Wer kennt dieses Ortsbild ....

  • luy

    1643 mensajes

    Austria

    ... über dem Geschäft steht der Name FRANZ SCHLECHTA .
    Aufgegeben in der Tschechoslowakei - gelaufen nach Höritz.
    Original Foto AK

    Danke für Ihre Hilfe und ein Gutes Neues Jahr!
    Luy
  • quasar

    3764 mensajes

    Bélgica

    ... über dem Geschäft steht der Name FRANZ SCHLECHTA .
    Aufgegeben in der Tschechoslowakei - gelaufen nach Höritz.
    Original Foto AK

    Danke für Ihre Hilfe und ein Gutes Neues Jahr!
    Luy
    • Creado 29 dic 2018 a 6:15
    • #947542
    Hallo,

    2 Hypothesen:

    1) Der Poststempel ist von Chvalsiny (Kalsching).

    2) Er schreibt: 'Ich ware vor drei Wochen in Spital'.
    Es gibt mehrere Orte 'Spital': Vinculo (https)
    Aber es ist natürlich gar nicht sicher das es sich hier um eine Ansicht vor Spital handelt...

    Freundliche Grüße,

    quasar
  • Cuenta eliminada
    Cuenta eliminada

    0 mensajes

    Alemania

    Hallo,

    2 Hypothesen:

    1) Der Poststempel ist von Chvalsiny (Kalsching).

    2) Er schreibt: 'Ich ware vor drei Wochen in Spital'.
    Es gibt mehrere Orte 'Spital': Vinculo (https)
    Aber es ist natürlich gar nicht sicher das es sich hier um eine Ansicht vor Spital handelt...

    Freundliche Grüße,

    quasar
    • Creado 29 dic 2018 a 12:23
    • #947650
    Los datos ya no están disponibles porque la cuenta de este usuario ha sido eliminada (Reglamento RGPD)
  • quasar

    3764 mensajes

    Bélgica

    Los datos ya no están disponibles porque la cuenta de este usuario ha sido eliminada (Reglamento RGPD)
    • Creado 29 dic 2018 a 14:10
    • #947662
    Hallo,
    Ich hätte auch daran gedacht.
    Aber sollte es dann nicht 'IM Spital' sein?
    Nun schreibt er deutlich 'IN Spital'.
    Aber ich kan mich irren (Deutsch ist nicht meine Muttersprache).
    Freundliche Grüße,
    quasar
  • Cuenta eliminada
    Cuenta eliminada

    0 mensajes

    Alemania

    Hallo,
    Ich hätte auch daran gedacht.
    Aber sollte es dann nicht 'IM Spital' sein?
    Nun schreibt er deutlich 'IN Spital'.
    Aber ich kan mich irren (Deutsch ist nicht meine Muttersprache).
    Freundliche Grüße,
    quasar
    • Creado 29 dic 2018 a 14:43
    • #947674
    Los datos ya no están disponibles porque la cuenta de este usuario ha sido eliminada (Reglamento RGPD)
  • cassander_thucelius

    1428 mensajes

    Alemania

    Chvalsiny passt doch wunderbar:

    Vinculo (https)