Search
Close
  1. Home
  2. Forum
  3. Ansichtskarten
  4. Bitte um Entzifferungshilfe - Italien
Forum list Post list

Bitte um Entzifferungshilfe - Italien

  • aksaro
    aksaro 100% (1974x)
    free

    57 messages

    Austria

    Hallo, liebe Community!

    Ich scheitere leider bei meinen Entzifferungsversuchen für diese Ortsangabe.
    Wir befinden uns im Ersten Weltkrieg, Italien, sollte daher wohl irgendwo in Norditalien sein.
    Außerdem gibt es dort auch ein Schloss wie auf dem 2. Bild zu sehen ist.

    Bin für jeden Hinweis dankbar.

    Schöne Grüße und bis bald,

    aksaro
    board board board
  • kartenfuchs
    kartenfuchs 100% (2x)

    102 messages

    Germany

    Hallo, liebe Community!

    Ich scheitere leider bei meinen Entzifferungsversuchen für diese Ortsangabe.
    Wir befinden uns im Ersten Weltkrieg, Italien, sollte daher wohl irgendwo in Norditalien sein.
    Außerdem gibt es dort auch ein Schloss wie auf dem 2. Bild zu sehen ist.

    Bin für jeden Hinweis dankbar.

    Schöne Grüße und bis bald,

    aksaro
    • Created on 7 May 2021 at 11:00
    • #1276565
    In Norditalien gibt es eine Benediktinerabtei im Bozener Stadtteil Gries-Quirein namens Muri-Gries, die aus einer Burg heraus entstanden ist. Vielleicht ist das Gries auf der Karte nur falsch geschrieben?

    kartenfuchs
    board
  • aksaro
    aksaro 100% (1974x)
    free

    57 messages

    Austria

    In Norditalien gibt es eine Benediktinerabtei im Bozener Stadtteil Gries-Quirein namens Muri-Gries, die aus einer Burg heraus entstanden ist. Vielleicht ist das Gries auf der Karte nur falsch geschrieben?

    kartenfuchs
    • Created on 8 May 2021 at 09:46
    • #1276886
    Hallo!

    Vielen Dank für den Hinweis, aber irgendwie glaube ich nicht daran, weil mir das Ganze "zu italienisch" für Bozen ausschaut.
    Vielleicht liege ich aber auch falsch, kann vielleicht noch jemand etwas dazu sagen?

    Jedenfalls noch einmal meinen herzlichsten Dank für den Input.

    Schöne Grüße und bis bald,

    aksaro
  • cassander_thucelius
    Closed account

    1428 messages

    Germany

    Das ist die Villa Ariis (früher gerne "Arijs" geschrieben) Savorgnan-Ottelio in Ariis, Gemeinde Rivignano Teor, Provinz Udine

    Link (https)

    Herzlichen Gruß
    cassander_thucelius
  • cassander_thucelius
    Closed account

    1428 messages

    Germany

    Zur Villa auch hier:
    Link (http)

    Die Kirche ist die "Chiesa di San Giacomo Apostolo il Maggiore":
    Link (http)
  • aksaro
    aksaro 100% (1974x)
    free

    57 messages

    Austria

    Das ist die Villa Ariis (früher gerne "Arijs" geschrieben) Savorgnan-Ottelio in Ariis, Gemeinde Rivignano Teor, Provinz Udine

    Link (https)

    Herzlichen Gruß
    cassander_thucelius
    • Created on 12 May 2021 at 02:45
    • #1278127
    Einfach spitze!
    Vielen herzlichen Dank für Ihre Hilfe.

    Schöne Grüße und bis bald,

    aksaro

Join the collectors community

Register Login