Recherche
Fermer
  1. Accueil
  2. Forum
  3. Ansichtskarten
  4. Sütterlinschrift auf Soldatenkarte 1.WK
Liste des forums Liste des messages

Sütterlinschrift auf Soldatenkarte 1.WK

  • Compte supprimé
    Compte supprimé

    0 message

    Allemagne

    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
    board
  • quasar
    quasar 100% (2890x)
    free

    3764 messages

    Belgique

    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
    • Posté le 5 janv. 2014 à 06:34
    • #480573
    Hallo,

    Nicht einfach, aber hier ist was ich lesen kann.
    Was zwischen Klammern steht, ist unsicher.

    von dir. Liebe [de]rn [?], dass habe ich [.]ug gehört vom
    Arsenal in Dresden. Sowas spricht sich schnell
    rum. Wir sind gestern wieder nach einen Marsch
    von 28 km wieder von Verdun nach [.irm] [?]
    gekommen, wo wir schon mal lagen. Diess[...]
    hatten sie [.] uns aber leichstes gemacht, indem [?]
    das Gebäck mit [..steutes][?] gefahren wurde
    du liess s[.]hs ganz schön [..]rsch[ä]ren [?], das
    Wetter war euch sehr günstig. Wir sehen aber
    uns, wie die In[h.]männer, denn dort [...]
    bei Verdun ist schreckliges Schlamm.

    Freundliche Grüsse,

    Quasar
  • Compte supprimé
    Compte supprimé

    0 message

    Allemagne

    Hallo,

    Nicht einfach, aber hier ist was ich lesen kann.
    Was zwischen Klammern steht, ist unsicher.

    von dir. Liebe [de]rn [?], dass habe ich [.]ug gehört vom
    Arsenal in Dresden. Sowas spricht sich schnell
    rum. Wir sind gestern wieder nach einen Marsch
    von 28 km wieder von Verdun nach [.irm] [?]
    gekommen, wo wir schon mal lagen. Diess[...]
    hatten sie [.] uns aber leichstes gemacht, indem [?]
    das Gebäck mit [..steutes][?] gefahren wurde
    du liess s[.]hs ganz schön [..]rsch[ä]ren [?], das
    Wetter war euch sehr günstig. Wir sehen aber
    uns, wie die In[h.]männer, denn dort [...]
    bei Verdun ist schreckliges Schlamm.

    Freundliche Grüsse,

    Quasar
    • Posté le 5 janv. 2014 à 12:30
    • #480622
    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
  • geotruffaut
    geotruffaut --% (2549x)
    free

    2894 messages

    Belgique

    Hallo,

    Nicht einfach, aber hier ist was ich lesen kann.
    Was zwischen Klammern steht, ist unsicher.

    von dir. Liebe [de]rn [?], dass habe ich [.]ug gehört vom
    Arsenal in Dresden. Sowas spricht sich schnell
    rum. Wir sind gestern wieder nach einen Marsch
    von 28 km wieder von Verdun nach [.irm] [?]
    gekommen, wo wir schon mal lagen. Diess[...]
    hatten sie [.] uns aber leichstes gemacht, indem [?]
    das Gebäck mit [..steutes][?] gefahren wurde
    du liess s[.]hs ganz schön [..]rsch[ä]ren [?], das
    Wetter war euch sehr günstig. Wir sehen aber
    uns, wie die In[h.]männer, denn dort [...]
    bei Verdun ist schreckliges Schlamm.

    Freundliche Grüsse,

    Quasar
    • Posté le 5 janv. 2014 à 12:30
    • #480622
    Hallo,

    Ich glaube, man sollte am Stelle „[.irm] [?]“, „Lion” lesen.
    „Lion“ wäre dann „Lion-devant-Dun“. Diese kleine Gemeinde befindet sich etwa 29 km von Verdun in das Departement [55] Meuse.
    Ich weiss nicht was die Bildseite Ihrer AK darstellt, möglicherweise gibt es eine Einzelheit die man in Verbindung bringen kann mit diese Gemeinde???

    m.f.G.

    Geo :cool:
  • geotruffaut
    geotruffaut --% (2549x)
    free

    2894 messages

    Belgique

    Hallo,

    Ich glaube, man sollte am Stelle „[.irm] [?]“, „Lion” lesen.
    „Lion“ wäre dann „Lion-devant-Dun“. Diese kleine Gemeinde befindet sich etwa 29 km von Verdun in das Departement [55] Meuse.
    Ich weiss nicht was die Bildseite Ihrer AK darstellt, möglicherweise gibt es eine Einzelheit die man in Verbindung bringen kann mit diese Gemeinde???

    m.f.G.

    Geo :cool:
    • Posté le 17 janv. 2014 à 12:41
    • #482334
    Nochmal kurz die Lage skizzieren.......
    board
  • Compte supprimé
    Compte supprimé

    0 message

    Allemagne

    Nochmal kurz die Lage skizzieren.......
    • Posté le 17 janv. 2014 à 12:51
    • #482335
    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)

Rejoignez la communauté des collectionneurs !

S'inscrire Se connecter