Kann das jemand komplett lesen ?

  • wiking_henry

    1338 messages

    Allemagne

    Hi,

    hab ehier eine Karte, wo cih den geschriebenen Text nicht ganz lesen kann.

    Es wäre toll, wenn ihr mir helfen könntet


    Liebe Grüsse

    Henry
  • Compte supprimé
    Compte supprimé

    0 message

    Allemagne

    Hi,

    hab ehier eine Karte, wo cih den geschriebenen Text nicht ganz lesen kann.

    Es wäre toll, wenn ihr mir helfen könntet


    Liebe Grüsse

    Henry
    • Posté le 27 mai 2011 à 11:03
    • #337911
    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
  • wiking_henry

    1338 messages

    Allemagne

    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
    • Posté le 27 mai 2011 à 13:35
    • #337950
    @Dudangas,

    Super :veryhappy:

    Da wäre ich nicht drauf gekommen. Das untere mit dem Rohbau habe ich schon erahnt, wollte aber nicht vorgreifen, da man sonst Betriebsblind wird.

    Vielen herzlichen Dank

    Henry
  • quasar

    3764 messages

    Belgique

    @Dudangas,

    Super :veryhappy:

    Da wäre ich nicht drauf gekommen. Das untere mit dem Rohbau habe ich schon erahnt, wollte aber nicht vorgreifen, da man sonst Betriebsblind wird.

    Vielen herzlichen Dank

    Henry
    • Posté le 27 mai 2011 à 13:41
    • #337953
    Hallo,

    Ich denke: 'Alles falsch' statt 'Alles fehlt'.
    Hat jemand das Foto an diese Stelle retouchiert?

    Freundliche Grüsse,

    Quasar
  • quasar

    3764 messages

    Belgique

    Hallo,

    Ich denke: 'Alles falsch' statt 'Alles fehlt'.
    Hat jemand das Foto an diese Stelle retouchiert?

    Freundliche Grüsse,

    Quasar
    • Posté le 28 mai 2011 à 04:50
    • #338031
    Hallo,

    In der Tat einige Fantasie an die Stelle 'Alles falsch'.

    Siehe Lien (http)

    Freundliche Grüsse,

    Quasar
  • wiking_henry

    1338 messages

    Allemagne

    Hallo,

    In der Tat einige Fantasie an die Stelle 'Alles falsch'.

    Siehe Lien (http)

    Freundliche Grüsse,

    Quasar
    • Posté le 28 mai 2011 à 05:29
    • #338032
    Hallo,

    das ist wirklich super, dass ihr euch so reinhängt.

    Vielleicht hilft ja der Text der Rückseite, um Aufklärung zu leisten.

    Außerdem habe ich noch ein Bild vom Bahnhof etwas später, wo man eigentlich sehen kann, dass es ziemlich gleich aussieht.

    Wobei die AK-Hersteller schon ziemlich gut im retouschieren waren.

    cu

    Henry
  • wiking_henry

    1338 messages

    Allemagne

    Hallo,

    das ist wirklich super, dass ihr euch so reinhängt.

    Vielleicht hilft ja der Text der Rückseite, um Aufklärung zu leisten.

    Außerdem habe ich noch ein Bild vom Bahnhof etwas später, wo man eigentlich sehen kann, dass es ziemlich gleich aussieht.

    Wobei die AK-Hersteller schon ziemlich gut im retouschieren waren.

    cu

    Henry
    • Posté le 28 mai 2011 à 05:45
    • #338036
    An bei die Bilder.

    Er sieht in der Tat etwas anders aus !

    Deshalb ist die Vermutung "Alles falsch" bestimmt richtig :applause:


    cu

    Henry
  • quasar

    3764 messages

    Belgique

    An bei die Bilder.

    Er sieht in der Tat etwas anders aus !

    Deshalb ist die Vermutung "Alles falsch" bestimmt richtig :applause:


    cu

    Henry
    • Posté le 28 mai 2011 à 05:52
    • #338037
    Hallo,

    Ich kann die Fotos von die Rückseite nicht sehen.
    Versuchen sie nochmal?

    Quasar
  • wiking_henry

    1338 messages

    Allemagne

    Hallo,

    Ich kann die Fotos von die Rückseite nicht sehen.
    Versuchen sie nochmal?

    Quasar
    • Posté le 28 mai 2011 à 06:59
    • #338043
    Hallo,

    ja natürlich.

    Irgendwie funktionierte der Upload nicht

    Ich versuche es jetzt nochmal
  • wiking_henry

    1338 messages

    Allemagne

    Hallo,

    ja natürlich.

    Irgendwie funktionierte der Upload nicht

    Ich versuche es jetzt nochmal
    • Posté le 28 mai 2011 à 09:36
    • #338064
    ...und hier nochmal der Bahnhof, wie er ein paar Jahre ausgesehen hat


    Man sieht, dass die Fenster am Gebäude rechts anders aussehen, also wurde wohl geschummelt :yes:

    cu

    Henry
  • quasar

    3764 messages

    Belgique

    ...und hier nochmal der Bahnhof, wie er ein paar Jahre ausgesehen hat


    Man sieht, dass die Fenster am Gebäude rechts anders aussehen, also wurde wohl geschummelt :yes:

    cu

    Henry
    • Posté le 28 mai 2011 à 09:38
    • #338065
    Hallo,

    Ich lese:

    Von den [...]her Muster-
    bauten entbietet [...]
    Herr Roll[...] [?] besten Gruss
    19. VIII. [1]907
    v. Deo[...]l
    [Folgen noch einige Namen]

    Die Adresse:
    [...]
    Herrn
    Architekt
    Thierstein
    in Salzburg
    Staatsbahnhof
    k. k. Hochbauleitung

    Freundliche Grüsse,

    Quasar
  • wiking_henry

    1338 messages

    Allemagne

    Hallo,

    Ich lese:

    Von den [...]her Muster-
    bauten entbietet [...]
    Herr Roll[...] [?] besten Gruss
    19. VIII. [1]907
    v. Deo[...]l
    [Folgen noch einige Namen]

    Die Adresse:
    [...]
    Herrn
    Architekt
    Thierstein
    in Salzburg
    Staatsbahnhof
    k. k. Hochbauleitung

    Freundliche Grüsse,

    Quasar
    • Posté le 28 mai 2011 à 10:36
    • #338070
    Hallo Quasar,

    vielen Dank für deine Hilfe.

    Wahrscheinlich fehlt mir die Fantasie, um die Zusammenhänge zu erkennnen und schließlich lesen zu können.

    Gut, dass es Menschen wie dich gibt. :applause:


    Nochmals vielen Dank

    Henry
  • maalbavi

    5 messages

    Allemagne

    Hallo Quasar,

    vielen Dank für deine Hilfe.

    Wahrscheinlich fehlt mir die Fantasie, um die Zusammenhänge zu erkennnen und schließlich lesen zu können.

    Gut, dass es Menschen wie dich gibt. :applause:


    Nochmals vielen Dank

    Henry
    • Posté le 29 mai 2011 à 13:40
    • #338220
    Einige fleißigen Hände haben schon das meiste entziffert. Ich lese den Text:

    Von den (reichen?) Muster-
    bauten entbietet Ihnen
    Herrn Kollegen beste Grüße
  • wiking_henry

    1338 messages

    Allemagne

    Einige fleißigen Hände haben schon das meiste entziffert. Ich lese den Text:

    Von den (reichen?) Muster-
    bauten entbietet Ihnen
    Herrn Kollegen beste Grüße
    • Posté le 11 août 2011 à 19:25
    • #347115
    @Maalbavi:

    Vielen Dank für deine Unterstützung.

    Ich liebe es "Geheimnisse zu lüften. :veryhappy: (zu lassen) Besonders wenn es sich um auf die Karte oder das Wetter handelt. Dann weiß man genau, dass es an dem un dem Tag geregnet hat (wovon man zwar nichts hat, wenn man es nicht aufschreibt, aber egal ):dunno:

    LG

    Henry