Search
Close
  1. Home
  2. Forum
  3. Philatélie
  4. Renseignement.....
Forum list Post list

Renseignement.....

  • Gepetto50
    Gepetto50 100% (2343x)
    free

    6874 messages

    Belgium

    Bonsoir, j'aimerais connaître la raison de cette surcharge.
    Merci à qui répondra.
    Michel.
    board
  • irog
    irog 100% (22869x)
    free

    1729 messages

    France

    Bonsoir, j'aimerais connaître la raison de cette surcharge.
    Merci à qui répondra.
    Michel.
    • Created on Jun 10, 2004 at 1:52 PM
    • #27402
    Bonsoir, j´aimerais connaître la raison de cette surcharge.
    Merci à qui répondra.
    Michel.

    Salut Michel,

    C'était la conversion de la valeur faciale en monnaie européenne de l'époque!

    :beer: :beer: :beer: :beer: :beer: :beer: :beer: :beer: :beer:

  • fnatou
    fnatou 100% (18969x)
    free

    1169 messages

    France

    Bonsoir, j´aimerais connaître la raison de cette surcharge.
    Merci à qui répondra.
    Michel.

    Salut Michel,

    C'était la conversion de la valeur faciale en monnaie européenne de l'époque!

    :beer: :beer: :beer: :beer: :beer: :beer: :beer: :beer: :beer:

    • Created on Jun 10, 2004 at 2:34 PM
    • #27404
    Bonsoir, j´aimerais connaître la raison de cette surcharge.
    Merci à qui répondra.
    Michel.

    Salut Michel,

    C´était la conversion de la valeur faciale en monnaie européenne de l´époque!

    :beer: :beer: :beer: :beer: :beer: :beer: :beer: :beer: :beer:


    Pour la petite histoire, le nom d'ECU pour la monnaie unique européenne qui plaisait bien aux français a été abandonné au profit de Euro. Les allemands semble-t-il trouvaient ce nom trop proche du mot Kuh (ortographe à confirmer) qui signifie vache.
    Bonne soirée. François.
  • magellan
    magellan 100% (6812x)
    free

    3183 messages

    France

    Bonsoir, j'aimerais connaître la raison de cette surcharge.
    Merci à qui répondra.
    Michel.
    • Created on Jun 10, 2004 at 1:52 PM
    • #27402
    Bonsoir,

    Je crois me rappeler que ECU était l'abréviation de "European Current Unit".
    Les autorités françaises préféraient ce terme à celui d'EURO que nous connaissons aujourd'hui.
    La valeur 0.31 correspond à la valeur du timbre courant de l'époque, soit 2.20 F ce qui faisait un taux de change de 7.0967 FF pour 1 Ecu.

    Cordialement
    Roger
    :pc_user:
  • Account deleted
    Account deleted

    0 messages

    France

    Bonsoir, j'aimerais connaître la raison de cette surcharge.
    Merci à qui répondra.
    Michel.
    • Created on Jun 10, 2004 at 1:52 PM
    • #27402
    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
  • Account deleted
    Account deleted

    0 messages

    France

    Bonsoir,

    Je crois me rappeler que ECU était l'abréviation de "European Current Unit".
    Les autorités françaises préféraient ce terme à celui d'EURO que nous connaissons aujourd'hui.
    La valeur 0.31 correspond à la valeur du timbre courant de l'époque, soit 2.20 F ce qui faisait un taux de change de 7.0967 FF pour 1 Ecu.

    Cordialement
    Roger
    :pc_user:
    • Created on Jun 10, 2004 at 3:59 PM
    • #27417
    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
  • Account deleted
    Account deleted

    0 messages

    France

    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
    • Created on Jun 10, 2004 at 4:25 PM
    • #27420
    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
  • fnatou
    fnatou 100% (18969x)
    free

    1169 messages

    France

    Bonsoir, j´aimerais connaître la raison de cette surcharge.
    Merci à qui répondra.
    Michel.

    Salut Michel,

    C´était la conversion de la valeur faciale en monnaie européenne de l´époque!

    :beer: :beer: :beer: :beer: :beer: :beer: :beer: :beer: :beer:


    Pour la petite histoire, le nom d'ECU pour la monnaie unique européenne qui plaisait bien aux français a été abandonné au profit de Euro. Les allemands semble-t-il trouvaient ce nom trop proche du mot Kuh (ortographe à confirmer) qui signifie vache.
    Bonne soirée. François.
    • Created on Jun 10, 2004 at 3:47 PM
    • #27415
    Bonsoir, j´aimerais connaître la raison de cette surcharge.
    Merci à qui répondra.
    Michel.

    Salut Michel,

    C´était la conversion de la valeur faciale en monnaie européenne de l´époque!

    :beer: :beer: :beer: :beer: :beer: :beer: :beer: :beer: :beer:


    Pour la petite histoire, le nom d´ECU pour la monnaie unique européenne qui plaisait bien aux français a été abandonné au profit de Euro. Les allemands semble-t-il trouvaient ce nom trop proche du mot Kuh (ortographe à confirmer) qui signifie vache.
    Bonne soirée. François.


    Je dirais même plus : ORTHOGRAPHE!

    François (plus frais et dispos ce matin!)
  • stpoy
    Closed account
    free

    285 messages

    Switzerland

    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
    • Created on Jun 10, 2004 at 5:13 PM
    • #27423
    Bonjour,

    Je crois que pour une fois les anglais n'ont rien à voir là dedans. Comme mentionné plus haut, en allemand, 1 Ecu, aurait fait "Ein Ecu", soit l'équivalent phonétique de "Eine Kuh" ("une vache"). D'après les bons auteurs, c'est Helmut Kohl qui auraiz exigé le changement et on comprend pourquoi.

    Incidemment, cela ne répond pas à la question posé. Pourquoi la surcharge ?

    Salutations à tous
  • zibeline
    zibeline 99% (26109x)
    standard

    3372 messages

    Belgium

    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
    • Created on Jun 10, 2004 at 4:13 PM
    • #27419
    Michel, tu aurais du savoir,
    En effet, la seule verite vient d'une phrase tres courante dans la region : Je cite :
    " Dans la vie ne comptent que deux choses ; le c.. et l'ecu ". Donc nos (tres) chers elus europeens n'ont en realite que veillé à rester polis !!! Salut, Claude. :beer: :beer: :beer:
  • Account deleted
    Account deleted

    0 messages

    France

    Michel, tu aurais du savoir,
    En effet, la seule verite vient d'une phrase tres courante dans la region : Je cite :
    " Dans la vie ne comptent que deux choses ; le c.. et l'ecu ". Donc nos (tres) chers elus europeens n'ont en realite que veillé à rester polis !!! Salut, Claude. :beer: :beer: :beer:
    • Created on Jun 11, 2004 at 2:41 AM
    • #27433
    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
  • Account deleted
    Account deleted

    0 messages

    France

    Bonsoir, j´aimerais connaître la raison de cette surcharge.
    Merci à qui répondra.
    Michel.

    Salut Michel,

    C´était la conversion de la valeur faciale en monnaie européenne de l´époque!

    :beer: :beer: :beer: :beer: :beer: :beer: :beer: :beer: :beer:


    Pour la petite histoire, le nom d'ECU pour la monnaie unique européenne qui plaisait bien aux français a été abandonné au profit de Euro. Les allemands semble-t-il trouvaient ce nom trop proche du mot Kuh (ortographe à confirmer) qui signifie vache.
    Bonne soirée. François.
    • Created on Jun 10, 2004 at 3:47 PM
    • #27415
    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
  • Account deleted
    Account deleted

    0 messages

    France

    Bonsoir, j´aimerais connaître la raison de cette surcharge.
    Merci à qui répondra.
    Michel.

    Salut Michel,

    C'était la conversion de la valeur faciale en monnaie européenne de l'époque!

    :beer: :beer: :beer: :beer: :beer: :beer: :beer: :beer: :beer:

    • Created on Jun 10, 2004 at 2:34 PM
    • #27404
    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
  • Gepetto50
    Gepetto50 100% (2343x)
    free

    6874 messages

    Belgium

    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
    • Created on Jun 11, 2004 at 4:21 AM
    • #27439
    Bonjour, merci de vos réponses.
    J'aurais toutefois aimé savoir pourquoi un pays, comme la Réunion, utilisait des timbres surchargés en écu alors qu'il n'était nulle part d'application à l'époque.
    Ce timbre est-il catalogué?
    Encore merci, Michel.
  • Account deleted
    Account deleted

    0 messages

    France

    Bonjour, merci de vos réponses.
    J'aurais toutefois aimé savoir pourquoi un pays, comme la Réunion, utilisait des timbres surchargés en écu alors qu'il n'était nulle part d'application à l'époque.
    Ce timbre est-il catalogué?
    Encore merci, Michel.
    • Created on Jun 11, 2004 at 6:10 AM
    • #27449
    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
  • Account deleted
    Account deleted

    0 messages

    France

    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
    • Created on Jun 11, 2004 at 6:14 AM
    • #27450
    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
  • fnatou
    fnatou 100% (18969x)
    free

    1169 messages

    France

    Bonjour, merci de vos réponses.
    J'aurais toutefois aimé savoir pourquoi un pays, comme la Réunion, utilisait des timbres surchargés en écu alors qu'il n'était nulle part d'application à l'époque.
    Ce timbre est-il catalogué?
    Encore merci, Michel.
    • Created on Jun 11, 2004 at 6:10 AM
    • #27449
    Bonjour, merci de vos réponses.
    J´aurais toutefois aimé savoir pourquoi un pays, comme la Réunion, utilisait des timbres surchargés en écu alors qu´il n´était nulle part d´application à l´époque.
    Ce timbre est-il catalogué?
    Encore merci, Michel.


    Oui, oui ce timbre est catalogué (je n'ai pas l'Yvert sous les yeux car je suis au boulot, mais chut!) et a régulièrement circulé en France, et donc également à la Réunion qui est un département français d'outremer et qui utilise les mêmes timbres que la métropole (idem pour la Guadeloupe, la Martinique et la Guyane).
    Bon après-midi. François.
  • Account deleted
    Account deleted

    0 messages

    France

    Bonjour, merci de vos réponses.
    J´aurais toutefois aimé savoir pourquoi un pays, comme la Réunion, utilisait des timbres surchargés en écu alors qu´il n´était nulle part d´application à l´époque.
    Ce timbre est-il catalogué?
    Encore merci, Michel.


    Oui, oui ce timbre est catalogué (je n'ai pas l'Yvert sous les yeux car je suis au boulot, mais chut!) et a régulièrement circulé en France, et donc également à la Réunion qui est un département français d'outremer et qui utilise les mêmes timbres que la métropole (idem pour la Guadeloupe, la Martinique et la Guyane).
    Bon après-midi. François.
    • Created on Jun 11, 2004 at 7:57 AM
    • #27460
    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
  • bc92
    bc92 100% (899x)
    free

    1541 messages

    France

    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
    • Created on Jun 11, 2004 at 9:14 AM
    • #27471
    Ce timbre a été émis en 1988. Y&T n° 2530.
    Y&T précise : "T.-P. de 1985 avec en surcharge valeur convertie en monnaie européenne (ECU)".


    Veuillez remarquer que la surcharge ne barre pas la valeur de 2,20F qui reste la valeur légale du timbre.
    La surcharge avait un but "éducatif" ou "promotionnel" pour sensibiliser les français à la monnaie européenne.
    Au passage cet ECU était une véritable monnaie pour certaines transactions. Les contrats de la Commission Européenne, par exemple, étaient libellés et payés en écus.

    Cordialement,
    Bruno
  • Gepetto50
    Gepetto50 100% (2343x)
    free

    6874 messages

    Belgium

    Ce timbre a été émis en 1988. Y&T n° 2530.
    Y&T précise : "T.-P. de 1985 avec en surcharge valeur convertie en monnaie européenne (ECU)".


    Veuillez remarquer que la surcharge ne barre pas la valeur de 2,20F qui reste la valeur légale du timbre.
    La surcharge avait un but "éducatif" ou "promotionnel" pour sensibiliser les français à la monnaie européenne.
    Au passage cet ECU était une véritable monnaie pour certaines transactions. Les contrats de la Commission Européenne, par exemple, étaient libellés et payés en écus.

    Cordialement,
    Bruno
    • Created on Jun 11, 2004 at 1:35 PM
    • #27488
    Bonsoir, merci à tous pour vos renseignements
    Cordial salut, Michel.

Join the collectors community

Register Login