Hilfe zu Text auf Ansichtskarte

  • Compte supprimé
    Compte supprimé

    0 message

    France

    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
  • Compte supprimé
    Compte supprimé

    0 message

    Belgique

    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
    • Posté le 2 févr. 2006 à 14:38
    • #71978
    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
  • Compte supprimé
    Compte supprimé

    0 message

    France

    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
    • Posté le 6 févr. 2006 à 05:17
    • #72399
    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
  • monetix

    11 messages

    Allemagne

    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
    • Posté le 6 févr. 2006 à 15:07
    • #72458
    Seiner lieben Martha
    zur Erinnerung an den
    Feldzug 1914/16 gewidmet
    von Ihrem treuen
    Max

    rechts: Kam. Seidel,
    links: " Weihse,
    mitte: " Kraft.
  • Compte supprimé
    Compte supprimé

    0 message

    France

    Seiner lieben Martha
    zur Erinnerung an den
    Feldzug 1914/16 gewidmet
    von Ihrem treuen
    Max

    rechts: Kam. Seidel,
    links: " Weihse,
    mitte: " Kraft.
    • Posté le 6 févr. 2006 à 18:59
    • #72471
    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
  • monetix

    11 messages

    Allemagne

    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
    • Posté le 7 févr. 2006 à 11:31
    • #72541
    Ich lese daraus auch "Lederfabrik". Vor "Mai 1915" steht noch ein "i.", vermutlich als Abkürzung für "im".

    Alle Eigennamen sind natürlich mit Vorsicht zu geniessen, aber beim Rest bin ich mir eigentlich ziemlich sicher...

  • Compte supprimé
    Compte supprimé

    0 message

    France

    Ich lese daraus auch "Lederfabrik". Vor "Mai 1915" steht noch ein "i.", vermutlich als Abkürzung für "im".

    Alle Eigennamen sind natürlich mit Vorsicht zu geniessen, aber beim Rest bin ich mir eigentlich ziemlich sicher...

    • Posté le 7 févr. 2006 à 17:13
    • #72584
    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
  • Compte supprimé
    Compte supprimé

    0 message

    Allemagne

    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
    • Posté le 2 févr. 2006 à 14:38
    • #71978
    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
  • Compte supprimé
    Compte supprimé

    0 message

    Allemagne

    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
    • Posté le 23 janv. 2007 à 17:26
    • #122996
    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
  • Compte supprimé
    Compte supprimé

    0 message

    Allemagne

    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
    • Posté le 23 janv. 2007 à 21:36
    • #123019
    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
  • Compte supprimé
    Compte supprimé

    0 message

    Autriche

    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
    • Posté le 24 janv. 2007 à 01:15
    • #123027
    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
  • Compte supprimé
    Compte supprimé

    0 message

    Allemagne

    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
    • Posté le 7 févr. 2007 à 15:26
    • #125522
    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
  • kkmz

    1 message

    Allemagne

    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
    • Posté le 23 janv. 2007 à 21:36
    • #123019
    Hallo,

    "la basse ville" ist im Gegensatz zu "Lederfabrik" deshalb in lateinischer Schrift geschrieben, weil es sich um eine nicht deutsche Bezeichnung handelt. Das gleiche findet man auch in alten Büchern, dei noch in gotischer Schrift gedruckt sind: auch darin sind Worte in anderer Sprache, selbst eingedeutschte Fremdworte (z. B. Portemonnaie) in lateinischer Schrift, wie Antiqua, gesetzt. Warum "Weltkrieg" auch in lateinisch geschrieben ist, weiß ich nicht - velleicht der besseren Lesbarkeit wegen.

    Freundlichen Gruß
    kkmz

  • Compte supprimé
    Compte supprimé

    0 message

    Allemagne

    Hallo,

    "la basse ville" ist im Gegensatz zu "Lederfabrik" deshalb in lateinischer Schrift geschrieben, weil es sich um eine nicht deutsche Bezeichnung handelt. Das gleiche findet man auch in alten Büchern, dei noch in gotischer Schrift gedruckt sind: auch darin sind Worte in anderer Sprache, selbst eingedeutschte Fremdworte (z. B. Portemonnaie) in lateinischer Schrift, wie Antiqua, gesetzt. Warum "Weltkrieg" auch in lateinisch geschrieben ist, weiß ich nicht - velleicht der besseren Lesbarkeit wegen.

    Freundlichen Gruß
    kkmz

    • Posté le 15 mars 2009 à 20:11
    • #238798
    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)

Rejoignez la communauté des collectionneurs !

S'inscrire Se connecter