Oude brief met stempel. Help

  • zwartadler

    20 mensajes

    Bélgica

    Beste,
    Weet iemand welk document dit is aub?
    Het is van 1889, maar veel meer kan ik er niet op uitmaken.
    Welke stempel? Enige waarde?
    Bedankt.
  • quasar

    3764 mensajes

    Bélgica

    Beste,
    Weet iemand welk document dit is aub?
    Het is van 1889, maar veel meer kan ik er niet op uitmaken.
    Welke stempel? Enige waarde?
    Bedankt.
    • Creado 29 dic 2011 a 6:19
    • #364159
    Hallo,
    Het is op de scan niet allemaal even goed leesbaar, maar uit wat ik wel kan lezen meen ik op te maken dat dit een juridisch document is waarbij een vader (die afkomstig is uit Grez-Doiceau, België, maar gehuwd is met een Française) erkent dat zijn kinderen definitief 'la qualité de français' (wellicht de Franse nationaliteit?) zullen krijgen.
    Beste groeten,
    Quasar
  • alux

    146 mensajes

    Bélgica

    Hallo,
    Het is op de scan niet allemaal even goed leesbaar, maar uit wat ik wel kan lezen meen ik op te maken dat dit een juridisch document is waarbij een vader (die afkomstig is uit Grez-Doiceau, België, maar gehuwd is met een Française) erkent dat zijn kinderen definitief 'la qualité de français' (wellicht de Franse nationaliteit?) zullen krijgen.
    Beste groeten,
    Quasar
    • Creado 29 dic 2011 a 11:47
    • #364218
    Dag Zwartadler
    Het is een notarisakte , waarbij een of meerdere partijen voor de notaris een verklaring afleggen , die door dit document gewettigd wordt .
    De stempel links boven geeft de hoogte van de taks aan die de Franse staat heft op dit document .
    De vermelding REPUBLIQUE FRANCAISE geeft aan dat dit document voor een Franse notaris is verleden .
    De twee stempels onderaan het document alsook de gestempelde vermelding geven aan dat het document geregistreerd werd .
    Dit soort documenten is niet zeldzaam , en de staat van bewaring is ook niet denderend (vele roestvlekken) .
    Ik heb soortgelijke documenten al regelmatig zien aanbieden op beurzen , in een veel betere staat , voor ongeveer 10 euro .
    Vriendelijke groeten
    Andre (alux)
  • zwartadler

    20 mensajes

    Bélgica

    Dag Zwartadler
    Het is een notarisakte , waarbij een of meerdere partijen voor de notaris een verklaring afleggen , die door dit document gewettigd wordt .
    De stempel links boven geeft de hoogte van de taks aan die de Franse staat heft op dit document .
    De vermelding REPUBLIQUE FRANCAISE geeft aan dat dit document voor een Franse notaris is verleden .
    De twee stempels onderaan het document alsook de gestempelde vermelding geven aan dat het document geregistreerd werd .
    Dit soort documenten is niet zeldzaam , en de staat van bewaring is ook niet denderend (vele roestvlekken) .
    Ik heb soortgelijke documenten al regelmatig zien aanbieden op beurzen , in een veel betere staat , voor ongeveer 10 euro .
    Vriendelijke groeten
    Andre (alux)
    • Creado 29 dic 2011 a 15:15
    • #364253
    Dank aan beiden!