TRADUCTION EXPERTISE EN ALLEMA

  • Account deleted
    Account deleted

    0 messages

    France

    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
  • Account deleted
    Account deleted

    0 messages

    France

    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
    • Created on Jul 17, 2003 at 4:47 PM
    • #10573
    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
  • Account deleted
    Account deleted

    0 messages

    France

    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
    • Created on Jul 17, 2003 at 4:47 PM
    • #10573
    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
  • philimpex

    76 messages

    Switzerland

    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)
    • Created on Jul 17, 2003 at 4:47 PM
    • #10573
    France 1849 tête de CERES Zst. N° 7, exemplaire détaché oblitéré avec grille sans fin noire

    Constat: Authentique

    A part un pli vertical le timbre est sans autre faute, frais de couleur et proprement oblitéré, en haut avec timbre voisin partiel. Voir photo pur détails, timbre non réparé.

    -----------------------------------------------------------------------------------------

    A. Nussbaum était un expert excellent pour les timbres classiques.

    Andrzej



    Help!
    Quelqu´un peut-il m´aider à traduire en français le texte de cette expertise d´André NUSSBAUM de BALE.

    Frankreich 1849 Cereskopf

    1 Fr. karmin, Zst. Nr. 7, loses Exemplar, Entwertet mit schwarzem Rollstemple.

    Befund: Echt.

    Erhaltung: Von einem senkrechten Bug abgesehen,ist die Marke fehlerfrei, sauber gestempelt, in der Farbe frisch und allseitig breit geschnitten, oben mit Ansatz der nebenmarke, siehe Photo für alle Einzelheiten.
    Keine Reparatur
    :help:
  • Account deleted
    Account deleted

    0 messages

    France

    France 1849 tête de CERES Zst. N° 7, exemplaire détaché oblitéré avec grille sans fin noire

    Constat: Authentique

    A part un pli vertical le timbre est sans autre faute, frais de couleur et proprement oblitéré, en haut avec timbre voisin partiel. Voir photo pur détails, timbre non réparé.

    -----------------------------------------------------------------------------------------

    A. Nussbaum était un expert excellent pour les timbres classiques.

    Andrzej



    Help!
    Quelqu´un peut-il m´aider à traduire en français le texte de cette expertise d´André NUSSBAUM de BALE.

    Frankreich 1849 Cereskopf

    1 Fr. karmin, Zst. Nr. 7, loses Exemplar, Entwertet mit schwarzem Rollstemple.

    Befund: Echt.

    Erhaltung: Von einem senkrechten Bug abgesehen,ist die Marke fehlerfrei, sauber gestempelt, in der Farbe frisch und allseitig breit geschnitten, oben mit Ansatz der nebenmarke, siehe Photo für alle Einzelheiten.
    Keine Reparatur
    :help:
    • Created on Jul 17, 2003 at 5:57 PM
    • #10601
    This information is no longer available because the user’s account has been deleted (GDPR)

Join the collectors community

Register Login