cachet buenos-aires

  • georges2307

    359 mensajes

    Francia

    bonjour:d-happy:un petit coup de main ne serait pas superflu car je me perd en conjonctures sur ce cachet en français avec timbre idem en provenance de Buenos-aires (argentine) dont la langue usuelle est l'espagnol, de surcroit le correspondant écrit de Lisbonne (Portugal)cela fait beaucoup d'énigmes.merci de votre aide.:question:
  • pouloupry

    78 mensajes

    Francia

    bonjour:d-happy:un petit coup de main ne serait pas superflu car je me perd en conjonctures sur ce cachet en français avec timbre idem en provenance de Buenos-aires (argentine) dont la langue usuelle est l'espagnol, de surcroit le correspondant écrit de Lisbonne (Portugal)cela fait beaucoup d'énigmes.merci de votre aide.:question:
    • Creado 28 mar 2015 a 20:22
    • #541897
    Bonjour,


    Votre carte a voyagé normalement de Buenos Aires à Bordeaux sur un paquebot.

    Dans le cas présent, sauf erreur de ma part, il s'agit du Cordillere parti d' Argentine le 20/01/05 et arrivé à Bdx le 11/03/05, ce qui explique que le cachet porte la date 08/03 avec une mention de Lisbonne à cette date.

    Le cachet octogonal est le cachet Buenos Aires à Bordeaux 2° de la ligne K n°3.

    vous avez également un cachet d'arrivée dans le Gard.

    cordialement,

    Pouloupry
  • Cuenta eliminada
    Cuenta eliminada

    0 mensajes

    Francia

    bonjour:d-happy:un petit coup de main ne serait pas superflu car je me perd en conjonctures sur ce cachet en français avec timbre idem en provenance de Buenos-aires (argentine) dont la langue usuelle est l'espagnol, de surcroit le correspondant écrit de Lisbonne (Portugal)cela fait beaucoup d'énigmes.merci de votre aide.:question:
    • Creado 28 mar 2015 a 20:22
    • #541897
    Los datos ya no están disponibles porque la cuenta de este usuario ha sido eliminada (Reglamento RGPD)
  • georges2307

    359 mensajes

    Francia

    Los datos ya no están disponibles porque la cuenta de este usuario ha sido eliminada (Reglamento RGPD)
    • Creado 29 mar 2015 a 2:37
    • #541901
    bonjour. merci pour ce complément d'information non négligeable sur l’intérêt de cette carte postale. bien cordialement.
  • georges2307

    359 mensajes

    Francia

    Bonjour,


    Votre carte a voyagé normalement de Buenos Aires à Bordeaux sur un paquebot.

    Dans le cas présent, sauf erreur de ma part, il s'agit du Cordillere parti d' Argentine le 20/01/05 et arrivé à Bdx le 11/03/05, ce qui explique que le cachet porte la date 08/03 avec une mention de Lisbonne à cette date.

    Le cachet octogonal est le cachet Buenos Aires à Bordeaux 2° de la ligne K n°3.

    vous avez également un cachet d'arrivée dans le Gard.

    cordialement,

    Pouloupry
    • Creado 29 mar 2015 a 2:35
    • #541900
    bonjour.merci pour ces précisions, notamment sur le bateau qui a effectué le transport jusqu’à bordeaux. bien cordialement.