Search
Close
  1. Home
  2. Forum
  3. Cartoline postali
  4. lire il messaggio - AIUTO !!!
Forum list Post list

lire il messaggio - AIUTO !!!

  • spero_lucem
    Closed account

    110 messages

    Poland

    Buongiorno,

    Aiutatemi per favore, lire il messaggio scritto sulla cartolina ...non posso lire tutto - ecco che ho riuscito comprendere :

    " ???? sempre
    un gradito si ?????
    dalla mia ??? licenza
    ?????? i miei
    cordiali saluti
    ?????????


    Soldato nel ?? ????
    Arditi ?????????????
    ??????? Reggio Emilia
    Campo d'Aviazione "
    board
  • ombretta0209
    ombretta0209 100% (4388x)
    standard

    731 messages

    Italy

    Buongiorno,

    Aiutatemi per favore, lire il messaggio scritto sulla cartolina ...non posso lire tutto - ecco che ho riuscito comprendere :

    " ???? sempre
    un gradito si ?????
    dalla mia ??? licenza
    ?????? i miei
    cordiali saluti
    ?????????


    Soldato nel ?? ????
    Arditi ?????????????
    ??????? Reggio Emilia
    Campo d'Aviazione "
    • Created on Dec 7, 2010 at 1:37 PM
    • #308962
    Conservando sempre un gradito ricordo della mia breve licenza

    gradisca i miei cordiali saluti

    Arrigo/tedofandolf

    Soldato nel (1°? )
    Nucleo Arditi " Fiamme Nere "
    ???
    Reggio Emilia Campo d'Aviazione
  • ombretta0209
    ombretta0209 100% (4388x)
    standard

    731 messages

    Italy

    Conservando sempre un gradito ricordo della mia breve licenza

    gradisca i miei cordiali saluti

    Arrigo/tedofandolf

    Soldato nel (1°? )
    Nucleo Arditi " Fiamme Nere "
    ???
    Reggio Emilia Campo d'Aviazione
    • Created on Dec 7, 2010 at 4:22 PM
    • #308986
    Conservando sempre un gradito ricordo della mia breve licenza
    gradisca i miei cordiali saluti

    Arrigo ( Aldo ? ) Pandolfi

    Soldato nel (1°? )
    Nucleo Arditi " Fiamme Nere "
    90° Fanteria
    Reggio Emilia Campo d'Aviazione
  • spero_lucem
    Closed account

    110 messages

    Poland

    Conservando sempre un gradito ricordo della mia breve licenza
    gradisca i miei cordiali saluti

    Arrigo ( Aldo ? ) Pandolfi

    Soldato nel (1°? )
    Nucleo Arditi " Fiamme Nere "
    90° Fanteria
    Reggio Emilia Campo d'Aviazione
    • Created on Dec 8, 2010 at 8:43 AM
    • #309002
    Grazie - e che cosa vuol dire "licenza" qui....credo che si tratta di tempo libre dall'esercito...come "congedo"..?
  • ombretta0209
    ombretta0209 100% (4388x)
    standard

    731 messages

    Italy

    Grazie - e che cosa vuol dire "licenza" qui....credo che si tratta di tempo libre dall'esercito...come "congedo"..?
    • Created on Dec 8, 2010 at 1:16 PM
    • #309036
    SI
    Licenza vuol dire GIORNI di PERMESSO

    non me ne intendo di cose militari
    sono una donna e colleziono solo Santini /Holy cards

    Se quello della foto è il tuo gatto
    BEATO TE

    il mio ha cessato di vivere il 21 novembre
    e mi manca tanto

    ciao Ombretta
  • spero_lucem
    Closed account

    110 messages

    Poland

    SI
    Licenza vuol dire GIORNI di PERMESSO

    non me ne intendo di cose militari
    sono una donna e colleziono solo Santini /Holy cards

    Se quello della foto è il tuo gatto
    BEATO TE

    il mio ha cessato di vivere il 21 novembre
    e mi manca tanto

    ciao Ombretta
    • Created on Dec 8, 2010 at 1:25 PM
    • #309037
    grazie per l'aiuto, Mi dispiace tanto per il tuo gattino....

    questa foto in effetti presenta la mia gattina...ma abbiamo anche un grande maschio ;) -..tutti le due dormono in questo momento...:wink2:

Join the collectors community

Register Login