FR
Lettre de Glaris à Schänis - 1861 - 2 x 5 Rp assis brun
Lettre datée du 20 septembre 1861 expédiée de Glaris à destination de Schänis. Affranchissement de deux timbres de 5 Rappen assis en brun. Cachets circulaires bien lisibles dont celui de transit Zurich au verso. Contenu manuscrit complet et très élégant en allemand. État globalement très bon.
Pour une livraison hors de Suisse, veuillez fournir un numéro de téléphone et une adresse e-mail pour la déclaration douanière.
ChatGPT peut faire des erreurs. Envisagez de vérifier les informations importantes.
DE
Brief von Glarus nach Schänis - 1861 - 2 x 5 Rp sitzende Helvetia braun
Brief datiert vom 20. September 1861, gesendet von Glarus nach Schänis. Frankiert mit zwei 5 Rappen sitzende Helvetia in Braun. Deutliche Rundstempel, darunter Transitstempel Zürich auf der Rückseite. Vollständiger handschriftlicher Inhalt auf Deutsch, sehr sauber geschrieben. Insgesamt guter Zustand.
Für Lieferungen außerhalb der Schweiz bitte eine Telefonnummer und E-Mail-Adresse für die Zollanmeldung angeben.
ChatGPT kann Fehler machen. Bitte prüfen Sie wichtige Informationen ggf. selbst.
GB
Letter from Glarus to Schänis - 1861 - 2 x 5 Rp seated Helvetia brown
Dated 20 September 1861, this letter was sent from Glarus to Schänis. Franked with two brown 5 Rappen seated Helvetia stamps. Clear circular postmarks including a transit stamp from Zurich on the reverse. Full handwritten content in German, neatly presented. Overall in good condition.
For delivery outside Switzerland, please provide a phone number and email address for customs declaration.
ChatGPT may make mistakes. Please verify important details if needed.