carto et François pour votre aide. :redwine:
  • Compte supprimé
    Compte supprimé

    0 message

    France

    Bonjour à tous,

    :help: Qui peut me traduire cette carte ? :dunno: Est-ce de l'espéranto ?
    Merci pour votre aide et santé à tous !
    :redwine: :redwine: :redwine: :redwine: :redwine:
    • Posté le 28 oct. 2004 à 09:57
    • #34591
    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
  • jeff04
    jeff04 100% (4547x)
    free

    101 messages

    France

    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
    • Posté le 28 oct. 2004 à 15:12
    • #34627
    Merci pour le tuyau Jef... J'ai éssayé mais avec voilà ça se corse car le portugais devient de l'hébreu et j'y perd mon latin :deal:

    :redwine:
  • Gepetto50
    Gepetto50 100% (2343x)
    free

    6874 messages

    Belgique

    Merci pour le tuyau Jef... J'ai éssayé mais avec voilà ça se corse car le portugais devient de l'hébreu et j'y perd mon latin :deal:

    :redwine:
    • Posté le 28 oct. 2004 à 15:34
    • #34629
    [QUOTE="00029078"]Merci pour le tuyau Jef... J´ai éssayé mais avec voilà ça se corse car le portugais devient de l´hébreu et j´y perd mon latin :deal:

    :redwine: [/QUOTE]

    Bonsoir, contactez le membre Viriato, c'est un portugais et nous communiquons en français, il vous aidera sûrement, il est très gentil.
    Michel :beer:
  • Compte supprimé
    Compte supprimé

    0 message

    France

    Bonjour à tous,

    :help: Qui peut me traduire cette carte ? :dunno: Est-ce de l'espéranto ?
    Merci pour votre aide et santé à tous !
    :redwine: :redwine: :redwine: :redwine: :redwine:
    • Posté le 28 oct. 2004 à 09:57
    • #34591
    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
  • jeff04
    jeff04 100% (4547x)
    free

    101 messages

    France

    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
    • Posté le 28 oct. 2004 à 17:07
    • #34642
    Merci à tous pour votre pour votre aide et :applause: à Drogo pour la traduction.
    :whitewine:

Rejoignez la communauté des collectionneurs !

S'inscrire Se connecter