imbroglio !

  • gillet29

    808 mensajes

    Canadá

    Bonjour je cherche la bonne catégorie pour inscrire des cartes de NAZARETH ?
    il y a des cartes ou on indique que cela est en PALESTINE et la plupart des membres les inscrivent en ISRAEL
    Alors qui dit vrai ? :help:
  • Cuenta eliminada
    Cuenta eliminada

    0 mensajes

    Francia

    Los datos ya no están disponibles porque la cuenta de este usuario ha sido eliminada (Reglamento RGPD)
  • lecollectionneur17
    Bonjour je cherche la bonne catégorie pour inscrire des cartes de NAZARETH ?
    il y a des cartes ou on indique que cela est en PALESTINE et la plupart des membres les inscrivent en ISRAEL
    Alors qui dit vrai ? :help:
    • Creado 5 ene 2018 a 17:29
    • #806498
    Bonsoir,

    Il y a un comme un hic, car Nazareth se trouve au nord d'israel, donc en Galilée, mais elle se dit aussi en Palestine car c'est la seule ville palestinienne dans ce qui constitue aujourd'hui Israël à n'avoir pas subi d'épuration ethnique au cours des combats qui durèrent toute une année. Donc nous avons les deux possibilités un peu compliqué je vous l'accorde.

    Bon week end à vous, en espérant qu'il ne fasse pas trop froid chez vous.

    lecollectionneur17
  • gillet29

    808 mensajes

    Canadá

    Bonsoir,

    Il y a un comme un hic, car Nazareth se trouve au nord d'israel, donc en Galilée, mais elle se dit aussi en Palestine car c'est la seule ville palestinienne dans ce qui constitue aujourd'hui Israël à n'avoir pas subi d'épuration ethnique au cours des combats qui durèrent toute une année. Donc nous avons les deux possibilités un peu compliqué je vous l'accorde.

    Bon week end à vous, en espérant qu'il ne fasse pas trop froid chez vous.

    lecollectionneur17
    • Creado 5 ene 2018 a 18:04
    • #806510
    Merci vous avez entièrement raison même si la première réponse de
    Marie29s est excellente.
    Les cartes que je suis entrain d'inscrire on toute entre parenthèse
    (palestine)

    Pour la température au Québec présentement on est dans une tempête de neige de 15 a 50 cm selon la région avec des vents de 90 km hre et une température de -21 cel. et si on compte le vent cela fait -40 cel. Vaut mieux être à l'intérieur

    Merci & bonne année 2018 à tous les membres

    Gillet29
  • raccoon

    92 mensajes

    Australia

    Merci vous avez entièrement raison même si la première réponse de
    Marie29s est excellente.
    Les cartes que je suis entrain d'inscrire on toute entre parenthèse
    (palestine)

    Pour la température au Québec présentement on est dans une tempête de neige de 15 a 50 cm selon la région avec des vents de 90 km hre et une température de -21 cel. et si on compte le vent cela fait -40 cel. Vaut mieux être à l'intérieur

    Merci & bonne année 2018 à tous les membres

    Gillet29
    • Creado 5 ene 2018 a 18:53
    • #806513
    31° aujourd'hui à Sydney. 38° demain. Epouvantable ! (je plaisante :) )
    Bonne année à tout le monde.
    Patrick
  • lecollectionneur17
    Merci vous avez entièrement raison même si la première réponse de
    Marie29s est excellente.
    Les cartes que je suis entrain d'inscrire on toute entre parenthèse
    (palestine)

    Pour la température au Québec présentement on est dans une tempête de neige de 15 a 50 cm selon la région avec des vents de 90 km hre et une température de -21 cel. et si on compte le vent cela fait -40 cel. Vaut mieux être à l'intérieur

    Merci & bonne année 2018 à tous les membres

    Gillet29
    • Creado 5 ene 2018 a 18:53
    • #806513
    Bonjour,

    Comme vous le dites vaut mieux être à l'intérieur que dehors, ici en Charente Maritime rare sont les hivers où il gèle, quant à la neige une fois tous les 10 ans.

    Meilleurs à vous ainsi qu'à tous les delcampeurs.

    lecollectionneur17
  • lynejos

    15049 mensajes

    Francia

    Merci vous avez entièrement raison même si la première réponse de
    Marie29s est excellente.
    Les cartes que je suis entrain d'inscrire on toute entre parenthèse
    (palestine)

    Pour la température au Québec présentement on est dans une tempête de neige de 15 a 50 cm selon la région avec des vents de 90 km hre et une température de -21 cel. et si on compte le vent cela fait -40 cel. Vaut mieux être à l'intérieur

    Merci & bonne année 2018 à tous les membres

    Gillet29
    • Creado 5 ene 2018 a 18:53
    • #806513
    Bonjour ....si je connais le Québec , je me suis bien gardée d'y aller en hiver ! j'ai quand même connu un peu de neige en septembre... les paysages doivent être bien beaux .. En région parisienne dès qu'il y a 5 cm de neige , c'est la panique ...embouteillages à n'en plus finir ..pour le moment , nous avons eu 2cm en décembre , neige qui a tout de suite fondu ...
    Si je puis vous donner un conseil : quand vous mettez un mot entre parenthèses , il faut laisser un espace : ex
    St ( Saint ) ainsi c'est visible pour les deux orthographes ...
    Bonne soirée ... :question:

    Lyne
  • meymac-collection

    2570 mensajes

    Francia

    Bonjour je cherche la bonne catégorie pour inscrire des cartes de NAZARETH ?
    il y a des cartes ou on indique que cela est en PALESTINE et la plupart des membres les inscrivent en ISRAEL
    Alors qui dit vrai ? :help:
    • Creado 5 ene 2018 a 17:29
    • #806498
    bjr
    cela peut dépendre de la période de vos cartes
    exemple: strasbourg France , mais de 1871 à 1918 Allemagne
    à+
    zanett'